DeWalt DG3000 Manual De Instrucciones página 3

Model DG6300 B
DG7000 B
Alternator
Type Brushless, 2-Pole Brushless, 2-Pole
Excitation Condenser Condenser
Max AC Output (Watts) 6300 7000
Rated AC Output (Watts) 5950 6550
Rated Current (A) 49.6/24.8 54.6/27.3
Phase Single Single
Frequency (Hz) 60 60
Engine
Model DW188F DW188F
Horse Power (*Gross HP) "13 "13
Displacement (CC) 389 389
Fuel Tank Capacity (gal) 4.6 (17.4 liters) 4.6 (17.4 liters)
Recommended Fuel See engine See engine
instruction manual instruction manual
Oil Capacity See engine See engine
instruction manual instruction manual
Recommended Oil See engine See engine
instruction manual instruction manual
Low Oil Shutdown Yes Yes
Starting system Recoil/Elec. Start Recoil/Elec. Start
Receptacles
120V 20 A GFCI Duplex Yes (2) Yes (2)
120V 20 A Twist-Locking (NEMA L5-20R) + No No
120V 30 A Twist-Locking (NEMA LS-30R) + Yes (2) Yes (2)
120/240V 20 A Twist-Locking No No
(NEMA L14-20R)+
120/240V 30 A Twist-Locking Yes (1) Yes (1)
(NEMA L14-30R)+
General
Dimensions "(in.) (LxWxH) (28 x 21.7 x 21.5/ (28 x 21.7 x 21.5/
71,1 x 55,1 x 54,6 cm) 71,1 x 55,1 x 54,6 cm)
Dry Weight" 246 Ibs. (111.5 kg) 261.5 Ib (118.5 kg)
, Dimensions do not include wheel kit.
* Gross horsepower (HP). This horsepower rating represents the maximum output under
laboratory conditions at 3600 RPM in accordance with SAE (Society of Automotive
Engineers) J1995 and should be used for comparison purposes only. Actual engine output
will be lower and will vary depending on the application, speed and other variables includ-
ing altitude and temperature.
+ When using the 20A or 30A twist-locking receptacle, you must connect through a GFCI
protected spider box or use an in-line GFCI adapter.
Definitions: Safety Guidelines
|The definitions below describe the level of severity for each signal word. Please read the
|manual and pay attention to these symbols.
|ADANGER: Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will
|result in death or serious injury.
|_ WARNING: Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could
|result in death or serious injury.
| A CAUTION: Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may
|result in minor or moderate injury.
|CAUTION: Used without the safety alert symbol indicates a potentially hazardous
_uation which, if not avoided, may result in property damage.
IF YOU HAVE ANY QUESTIONS OR COMMENTS ABOUT THIS OR ANY DEWALT TOOL,
CALL US TOLL FREE AT: I=800=4=DEWALT (1=800=433-9258)
Irnportant Safety Instructions
t&DANGER: Carbon Monoxide. Using an engine indoors can kill you in minutes. Engine
exhaust contains high levels of carbon monoxide (CO), a poisonous gas you cannot see
or smell. You may be breathing CO even if you do not smell engine exhausL
i_ WARNING: This product and its exhaust contain chemicals known to the State of
California to cause cancer, and birth defects or other reproductive harm.
NEVER use an engine inside homes, garages, crawlspaces or other partly enclosed
areas. Deadly levels of carbon monoxide can build up in these areas. Using a fan or
opening windows and doors does NOT supply enough fresh air.
, ONLY use outdoors and far away from open windows, doors and vents. These openings
can pull in engine exhaust.
, Even when the engine is used correctly, CO may leak into your home. ALWAYS
use a battery-powered or battery backup CO alarm in the home. Read and follow
aft directions for CO alarm before using. If you start to feel sick, dizzy or weak at
anytime, move to fresh air immediately, See a doctor. You could have carbon monoxide
poisoning.
WARNING: Do not operate this unit until you read and understand thb instruction manual and
the engine instruction manual for safety, operation and maintenance instructions.
IMPORTANT: These products are equipped with spark-arresting mufflers. It is legally
required in the state of California. It is a violation of California statutes section 130050 and/or
sections 4442 and 4443 of the California Public Resources Code, unless the engine is
equipped with a spark arrester, as defined in section 4442, and maintained in effective
working order. Spark arresters are also required on some U.S. Forest Service land and may
also be legally required under other statutes and ordinances.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
DANGER: RISK OF ELECTROCUTION AND FIRE
Back feeding electricity thi0ugh a building's * Never backfeed electricity through a
electrical system to the 0utside structure's electrical systeml
!jnes could endanger repa!r persons
attempting to restore service.