Tabla de contenido
ÍNDICE
A=B ................................................... 38
Accesorios Opcionales
Disponible .................................. 104
Instalación .................................... 97
AF, Ganancia ............................... 18, 46
AGC .......................................... 38, 103
Alimentación Eléctrica
Conexión al Suministro de DC ....... 2
Encendido/Apagado ............... 4, 6, 8
TX ................................................ 79
ALT .................................................... 72
Altavoces Externos ........................ 3, 78
Altavoz, Salida Aparte ........................ 78
AM
Amplitud de Banda Estrecha
para ............................................. 29
la Transmisión .............................. 29
Amplificador lineal
Conexión de 50 MHz, VHF,
UHF y 1,2 GHz (EXT.CONT) ........ 96
Control ......................................... 76
HF, Conexión (REMOTE) ............. 94
50 MHz, VHF, UHF y 1,2 GHz ...... 96
Amplificador, Conexión de 50 MHz,
VHF, UHF y 1,2 GHz (EXT.CONT) ..... 96
Amplificador, Conexión Lineal
HF (REMOTE) ................................... 94
AMTOR
Conexión (ACC 2) ........................ 95
Operación .................................... 52
Antena
ANT1/ ANT2 ................................. 72
Conexión ...................................... 13
Antena, Operación del
Sintonizador de .................................. 72
Antena, Sintonizador Automático de .... 72
Preajuste ...................................... 73
Armónicos de Señal de TX .............. 103
ASC ................................................... 34
Atenuador .......................... 8, 57, 73, 77
Audífonos .................................. 3, 8, 78
Auriculares (PHONES) .............. 3, 8, 78
Automática, Ponderación ................... 42
Automática, Revisión Símplex ............ 34
Automático, Control de
Ganancia .................................... 38,103
Automático, Modo .............................. 73
Banda, Selección de .......................... 18
Batería de Litio ................................... 99
Batido, Cancelación de ...................... 56
Batidos Internos ............................... 103
Bloqueo de Canal de Memoria ........... 62
Bloqueo Total ..................................... 77
Bug, Función del manipulador ............ 43
Canal de Llamada .............................. 75
Clover
Conexión (ACC 2) ........................ 94
Operación .................................... 52
Conector COM ................................. 113
Control por Computador
Comandos ................................. 114
Conector (COM) ........................... 93
Conexión ...................................... 81
Parámetros de Comunicación ...... 81
Control, Banda de .............................. 45
CTCSS
Exploración de Id. de Frec. ........... 35
CW
Batido, Eliminación
Automática de .............................. 30
E-142
Coeficiente Inverso de
Ponderación de Manipulación ...... 42
Corrección de Frecuencia por ...... 44
Interrupción Parcial ...................... 42
Interrupción Total .......................... 42
Manipulador, jack de ...................... 3
Memoria de Mensajes .................. 43
Pitch (tono de una frecuencia) ...... 30
Sidetone (efecto local) de TX ....... 30
Sidetone (efecto local),
Volumen de ............................ 30, 44
Transmisión ................................. 30
TX Automática en Modo de TX ..... 44
DCS
Id. de Código, Exploración de ....... 36
Desplazamiento
Selección de una Dirección .......... 32
Selección de una Frecuencia ....... 32
Desplazamiento de Repetidora,
Automático ......................................... 34
Digital, Unidad de Grabación (opcional)
Borrado de un Mensaje
Grabado ....................................... 90
Grabación .................................... 89
Reproducción ............................... 89
Reproducción, volumen de ........... 90
Tiempo de Intervalo,
Modificación ................................. 90
DRU-3A, Instalación .......................... 97
DSP
Cancelación Automática
de Batido ...................................... 56
Cancelación Manual de Batido ..... 56
Filtro de Muesca ........................... 56
Filtros DSP ................................... 55
Modificación de la Amplitud de
Banda del Filtro de Recepción ...... 55
Reducción de Ruido 1 .................. 56
Reducción de Ruido 2 .................. 56
DTMF ................................................ 75
Duración del Tono ........................ 76
Introducción de tonos ................... 75
Marcado Manual .......................... 75
Período de Pausa ........................ 76
Eliminación Automática de Batido ...... 30
Eliminador de Ruido ........................... 57
Enviar .......................................... 5, 7, 8
Especificaciones .............................. 106
Exploración
Bloqueo ........................................ 62
Comienzo/Fin, Frecuencias de ..... 62
Grupo ........................................... 69
Llamada ....................................... 69
Memoria, Grupo ........................... 69
Memoria, Todos los Canales ........ 68
Modo de operación por
Portadora ..................................... 68
Modo operado por Tiempo ........... 68
Programa ..................................... 67
Retención ..................................... 68
Todos los Canales ........................ 68
Visual ................................... 70, 103
Exploración de MHz ........................... 68
Exploración de programa ................... 67
Enlentecido Parcialmente ............. 67
Exploración normal ............................ 66
F Lock (Bloqueo de Frecuencia) .... 8, 77
FAX/Facsímil
Conexión (ACC2) ......................... 95
Operación .................................... 52
FM
Amplitud de Banda
Estrecha para ............................... 29
Desviación de TX ......................... 29
Filtro IF de RX .............................. 29
Operación CTCSS ....................... 35
Operación DCS ............................ 36
Operación de Repetidora ............. 32
Plan de Banda ............................. 34
Subtono, Tipo de .......................... 33
Tono Subaudible .................... 33, 35
Transmisión ................................. 28
Frecuencia
Bloqueo ........................................ 77
Directa, Introducción .................... 37
Rendondear ................................. 37
Selección de su ...................... 19, 37
Sintonía fina ................................. 38
Tamaño de Incremento ................. 37
Frecuencia Dividida, Operación ......... 31
FSK ................................. (véase RTTY)
Función Inversa ................................. 34
Fusibles, Remplazo de ........................ 2
Ganancia
AF .......................................... 18, 46
RF ................................................ 18
G-TOR™
Conexión (ACC 2) ........................ 95
Operación .................................... 52
HF, Antena de RX .............................. 76
IF, Filtro
Amplitud de Banda, Modificación .... 55
Desplazamiento ........................... 55
Iluminación de teclas ......................... 75
Interrupción Total/Parcial .................... 42
Introducción Directa de Frecuencias ..... 37
Limpieza ............................................ 99
LSB ................................... (véase SSB)
Manipulador, Electrónico
Coeficiente Inverso de
Ponderación de Manipulación ...... 42
Función del manipulador Bug ....... 43
Inserción de Manipulación ............ 44
Mensajes, Almacenar ................... 43
Mensajes, Revisar ........................ 43
Mensajes, Transmitir .................... 43
Modificación de la Velocidad
de Manipulación ........................... 42
Ponderación Automática .............. 42
Manipulador, Jack (PADDLE/KEY) ....... 3
MB-430 .............................................. 98
MCP y TNC ....................................... 95
Medidor ............................................. 19
Medidor del Panel Delantero .............. 19
Memoria
Almacenar datos en ..................... 58
Bloqueo de Canales ..................... 62
Borrado de Canales ..................... 62
Comienzo/Fin, Frecuencias de ..... 62
Convencional ............................... 58
Desplegar .................................... 59
Exploración de Grupo ................... 69
Exploración de Todos los Canales ... 68
Grupo ........................................... 64
Nombre de canal .......................... 63
Rápida, Recuperación de
Canales ........................................ 65
Rápidas, Transferencias a VFO .... 65
Recuperar y Desplegar ................ 59
Reposición ................................... 92
Transferir a los VFO ..................... 61
Transferir a Memoria .................... 61
VFO, Operación Dividida .............. 60
Memoria, Exploración de ................... 68
Tabla de contenido
