Manuales relacionados para Kenwood TS-570
Resumen de contenidos para Kenwood TS-570
-
Página 2: Controles Básicos
Controles básicos Son los botones empleados habitualmente. 1- Encendido/apagado 2- Volumen de Audio 3- Ganancia de RF 4- Selector de Banda 5- Modo de operación 6- Sintonía... - Página 3 Preparar la Transmisión Dos puntos fundamentales: - elegir la antena (indicará “Ant 1” o “Ant 2”) TUNE. - ajustar el acoplador: *Si se emplea un acoplador externo use la toma ANT-1...
- Página 4 Preparar la Transmisión AT TUNE Como funciona el acoplador: - pulsar brevemente AT TUNE aparece AT en pantalla - pulsar de nuevo manteniéndolo 1 segundo: - aparece TX ( ) en pantalla y empieza el Ajuste. y CW Al acabar, deja de parpadear AT y cesa TX. - si tras 20 segundos no puede sintonizar suena un AT TUNE tono de error.
- Página 5 Preparar la Transmisión Ajuste del nivel del Micro (para SSB): - pulsar el botón MIC. Aparece el nivel actual de ganancia en pantalla: - Pulsar el botón SEND (TX continuo). - Hablar al micrófono y ajustar la ganancia mediante el mando MULTI/CH. El nivel ALC es adecuado si no excede su fondo de escala.
- Página 6 Potencia de TX Regular la Potencia: - Presionar el botón - Se indica en pantalla la potencia actual MULTI/CH - Girar el botón - Para memorizar pulsa...
- Página 7 Ganancia de RF Se puede seleccionar el nivel de señal S que se quiere recibir. Al girar el mando se limita el nivel. Para recibir todas las señales (incluso las débiles): - Gire el mando de Ganancia del todo a la derecha.
- Página 8 Receptor Empleo de los VFO: - se dispone de 2 VFO independientes A y B - para seleccionarlos, pulsar A/B: Utilidad de A/B: Sintonizando la banda, encuentras un corresponsal que te interesa. Lo puedes dejar en el VFO A y emplear mientras esperas a que esté...
- Página 9 Receptor Frecuencia Introducción de una frecuencia: - aunque se puede usar el mando de sintonía para desplazarte por las frecuencias, se puede introducir una frecuencia exacta directamente: - presionar e indicar la frecuencia con el teclado numérico. - pulsar para confirmar. - Se puede cancelar la introducción pulsando CLR.
-
Página 10: Trabajar En Split
Trabajar en SPLIT SPLIT: Una estación especial (VK0A) está activando una referencia DX rara y trabaja en SPLIT: transmite en una frecuencia y recibe en otra cercana de modo que a él siempre se le escucha sin interferencias. 14.195 MHz 14.202 MHz TX de VK0A RX de VK0A... - Página 11 Trabajar en SPLIT Ajuste del SPLIT: - Poner en el VFO-A la frecuencia de TX: 14.202 MHz - Pulsar para copiar la frecuencia en el VFO-B. - Pulsar para pasar al VFO-B - Poner en el VFO-B la frecuencia de RX: 14.195 MHz SPLIT - Pulsar...
- Página 12 Ayudas RX Paso Ajuste fino de la Frecuencia : - Se puede activar un paso de 1 Hz en lugar de los 10 Hz por defecto del sintonizador (al girar una vuelta completa del botón de sintonía) FINE - Pulsar FINE - Para cancelar pulsar de nuevo.
- Página 13 Ayudas RX Bloqueo Bloqueo de la Frecuencia: - Se puede bloquear la frecuencia actual durante un QSO para evitar que al mover por error el mando de sintonía se nos cambie la frecuencia: F.LOCK - Pulsar F.LOCK - Para cancelar pulsar de nuevo.
- Página 14 INTERFERENCIAS Causas Hay varios tipos de interferencias que dificultan la recepción clara de las señales. El transceptor tiene diversos métodos para tratar de anular las interferencias. Antes de intervenir es necesario determinar la causa de la interferencia. - Otras estaciones muy fuertes cerca de nuestra frecuencia de RX.
- Página 15 INTERFERENCIAS Filtro Freq. Intermedia Causa de la Interferencia: otras estaciones emiten cerca de nuestra RX por ambos lados. Solución: disminuir la anchura de banda de nuestra recepción. Interf. Interf. Interf. Interf. FILTER - Pulsar - Seleccionar NAR* (estrecho) * es necesario instalar un filtro estrecho en el equipo.
- Página 16 INTERFERENCIAS Desplazar Freq. Intermedia Causa de la Interferencia: otra estación emite junto a nuestra RX solo en un lado. Solución: desplazar la Frecuencia intermedia de nuestra recepción. Interf. Interf. IF Shift - Girar el control en la dirección adecuada: - interferencia en frecuencia superior girar a la izquierda - interferencia en frecuencia superior girar a la derecha...
- Página 17 INTERFERENCIAS Atenuador El Atenuador reduce el nivel de las señales recibidas (~20 dB). Se usa cuando la intensidad de las emisiones contiguas es demasiado intensa. - Pulsar - Se indica en pantalla. - Desactivar pulsando Nota: cada banda almacena independientemente la función. Dejarla desactivada al apagar.
- Página 18 INTERFERENCIAS Pre-amplificador La desactivación del Pre-amplificador también puede ayudar a paliar interferencias del mismo modo que el Atenuador. PRE-AMP - Pulsar - Desaparece la indicación de la pantalla. PRE-AMP - Para re-activar, pulsar de nuevo.
- Página 19 INTERFERENCIAS Impulsos eléctricos Causa de la Interferencia: impulsos eléctricos, por ejemplo sistemas encendido de automóviles. Solución: emplear el Supresor de ruido (Noise blanker). - Pulsar - Aparece una indicación en pantalla...
- Página 20 INTERFERENCIAS Ruido aleatorio Causa de la Interferencia: ruido aleatorio que dificulta la comprensión de la señal. Solución: emplear el Reductor de Ruido (Noise reduction). - Pulsar N.R. - Indica en pantalla N.R. Es más apropiado para SSB - Al pulsar de nuevo N.R.
- Página 21 INTERFERENCIAS DSP: Digital Signal Processing Se basa en tratar digitalmente la señal de Audio. La voz humana tiene un espectro entre 0 y 5000 Hz. Voz grave Voz aguda 5 kHz 0 Hz El DSP permite “cortar” la ventana de frecuencias de audio por la zona Baja o Alta: 0 Hz 1 kHz...
- Página 22 INTERFERENCIAS Para ajustar el tamaño de la ventana se giran los potenciómetros del DSP Low y High: - Reposo: mando externo a la izquierda y mando interno High a la derecha a tope. - Para estrechar las frecuencias bajas 0 Hz 1 kHz girar el mando externo hacia la derecha.
- Página 23 AL APAGAR o ENCENDER Quitar: Dejar puesto: -SPLIT - Pre-Amp - FINE - F.Lock - ATT - NB - N.R. Mandos giratorios: - RF Gain: a la derecha - IF-Shift: al centro - DSP Low: a la izquierda - DSP High: a la derecha...
- Página 24 ACCESORIOS - Micrófono: de 250 a 600 ohmios. - Auriculares (frontal): de 4 a 32 ohmios. - Altavoz externo (parte trasera): 8 ohmios. Fuente de Alimentación: - 13,8 V / 2A en RX y 20 A en TX Preparado por EA2BD, Pamplona 2011...