Anschlüsse - Yamaha AX-596 Manual De Instrucciones

Vorsicht: Der Netzstecker dieses Gerätes und der anderen Komponenten darf erst
angeschlossen werden, nachdem alle anderen Anschlüsse richtig ausgeführt
worden sind.
● Für die Anschlüsse müssen die Seiten links (L), rechts (R), plus (+) und minus (–) genau beachtet werden. Außerdem wird
auf die Bedienungsanleitung der einzelnen Geräte verwiesen.
● Verwenden Sie zum Anschließen von Audio- bzw. Videogeräten RCA-Steckerkabel, außer für Lautsprecher.
● Die Ausgangs- bzw. Eingangsbuchsen der YAMAHA-Audio- bzw. Videogeräten sind auf der Rückseite mit 1, 2, 3, 4,
usw. gekennzeichnet. Diese Buchsen müssen mit den gleich bezeichneten Buchsen dieses Gerätes verbunden werden.
Plattenspieler
AUDIO SIGNAL
R
GND
2 TUNER
IN
PHONO
3
(PLAY)
R L
TAPE
OUT
4
(REC)
IN
3
(PLAY)
MD
1 OUT
CD/DVD
4
(REC)
1
R L
*
AUX
CD- oder
DVD-Spieler
1 2 3 4
* , * , * , * : Für die Beschreibung wird auf Seite
9 verwiesen.
: bezeichnet die Signalrichtung
ANSCHLÜSSE
Tuner
COUPLER
L R L
PRE
OUT
MAIN
IN
R
2
*
B
Videokassettenrecorder
usw.
Kassettendeck usw.
rechts
SPEAKERS
R L
A
CAUTION
SEE INSTRUCTION MANUAL FOR CORRECT SETTING.
L
rechts
MD-Recorder usw.
Hinweis
Diese Buchsen dienen für den Anschluss eines
Plattenspielers mit MM-oder MC-Tonabnehmer hohen
Ausgangspegels. Falls Sie einen Plattenspieler mit MC-
Tonabnehmer niedrigen Ausgangspegels haben,
verwenden Sie einen Inline-Zusatztransformator oder
einen MC-Zusatzverstärker für den Anschluss an diese
Buchsen.
Lautsprecher A
links
(Europa-Modell)
MAINS
AC OUTLETS
SWITCHED
l00W MAX. TOTAL
IMPEDANCE SELECTOR
SET BEFORE POWER ON
A OR B : 4ΩMIN. /SPEAKER A OR B : 6ΩMIN. /SPEAKER
A B : 8ΩMIN. /SPEAKER A B : I2ΩMIN. /SPEAKER
3
4
*
*
links
Lautsprecher B
IN
PHONO
3
(PLAY)
R L
TAPE
OUT
4
(REC)
Zur
Netzsteckdose
7
D-