Ajustar Los Efectos Para Un Performance (Effects) - Roland XP-60 Manual Del Usuario

GROUP 5: Este ajuste funciona de la misma manera que el
del GROUP 1 pero, en vez de transmitir los valores del <Grp
1>, se transmitirán los valores de los parámetros <Grp5>
Bank LSB y Bank MSB (SYSTEM/MIDI/Bank Select Group).
GROUP 6: Este ajuste funciona de la misma manera que el
del GROUP 1 pero, en vez de transmitir los valores del <Grp
1>, se transmitirán los valores de los parámetros <Grp6>
Bank LSB y Bank MSB (SYSTEM/MIDI/Bank Select Group).
GROUP 7: Este ajuste funciona de la misma manera que el
del GROUP 1 pero, en vez de transmitir los valores del <Grp
1>, se transmitirán los valores de los parámetros <Grp7>
Bank LSB y Bank MSB (SYSTEM/MIDI/Bank Select Group).
Si selecciona un Performance de tipo Simple, este ajus-
te se ignora.
Al ajustar cualquiera de los ajustes GRUPO 1-7, el
número de Programa del Patch o Set de Percusión
asignado a cada Parte y el número de Selección de
Banco ajustado en la pantalla Bank Select Group (SYS-
TEM/MIDI) no se grabarán en el secuenciador interno
del XP-80. Si ajusta el parámetro Tx Switch en OFF, el
número de Programa del Patch o Set de Percusión
asignado a cada Parte y el número de Selección de
Banco ajustado en la pantalla Bank Select Group (SYS-
TEM/MIDI) no se transmitirán a los aparatos MIDI
externos.
Al ajustar cualquiera de los ajustes GRUPO 1-7, el
número de Programa del Patch o Set de Percusión
asignado a cada Parte y el número de Selección de
Banco ajustado en la pantalla Bank Select Group (SYS-
TEM/MIDI) se transmitirán en el canal MIDI de la
Parte.
Tx Volumen (Transmitir Volumen)
Si, al seleccionar un Performance, desea enviar los mensajes
de Nivel de Volumen de cada Parte, debe especificar aquí el
nivel de volumen deseado. Si no desea enviar mensajes de
Nivel de Volumen, ajuste este parámetro en OFF.
Ajustar los efectos en un Performance (Effects)
La configuraciones de los parámetros Effects son casi idénti-
cas para un Performance como para un Patch. Para obtener
más detalles acerca de este tema, vea "Ajustar los efectos en
un Patch" (pág. 60). Aquí sólo explicamos los parámetros de
los efectos que son diferentes de los de un Patch.
Al ajustar efectos en un Performance, siga el procedi-
miento explicado en "Configurar efectos" (pág. 60)
substituyendo la palabra Tone por Parte.
Pantalla General (General de Efectos)
Utilice esta pantalla para ajustar la manera como se conectan
los efectos. Los parámetros mostrados en esta pantalla son
diferentes de los de los ajustes del parámetro Output Assign.
68
Capítulo 3. Crear sonidos propios
[PERFORM] [F5] (Effects)
Output Assign (La Asignación de la Salida)
MIX: El sonido directo se envía al jack MIX OUTPUT. Si ha
seleccionado Chorus y/o Reverb, se envían estos efectos
junto con el sonido directo.
EFX: El sonido directo se envía al EFX. Una vez pasado por
EFX, se envía el sonido al destino especificado por el pará-
metro EFX OUTPUT Assign.
DIR: Se envía el sonido que pasa por el EFX al jack DIRECT
OUTPUT. Si ha seleccionado Chorus y/o Reverb, este ajuste
no afecta al sonido.
PAT: Se envía el sonido directo tal como especifica el pará-
metro Output Assign del Patch asignado a cada Parte. Los
ajustes de los parámetros Output Assign, Mix/EFX Send
Level, Chorus Send Level y Reverb Send Level de la Parte se
multiplican por el valor de los mismos ajustes del Patch.
Reverb Send Level (Nivel de Envío de la Reverb)
Ajusta la intensidad de la Reverb para cada Tone.
Si ha seleccionado DIR en el parámetro Output Assign,
este ajuste no proporciona ningún efecto debido a que
no se aplica reverb al sonido.
Chorus Send Level (Nivel de Envío del Chorus)
Ajusta la cantidad del chorus para cada Parte.
Si ha seleccionado DIR en el parámetro Output Assign,
este ajuste no proporciona ningún efecto debido a que
no se aplica chorus al sonido.
Mix/EFX Send Level (Nivel de Envío de la Mezcla/EFX)
Ajusta el nivel de volumen de cada Parte.
Si ha seleccionado EFX en el parámetro Output Assign, los
valores más altos aumentan el volumen del sonido del EFX.
Con MIX o DIRECT, los valores más altos aumentan el volu-
men del sonido directo.
EFX Scr (Fuente del EFX)
Selecciona los ajustes del parámetro EFX utilizados por el
Performance. Si desea aplicar los ajustes del parámetro EFX del
Performance al Performance íntegro, seleccione PERFORM. Para
utilizar los ajustes del parámetro EFX del Patch asignado a una de la
Partes, seleccione el número de dicha Parte.
No puede seleccionar la Parte 10 (Set de Percusión)
debido a que no contiene ajustes de efectos. Si ha selec-
cionado cualquiera de las PARTES 1-9 ó 11-16, la pan-
talla muestra los ajustes de los efectos del Patch asigna-
dos a dicha Parte y allí puede modificarlos. Para con-
servar los ajustes modificados del EFX, vuelva a escri-
birlos en los ajustes del Patch.
...........................................................................................................
<Utilizar el balance de los niveles de volumen de los Tones
(los diversos niveles de los cuatro Tones) del Patch conteni-
do en una Parte>
Ajuste el parámetro Output Assign en PAT.
Esto permite ajustar los parámetros Mix/EFX Send Level,
Chorus Send Level y Reverb Send Level de la Parte y mante-
ner la relación de los ajustes de los Tones.
<Utilizar los ajustes del parámetro Patch EFX en el
Performance>
Ajuste el parámetro Output Assign en PAT y el parámetro
EFX Src al número de la Parte al cual el Patch deseado está
asignado (PART 1-9, 11-16).
Los ajustes del parámetro EFX del Patch asignado a la Parte
seleccionada se aplican al Performance íntegro.
...........................................................................................................