DeWalt DG3000 Manual De Instrucciones página 19

_,AVERTISSEMENT : RISQUE D'EXPLOSION OU D'INCENDIE
CE QUI PEUT SE PRODUIRE
• Les 6tincelles de produits du tabac, des
arcs 61ectriques, des gaz d'6chappement,
une flamme, des gaz et des composants
chauds du moteur comme le silencieux
peuvent enflammer I'essence renvers6e et
ses vapeurs.
COMMENT L'#VlTER
• €:teindre le moteur et le laisser refroidir
event de retirer le bouchon du r6servoir et
faire rappoint d'essence.
• Etre attentif et 6viter de deverser de I'es-
sence Iors du remplissage du reservoir.
S'assurer que le bouchon soit bien viss6
et d6placer I'appareil de la zone de ravi-
taillement event de demarrer le moteur.
* Le C0mbustible du r6servoir Se dilate S0us ,, Maintenir le niveau d'essence maximal
I'effet de la cha!eur et pourrait se solder sous !,6paulement du filtre & d6bris pour
par un d6versement et un incendie ou une permettre I'expansion de [essence.
explosion.
o Les mat6riaux combustibles qui tou- • Faire le plein d'essence & I'ext6rieur
chent les pi_ces chaudes du g6n6ra= dans une zone bien a6r6e. S'assurer de
teur risquent de s'enflammer. I'absence de source
d'inflammation pros de la zone de
ravitaillement, comme des produits du
tabac.
, Se servir du g6n6rateur dens une zone
propre, s_che et bien a6r6e & une dis-
tance minimale de 1,2 m (48 po) de tout
6difice, objet ou mur. Ne pas utiliser
I'appareil & I'int6rieur ou dens un endroit
exigu.
,, Utiliser uniquement le g6n6rateur dens
un endroit ouvert loin de broussailles ou
d'herbes s_ches ou de tout autre mat6-
riel combustible.
"De [esSence real entrepos6epourrait pro, EntreP0ser !!eSsence dens un Contenant
voquer un allumage (incendie) accidente!, homologu6 par I'QSHA (Sent6 et s6curit6
Ranger I'essence de fagon s6curitaire POUr du travail) dans un emp!acemen t S6cur!-
en emp6cher [acc_s aux enfants et & tOU, taire !oin de la z0ne de travai!.
tes autres personnes non qualifi6es_
. Le r6gime du moteur est r6gle en usine • Ne jamais essayer d',, acc61erer >> le
pour en assurer un fonctionnement s6curi- moteur pour obtenir un rendement
taire. Une alteration du r6glage du regime sup6rieur. Une telle pratique modifiera la
du moteur pourrait se solder par une sur- tension et frequence de sortie (hors des
chauffe des accessoires et provoquer un plages normalis6es) pouvant ainsi mettre
incendie. I'utilisateur ou les accessoires en danger.
_DANGER : RISQUE RESPIRATOIRE (ASPHYXIE)
CE QUI PEUT SE PRODUIRE COMMENT L'EVITER
,, I'inhalation des fum6es d'6chappement ,, NE JAMAIS utiliser un moteur &
provoquera de graves blessures, voJre le I'int6rieur d'une habitation, de garages.
d6ces! 1'6chappement du moteur contient d'un vide sanitaire ou d'autres espaces
des niveaux 61ev6s de monoxyde de partiellement clos. Ces endroits peuvent
carbone (CO), un gaz toxique, inodore et accumuler des niveaux mortels de
invisible. II est possible que vous inhaliez monoxyde de carbone. Eutilisation d'un
du CO m6me en I'absence de I'odeur de ventilateur ou I'ouverture des fen6tres et
r6chappement du moteur, portes NE fournit PAS assez d'air frais.
• Utiliser uniquement & I'ext6rieur et
loin de fen6tres, portes et 6vents. En
effet, ces ouvertures peuvent aspirer
1'6chappement du moteur & I'int6rieur
d'un espace.
- Eloigner les enfants, animaux et _oute autre
personne de la zone de travail.
- Touiours tenir le tuyau d'6chappement
exempt de corps etrangers.
_.DANGER : RISQUE DE BLESSURE OU DE DOMMAGES MATERIELS
LORS DU TRANSPORT OU DE L'ENTREPOSAGE
CE QUI PEUT SE PRODUIRE COMMENT L'I_VITER
Lhuile et I'essence peuvent fuire ou se
d6verser. Cela pourrait se solder par un
incendie ou un danger d'inhalation; des
blessures graves ou un d6ces. Les fuites
d'huile endommageront le tapis, la peinture
ou toutes autres surfaces de vehicules ou
de remorques.
• Ne jamais transporter le g6nerateur avec
de ressence dens le syst_me, la soupape
& essence ouverte ou avec le g6n6rateur
en marche.
• Toujours installer le g6n6rateur sur un
rev6tement protecteur Iors du transport pour
proteger le v6hicule de tous dommages
associ6s aux fuites. Retirer imm6diatement
le g6n6rateur du v6hicule d_s rarriv6e &
destination. Toujours tenir le g6n6rateur &
niveau et ne jamais le d6poser sur son c6t6.
• Transporter ressence uniquement dens un
contenant homologue par I'OSHA.
19