Tabla de contenido
CONVENIENCIAS PARA EL OPERADOR
ALT (SINTONÍA DE BLOQUEO AUTOMÁTICO)
ALT (Sintonía de Bloqueo Automático) permite al transceptor
ajustar automáticamente la frecuencia central de recepción
cuando se opera en la banda de 1,2 GHz en el modo FM.
Cuando la señal de audio de recepción se distorsiona o
entrecorta, active esta función para ajustar la frecuencia de
recepción central. Algunos transceptores viejos de 1,2 GHz
no tienen circuitos oscilatorios estables y precisos y tienden a
tener el visual de frecuencia levemente corrido.
Pulse [FUNC], [XIT/ ALT] para activa y desactivar la función
ALT.
•
Aparece "ALT" cuando la función está activada.
Nota: ALT (Sintonía de Bloqueo Automático) funciona solamente en
la banda de 1,2 GHz en el modo FM.
ANTENAS
BANDA HF/ 50 MHz
Hay dos conectores de antena disponibles para la banda
HF/ 50 MHz en el panel posterior {página 13}. Cuando se
opera el transceptor principal en estas frecuencias se puede
seleccionar una de las 2 antenas.
Pulse [FUNC], [AT/ ANT1/2] para seleccionar la ANT 1 ó ANT
2 para el transceptor principal.
•
Aparece "
" o "
El ajuste ANT 1/ANT 2 se almacenará automáticamente en la
memoria de la banda de antena. La próxima vez que se
seleccione la misma banda, se seleccionará la misma antena.
G
a
m
a
e d
F
e r
u c
n e
i c
s a
e S
e l
c c
0
0 ,
3
–
2
5 ,
4
1 ,
–
7
5 ,
1
0
5 ,
–
1
4
5 ,
1
8
5 ,
–
2
1
5 ,
2
5
5 ,
–
3
0
0 ,
Nota: Conecte un sintonizador de antena externo al conector ANT 1
solamente, luego seleccione ANT 1. El sintonizador interno se
pasará por alto cuando se encienda el transceptor.
BANDA VHF/ UHF/ 1,2 GHz
Cuando se selecciona la banda VHF, UHF, ó 1,2 GHz
(TS-2000/ TS-B2000 Opcional) en el transceptor principal o
en el subreceptor, la siguiente antena se selecciona
automáticamente en base a las frecuencias de operación.
T
a r
s n
e c
t p
r o
p
i r
c n
"
M
A
N I
"
(
M
H
) z
1
4
2
–
1
5
2
T (
p i
o
) K
A
N
T
1
4
4
–
1
4
6
1
4
4
T (
o
d
o
s
o l
s
t
p i
o
s
) E
4
2
0
–
4
5
0
T (
p i
o
) K
A
N
T
4
3
0
–
4
4
0
4
3
0
T (
o
d
o
s
o l
s
t
p i
o
s
) E
A
N
T
1
2
4
0
–
1
3
0
0
1
2 .
G
T (
o
d
o
s
o l
s
t
p i
o
) s
Nota: La misma antena se comparte y usa cuando el transceptor
principal y el subreceptor están en la misma banda. La cobertura de
frecuencias varía según los códigos de mercado.
E-72
" para indicar la seleccionada.
o i
a n
l b
s e
p
r o
a l
n A
e t
a n
(
M
2
5 ,
–
4
1 ,
7
5 ,
–
1
0
5 ,
1
4
5 ,
–
1
8
5 ,
2
1
5 ,
–
2
5
5 ,
3
0
0 ,
–
6
0
0 ,
p i
l a
S
b u
e r
e c
t p
r o
"
S
U
B
"
(
M
H
) z
1
1
8
–
1
7
4
T (
p i
o
) K
2
2
0
–
3
0
0
T (
p i
o
) K
1
4
4
–
1
4
6
T (
o
d
o
s
o l
s
t
p i
o
s
) E
3
0
0
–
5
1
2
T (
p i
o
) K
4
3
0
–
4
4
0
T (
o
d
o
s
o l
s
t
p i
o
s
) E
N
A /
APO (APAGADO AUTOMÁTICO)
Se puede ajustar el TS-2000(X) para apagarse
automáticamente si no se pulsan o ajustan teclas o
controles en cierto período de tiempo. Un minuto antes de
que se apague el transceptor, se emite "CHECK" en código
Morse. Se puede seleccionar el tiempo desde OFF, 60, 120,
y 180 minutos.
Pulse [MENU], luego gire el control MULTI/ CH para acceder
el Menú Nº 57.
Seleccione uno de estos tiempos para el APO:
DESACTIVADO, 60, 120, ó 180 minutos.
Notas:
La función APO funciona aún cuando el transceptor está
explorando.
El temporizador APO comienza el conteo regresivo cuando no se
pulsa ninguna tecla, no se ajusta ningún control, y no se detecta
ninguna secuencia de comandos (puerto RS-232C).
SINTONIZADOR DE ANTENA AUTOMÁTICO
Como se explica en "CONEXIÓN DE LA ANTENA" {página 1},
es importante adaptar la impedancia del cable coaxial y la
antena. Para ajustar la impedancia entre la antena y el
transceptor, se tiene la opción de usar el sintonizador interno o
uno externo. Esta sección describe cómo usar el sintonizador
interno. Consulte el manual de instrucciones que viene con el
sintonizador externo.
1 Seleccione la frecuencia de transmisión.
2 Pulse [FUNC], [AT/ ANT1/2] para seleccionar ANT 1 ó
ANT 2.
•
Si el sintonizador externo se conecta al conector
H
) z
ANT 1, seleccione ANT 2 para usar el sintonizador
de antena interno. El sintonizador de antena interno
se pasa por alto automáticamente si hay un
sintonizador de antena externo conectado a ANT 1.
3 Pulse [AT/ ANT1/2] por un momento.
•
Aparece "AT
está en línea (no fue pasado por alto).
4 Pulse [AT/ ANT1/2] por más de un segundo.
•
El modo CW se selecciona y comienza la
sintonización.
•
"
" parpadea y el diodo de la banda MAIN se ilumina
en rojo.
•
Para cancelar la sintonización, pulse [AT/ ANT1/2]
nuevamente.
•
Si el SWR del sistema de antena es extremadamente
alto (más de 10:1), suena una alarma ("SWR" en
código Morse) y el sintonizador interno se pasa por
alto. Antes de intentar la sintonización nuevamente,
ajuste el sistema de antena para bajar el SWR.
5 Mire el visual y asegúrese de que la sintonización se haya
completado.
" indicando que el sintonizador interno
Tabla de contenido
