POWR
Ordre
6
Siège de la valve de régulation de pression
7
Boulon
8
Cache d'échappement extérieur
9
Joint
10
Cache d'échappement intérieur
11
Joint
Reihen-
Arbeitsgang/Teilbezeichnung
folge
6
Steuerdruckventilsitz
7
Schraube
8
Äußere Auspuffabdeckung
9
Dichtung
10
Innere Auspuffabdeckung
11
Dichtung
Orden
Denominación de la pieza
6
Asiento de la válvula de control de la presión
7
Perno
8
Cubierta exterior de escape
9
Empaquetadura
10
Cubierta interior de escape
11
Empaquetadura
41
CACHES D'ECHAPPEMENT
AUSPUFFABDECKUNGEN
CUBIERTAS DE ESCAPE
Tâche/Pièce
Qté
1
23
1
1
Non réutilisable
1
1
Non réutilisable
Pour l'installation, inverser la procédure de dépose.
Menge
1
23
1
1
Nicht wiederverwendbar
1
1
Nicht wiederverwendbar
Zum Einbauen die Ausbauschritte in umgekehrter
Reihenfolge ausführen.
Cantidad
1
23
1
1
No puede reutilizarse
1
1
No puede reutilizarse
Para la instalación, invierta el procedimiento de extracción.
5-
41
Remarques
Anmerkungen
Observaciones
F
D
ES
5
5
5
5