Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para DeWalt DXGNR 5700
Resumen de contenidos para DeWalt DXGNR 5700
- Página 25 Si tiene consultas o comentarios, comuníquese con nosotros. 1-888-431-6871 • dewalt.com MANUAL DE INSTRUCCIONES Generador DXGNR 5700 DXGNR 7000 Para reducir el riesgo de lesiones, lea y siga estas instrucciones antes de operar ADVERTENCIA el producto.
- Página 26 ADVERTENCIA Proposición 65 de California. El escape del motor y algunos de sus componentes son conocidos por el estado de California como causantes de cáncer, defectos congénitos y otros daños reproductivos. (000004) ADVERTENCIA Proposición 65 de California. Este producto contiene o emite sustancias químicas que son conocidas por el estado de California como causantes de cáncer, defectos congénitos y otros daños reproductivos.
- Página 27 Seguridad ............................1 Directrices y definiciones de seguridad ........................1 Reglas de seguridad ..............................1 Accesorios ...................................4 Información de servicio ...............................4 Reparaciones ................................4 Reemplazo de etiquetas de advertencia sin cargo .....................4 Armado ............................5 Desembalaje ................................5 Instalación de los kits de accesorios ...........................5 Sustitución/conexión de la batería ..........................6 Información sobre emisiones ............................6 Operación .............................
- Página 28 Manual del propietario para generador portátil...
-
Página 29: Seguridad
Se provee un supresor de chispas aprobado y también hay disponibles en nuestros concesionarios de productos, o se pueden pedir a DEWALT Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Baltimore, MD 21286, EE. UU., 1-888-431-6871. NUNCA lo use dentro de una Use únicamente en... -
Página 30: Información General Sobre Seguridad
Seguridad RIESGO DE INCENDIO O EXPLOSIÓN SI ESTE GENERADOR ESTÁ PELIGRO CONECTADO A UN EDIFICIO, SIEMPRE ASEGÚRESE DE CASA, COMERCIO O CUALQUIER OTRO CIRCUITO ADVERTENCIA QUE SE MANTENGAN POR ELÉCTRICO NORMALMENTE ALIMENTADO POR EL LO MENOS 6 PIES (1.82 m) DE SEPARACIÓN EN SERVICIO PÚBLICO, DEBEN DARSE PASOS PARA TODOS LOS LADOS DEL GENERADOR DURANTE ASEGURAR QUE LA SALIDA DEL GENERADOR... -
Página 31: Riesgo De Lesiones
Seguridad CONSULTE LOS CÓDIGOS GENERADOR CON VELOCIDADES DEBAJO DE ADVERTENCIA ELÉCTRICOS LOCAL Y NACIONAL LAS 3600 rpm NOMINALES PUEDE DAÑAR EL PARA DETERMINAR LOS REQUISITOS DE GENERADOR O EL APARATO IMPULSADO DEBIDO CONEXIÓN A TIERRA DADO QUE ESTOS PUEDEN A LA SALIDA DE BAJO VOLTAJE. VARIAR POR LA APLICACIÓN. -
Página 32: Accesorios
Núm. de modelo y ajustes deben ser efectuados por un centro de servicio de fábrica DEWALT, centro de servicio autorizado de Núm. de serie DEWALT o un Concesionario de servicio autorizado independiente (IASD). Llame al 1-888-431-6871 para Fecha de compra ubicar el centro de servicio más cercano. -
Página 33: Desembalaje
Armado Desembalaje Herramientas requeridas • Retire todo el material de embalaje. Obtenga las herramientas siguientes: • Retire la caja separada del kit de accesorios. • Dos llaves de boca cerrada de 10 mm, 12 mm y 13 mm • Retire el generador de la caja. •... -
Página 34: Instalación Del Asa
Armado Instale el pie del bastidor y los amortiguadores Información sobre emisiones de caucho. La Agencia de Protección Ambiental (EPA) de EE. UU. y la Junta de Recursos del Aire (CARB) de California “para Deslice el pie de caucho (E) a través del pie del bastidor (B). los generadores certificados conforme a las normas de Instale las tuercas hexagonales embridadas de bloqueo (K). -
Página 35: Operación
Operación Conozca el generador Batería – Alimenta el arranque eléctrico (solo modelos con arranque eléctrico). Lea cuidadosamente el Manual del propietario y las Medidor de potencia– Indica la cantidad de potencia que Reglas de seguridad antes de operar el generador. se usa del generador (solo modelos 7000W). - Página 36 Operación 000788 000787 7000 - 50 Estados Horómetro (si tiene) El horómetro lleva un registro de las horas de funcionamiento para el mantenimiento programado. • La pantalla CHG OIL (Cambiar aceite) se iluminará cada 100 horas. El mensaje destellará una hora antes y una hora después de cada intervalo de 100 horas, proporcionando una ventana de dos horas para efectuar el servicio.
-
Página 37: Enchufes De Conexión
Operación Enchufes de conexión Tomacorriente doble de 120 VCA, 20 A con GFCI Este es un tomacorriente de 120 V protegido contra sobrecargas por un disyuntor de pulsar para reconectar de 20 A. cada tomacorriente para proporcionar alimentación a cargas eléctricas de 120 VCA, monofásicas, de 60 Hz, que requieren una corriente combinada de 2400 W (2.4 kW) o 20 A como máximo. -
Página 38: Conexión A Tierra Del Generador Si Se Usa Como Portátil
Operación Conexión a tierra del generador si se usa • Algunos motores eléctricos, como los de tipo inducción, requieren alrededor de tres veces más vatios de potencia como portátil para la puesta en marcha que para el funcionamiento. Este sobrevoltaje dura solo unos pocos segundos. Para conexión tierra equipo... -
Página 39: Antes De Poner En Marcha El Generador
Operación Cualquier intento de efectuar giros de Vatios Dispositivo PRECAUCIÓN funcionando arranque o poner en marcha el motor antes de añadir el tipo y cantidad de aceite de motor *Pulverizador de pintura, sin aire (1/3 HP)..... 600 recomendado puede producir daños en el motor. Pulverizador de pintura (de mano)...... -
Página 40: Puesta En Marcha De Motores Con Arranque Con Tirador Y Cuerda
Operación Puesta en marcha de motores con arranque La gasolina es altamente PELIGRO INFLAMABLE y sus vapores son con tirador y cuerda EXPLOSIVOS. Nunca permita que se fume o que haya llamas abiertas, chispas o calor en la zona mientras Daños a los equipos y a la propiedad. -
Página 41: Puesta En Marcha De Motores Con Arranque Eléctrico
Operación Puesta en marcha de motores con arranque eléctrico Daños a los equipos y a la propiedad. PRECAUCIÓN Desconecte las cargas eléctricas antes de poner en marcha o parar la unidad. No hacer esto puede provocar daños al equipo y a la propiedad. Desconecte todas las cargas eléctricas de los tomacorrientes de la unidad antes de poner en marcha. -
Página 42: Parada Del Generador
Operación Parada del generador No use el cargador de baterías durante AVISO: más de 48 horas por carga. Daños a los equipos y a la propiedad. PRECAUCIÓN Desconecte las cargas eléctricas antes de poner en marcha o parar la unidad. No hacer BATERÍA esto puede provocar daños al equipo y a la propiedad. -
Página 43: Mantenimiento
Mantenimiento Mantenimiento Recomendaciones de mantenimiento Especificaciones del producto El mantenimiento regular mejorará el rendimiento y prolongará la vida útil del generador. Vea a un Especificaciones del generador concesionario cualificado para servicio. Potencia nominal 5.7/7.0 kW** La garantía del generador no cubre elementos sometidos a abuso o negligencia del operador. -
Página 44: Mantenimiento Preventivo
Mantenimiento Mantenimiento preventivo suciedad residuos pueden causar funcionamiento incorrecto y daños al equipo. Limpie el SAE 30 generador diariamente o antes de cada uso. Mantenga la zona alrededor y detrás del silenciador sin residuos de 10W-30 combustible. Inspeccione todas las aberturas de aire de enfriamiento en el generador. -
Página 45: Cambio De Aceite De Motor
Mantenimiento Cambio de aceite de motor Puesta en marcha accidental. ADVERTENCIA Desconecte los cables de las bujías al trabajar en la unidad. No hacerlo puede ocasionar la muerte o lesiones graves. Cuando utiliza el generador en condiciones extremas de suciedad o polvo, o en clima extremadamente caluroso, cambie el aceite más frecuentemente. -
Página 46: Luz De Válvulas
Mantenimiento Desconecte en SEGUNDO LUGAR el cable positivo (+) de la batería (B). 000586 000224 Almacenamiento Instale la batería nueva. Instale y apriete el soporte de Información general retención de la batería. Conecte en PRIMER LUGAR el borne positivo (+) de la Se recomienda poner en marcha y hacer funcionar el batería (B). -
Página 47: Cambio De Aceite
Mantenimiento Cambie el aceite de motor. Retire la bujía. Vierta una cuchara sopera (5-10 cm³) de aceite de motor limpio o pulverice un agente protector adecuado en el cilindro. Pérdida de visión. Se requiere ADVERTENCIA protección ocular para evitar la pulverización por el agujero de la bujía cuando haga girar el motor. -
Página 48: Resolución De Problemas
Mantenimiento Resolución de problemas PROBLEMA CAUSA CORRECCIÓN El motor funciona, pero no hay 1. Disyuntor ABIERTO. 1. Vuelva a conectar el disyuntor. salida de CA disponible. 2. Conexión deficiente o juego de 2. Compruebe y repare. cordones de conexión defectuoso. 3. - Página 49 Mantenimiento Esta página se ha dejado en blanco intencionalmente. Manual del propietario para generador portátil...
- Página 50 Mantenimiento Esta página se ha dejado en blanco intencionalmente. Manual del propietario para generador portátil...
- Página 52 Rev. A 01/11/2016 DEWALT Industrial Tool Co. Las especificaciones están sujetas a cambios sin aviso. 701 East Joppa Road No se permite la reproducción bajo ninguna forma sin Baltimore, MD 21286, EE. UU. previo consentimiento escrito de DeWalt. 1-888-431-6871 www.dewalt.com...