Tabla de contenido
15 CONVENIENCIAS PARA EL OPERADOR
Iniciación de la Operación Sky Command II+:
Después de haber completado las siguientes configuraciones,
se puede iniciar la operación de Sky Command II+. Sin
programar estos parámetros no se puede realizar la
operación de Sky Command II+.
En el TS-2000 (Transportador):
1 Seleccione la frecuencia HF que desee controlar en el
transceptor principal.
2 Seleccione una frecuencia VHF abierta en el modo FM
para el transceptor principal y otra frecuencia abierta UHF
en el modo FM para el subreceptor.
3 Pulse [MENU], luego gire el control MULTI/ CH para
acceder el Menú Nº 62E.
4 Seleccione T-PORTER (Transportador).
5 Pulse [MENU] para entrar al modo de Transportador.
En el TM-D700A (Comandante):
1 Seleccione las mismas frecuencias VHF y UHF que se
seleccionaron para el TS-2000 (Transportador).
2 Acceda al Menú 4–4 para seleccionar COMANDANTE.
•
Aparece "PRESS [0] KEY TO START
COMMANDER!!".
3 Pulse [0] en el micrófono DTMF del TM-D700A para
iniciar la operación de Sky Command II+.
OPERACIÓN DE CONTROL
Después de configurar tanto el TS-2000 (Transportador) y el
TM-D700A (Comandante) para la operación de Sky
Command II+, pulse [0] en el micrófono del Comandante. En
el tono de Sky Command, las teclas del micrófono del
Comandante funcionarán como se describe a continuación.
Cada vez que se pulse una tecla, el Comandante entrará
automáticamente en modo de transmisión y enviará el
comando de control correspondiente al Transportador.
A
p
a
g
a
d
o
d
e
t l
a r
n
c s
e
t p
r o
H
P
a
a r
c
a
m
i b
r a
a l
f
e r
c
u
e
n
c
a i
c
a
n
l a
d
e
m
e
m
r o
a i
e
n
l e
t
a r
n
c s
e
t p
r o
H
F
P
a
a r
t
a r
n
s
m
i
r i t
a
u
d
o i
e
n
u
f
e r
c
u
e
n
c
a i
H
F
P
a
a r
e r
c
b i
r i
a
u
d
o i
e
n
u
n
a
f
e r
c
u
e
n
c
a i
H
F
P
a
a r
m
o
n
t i
r o
z i
r a
a l
b
a
n
d
a
U
H
F
e
n
e
c l
o
m
a
n
d
a
n
e t
E-84
F
P
u
s l
e
[ ] 1
[ ] 1
[ ] 1
[ ] 1
[
] 1
e
n
l e
m
c i
o r
o f
o
P
u
s l
e
[
[
[
[
[
U
U
U
U
U
] P
] P
] P
] P
] P
/
[
[
[
[
[
D
D
D
D
D
W
W
W
W
W
N
N
N
N
N
]
]
]
]
]
e
n
m
c i
o r
o f
n
. o
n
a
P
u
s l
e
P [
P [
P [
P [
P [
T
T
T
T
T
] T
] T
] T
] T
] T
e
n
l e
m
c i
o r
y
m
a
n
e t
n
g
a
o l
p
u
s l
a
d
o
m
e i
t n
a r
s
h
a
b
a l
p
r o
l e
m
c i
o r
o f
n
. o
P
u
s l
e
[ ] 2
[
[ ] 2
[ ] 2
[ ] 2
] 2
e
n
l e
m
c i
o r
o f
P
u
s l
e
a l
e t
c
a l
PF
PF
PF
PF
P
F
d
l e
m
c i
o r
o f
n
o
t o
a r
v
e
z
p
a
a r
c
a
n
c
l e
r a
a l
u f
n
c
o i
n
M
o
T
c e
a l
d
l e
M
c i
o r
o f
o n
1 1 1 1 1
A
R
2 2 2 2 2
D
3 3 3 3 3
C
4 4 4 4 4
R
5 5 5 5 5
X
D
6 6 6 6 6
d
7 7 7 7 7
F
8 8 8 8 8
T
E
9 9 9 9 9
E
n
R
0 0 0 0 0
d (
C
B B B B B
M
A
C C C C C
I R
D
D D D D D
I R
E
C
1
E
1
E
2
# # # # #
E
n
1
Aparece "FS" cuando se selecciona un incremento de
1 kHz (LSB/ USB/ CW) ó 10 kHz (FM/ AM).
2
Después de pulsar [#] en el micrófono, pulse [0] a [9] en el
micrófono para introducir una frecuencia o número de canal de
memoria.
Cuando se presiona [0] en el micrófono, el Comandante
muestra los ajustes actuales del transceptor HF:
q
q Frecuencia HF
w VFO: A, VFO: B,
n
. o
MR: 00 – 99 (número de canal de memoria)
l e
e RIT, XIT
r OFF, –9,99 – +9,99
t LSB, USB, CW, FM, o AM
o f
n
o
y SPLIT–A: El VFO A se usa para la transmisión.
SPLIT–B: El VFO B se usa para la transmisión.
SPLIT–M: Un canal de memoria se usa para la
transmisión.
u Aparece "FS" cuando se pulsa [ ] en el micrófono.
n
. o
Notas:
Luego de pulsar [MENU] se puede acceder solamente al
Menú 4–4.
i n
o t
. r
El transportador transmitirá su indicativo de llamada en código
Morse cada 10 minutos utilizando la banda de 144 MHz.
El temporizador APO no operará en el transceptor mientras el
Transportador esté encendido.
Se debe configurar la frecuencia VHF en el transceptor principal
y la UHF en el subreceptor. De otra manera el Sky Command II+
no funcionará correctamente.
Cuando el TS-2000(X) salga de la operación Sky Command II+,
las frecuencias de operación volverá a sus frecuencias originales
(las frecuencias previas a entrar en Sky Command II+).
F
n u
i c
n o
p
a
g
a
d
o
e
c
e
p
c
o i
n
d
e
f
e r
c
u
e
n
c
a i
H
F
e
s
a
c
v i t
a
d
a
o
n
m
u
a t
d
r o
d
l e
m
o
d
o
d
e
m
T I
A
c
v i t
a
d
/ a
D
e
s
a
c
v i t
a
d
a
T I
A
c
v i t
a
d
/ a
D
e
s
a
c
v i t
a
d
a
e
s
p
a l
z
a
m
e i
n
o t
R
T I
o
d
e
s
p
e
s
p
a l
z
a
m
e i
n
o t
X
T I
e r
c
u
e
n
c
a i
d
v i
d i
d i
a
A
c
v i t
a
d
/ a
a r
n
s
e f
e r
n
c
a i
d
e
M
e
m
r o
a i
a
n
m
o
d
o
V
F
O
:
C
o
n
m
u
a t
c
o i
n
m
o
d
o
d
e
L
a l
m
a
d
a
d
e
M
e
o
h
a
y
c
a
m
b
o i
s
e
c
u
p
e
a r
c
o i
n
d
e
a
u j
s
e t
s
a
c
e
s
d
e
e
t l
a r
n
c s
e
t p
r o
H
) F
o
n
m
u
a t
d
r o
d
e
m
o
d
o
V
F
O
/
e
m
r o
a i
u
m
e
n
o t
d
e
f
e r
c
u
e
n
c
a i
d
e
d
/ T
X
T I
s i
m
n i
u
c
o i
n
d
e
f
e r
c
u
e
n
c
a i
d
/ T
X
T I
n
l e
m
o
d
o
L
S
, B
U
S
, B
o
C
W
o
n
m
u
a t
d
r o
d
e
1
0
H
/ z
1
k
H
n
m
o
d
o
F
M
o
A
M
:
C
o
n
m
u
a t
0
k
H
z
n
m
o
d
o
V
F
O
:
e
t n
a r
d
a
d
e
f
n
m
o
d
o
d
e
L
a l
m
a
d
a
d
e
M
e
u
m
e
o r
d
e
c
a
n
l a
A
c
v i t
a
d
a
w
e
r
t
y
A
c
v i t
a
d
/ a
o
d
u
a l
c
o i
n
e
o j
d
e
D
e
s
a
c
v i t
a
d
a
V
F
O
n
V
F
O
/ A
V
F
O
B
m
o
i r
: a
u t
a
e l
s
L
a l
m
a
d
a
d
e
e
s
p
a l
z
a
m
e i
n
o t
e
d
e
s
p
a l
z
a
m
e i
n
o t
:
z
d
r o
d
e
1
H
/ z
e r
c
u
e
n
c
a i
A
c
v i t
a
d
a
m
o
i r
: a
e
t n
a r
d
a
d
e
u
Tabla de contenido
