Manuales
Marcas
Kawasaki Manuales
Motocicletas
Versys
Kawasaki Versys Manuales
Manuales y guías de usuario para Kawasaki Versys. Tenemos
3
Kawasaki Versys manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Taller, Manual Del Propietário
Kawasaki Versys Manual De Taller (658 páginas)
Marca:
Kawasaki
| Categoría:
Motocicletas
| Tamaño: 14.64 MB
Tabla de contenido
Información General
9
Manual de Taller de Motocicleta
5
Lista de Abreviaturas
6
Códigos de Área y País
6
Cómo Utilizar Este Manual
7
Información General
10
Antes del Servicio de Revisión
10
Orden de Montaje
11
Retenes de Aceite, Anillos Tóricos
13
Anillos Elásticos, Pasadores
13
Lubricación
14
Cables Eléctricos
14
Identificación del Modelo
15
Especificaciones Generales
16
Tabla de Conversión de Unidades
19
Mantenimiento Periódico
21
Tabla de Contenido
21
Mantenimiento Periódico
23
Tabla de Mantenimiento Periódico
23
Comprobación Periódica
23
Pares de Apriete
27
Pares Generales
32
Especificaciones
33
Herramientas Especiales
35
Mantenimiento Periódico
35
Sistema de Combustible (DFI)
36
Limpieza del Filtro de Aire
36
Comprobación del Funcionamiento del Acelerador
37
Comprobación de la Sincronización de Los Cuerpos del Acelerador
38
Comprobación del Funcionamiento del Acelerador
40
Ajuste de la Velocidad de Ralentí
41
Comprobación de la Manguera de Combustible (Pérdidas de Combustible, Daños, Estado de la Instalación)
41
Sistema de Refrigeración
42
Comprobación del Nivel de Refrigerante
42
Comprobación de Daños en el Manguito del Radiador y Estado de la Instalación
42
Sistema de Inducción de Aire
43
Comprobación de Los Daños en el Sistema de Inducción de Aire
43
Culata
43
Comprobación de la Holgura de Válvulas
43
Ajuste de la Holgura de Válvulas
44
Embrague
48
Comprobación del Funcionamiento del Embrague
48
Llantas/Ruedas
49
Comprobación de la Presión de Aire de Los Neumáticos
49
Comprobación de Daños en las Llantas/Ruedas
49
Comprobación del Desgaste del Neumático
49
Comprobación de Daños en Los Rodamientos de las Ruedas
50
Transmisión
51
Comprobación del Estado de Lubricación de la Cadena de Transmisión
51
Comprobación de la Holgura de la Cadena de Transmisión
51
Ajuste de la Holgura de la Cadena de Transmisión
52
Comprobación de la Alineación de las Ruedas
53
Comprobación del Desgaste de la Cadena de Transmisión
54
Comprobación de la Guía de la Cadena
54
Sistema de Frenos
55
Comprobación de Pérdidas del Líquido de Frenos (Conducto de Frenos)
55
Comprobación de Daños en el Conducto de Frenos y Estado de la Instalación
56
Comprobación del Funcionamiento de Los Freno
56
Comprobación del Nivel de Líquido de Frenos
57
Comprobación del Desgaste de las Pastillas de Freno
58
Comprobación del Funcionamiento del Interruptor de la Luz de Freno
58
Suspensiones
59
Comprobación del Funcionamiento de la Horquilla Delantera y del Amortiguador Trasero
59
Comprobación de Pérdida de Aceite en la Horquilla Delantera
59
Comprobación de Pérdida de Aceite en el Amortiguador Trasero
59
Dirección
60
Comprobación de la Holgura de la Dirección
60
Ajuste de la Holgura de la Dirección
60
Lubricación de Los Rodamientos de la Dirección
61
Sistema Eléctrico
62
Comprobación del Funcionamiento de las Luces E Interruptores
62
Comprobación de la Dirección del Haz de Luz del Faro Delantero
64
Comprobación del Funcionamiento del Interruptor del Caballete Lateral
66
Comprobación del Funcionamiento del Interruptor de Paro del Motor
67
Otros
68
Lubricación de las Piezas del Chasis
68
Comprobación de todos Los Aprietes de Pernos y Tuercas
69
Consumibles
71
Cambio del Filtro de Aire
71
Cambio de la Manguera de Combustible
71
Cambio de Refrigerante
72
Cambio del Manguito del Radiador y la Junta Tórica
75
Cambio del Aceite del Motor
75
Cambio del Filtro de Aceite
76
Cambio del Conducto de Frenos
77
Cambio del Líquido de Frenos
78
Cambio de Los Retenes de la Bomba de Freno
80
Cambio de Los Retenes de la Pinza de Freno
81
Cambio de la Bujía
84
Sistema de Combustible (Dfi)
85
Despiece
88
Sistema de Combustible (Dfi)
88
Sistema DFI
92
Nombres del Terminal
96
Ubicación de las Piezas DFI
98
Especificaciones
100
Tapajuntas y Herramientas Especiales
102
Precauciones del Servicio DFI
104
Resolución de Problemas en el Sistema DFI
106
Resumen
106
Preguntas al Conductor
110
Guía de Resolución de Problemas del Sistema DFI
113
Funcionamiento Deficiente a Velocidad Baja
115
Funcionamiento Deficiente O sin Potencia a Velocidad Alta
120
Autodiagnóstico
123
Resumen de Autodiagnóstico
123
Procedimientos de Autodiagnóstico
123
Procedimientos de Borrado del Código de Servicio
124
Lectura de Los Códigos de Servicio
126
Borrado de Los Códigos de Servicio
126
Tabla de Códigos de Servicio
127
Medidas de Seguridad
129
Sensor del Acelerador (Código de Servicio 11)
131
Desmontaje/Ajuste del Sensor del Acelerador
131
Comprobación del Voltaje de Entrada del Sensor del Acelerador
131
Comprobación del Voltaje de Salida del Sensor del Acelerador
132
Comprobación de la Resistencia del Sensor del Acelerador
134
Sensor de la Presión de Aire (Código de Servicio 12)
135
Desmontaje del Sensor de Presión de Aire
135
Montaje del Sensor de Presión de Aire
135
Comprobación del Voltaje de Entrada del Sensor de Presión de Aire
135
Comprobación del Voltaje de Salida del Sensor de Presión de Aire
136
Sensor de Temperatura del Aire de Admisión (Código de Servicio 13)
141
Desmontaje/Montaje del Sensor de Temperatura del Aire de Admisión
141
Comprobación del Voltaje de Salida del Sensor de Temperatura del Aire de Admisión
141
Comprobación de la Resistencia del Sensor de Temperatura del Aire de Admisión
142
Sensor de Temperatura del Agua (Código de Servicio 14)
143
Desmontaje/Montaje del Sensor de Temperatura del Agua
143
Comprobación del Voltaje de Salida del Sensor de Temperatura del Agua
143
Comprobación de la Resistencia del Sensor de Temperatura del Agua
144
Sensor del Cigüeñal (Código de Servicio 21)
145
Desmontaje/Montaje del Sensor del Cigüeñal
145
Comprobación del Sensor del Cigüeñal
145
Sensor de Velocidad (Código de Servicio 24, 25)
146
Desmontaje/Montaje del Sensor de Velocidad
146
Comprobación del Sensor de Velocidad
146
Comprobación del Voltaje de Entrada del Sensor de Velocidad
146
Comprobación del Voltaje de Salida del Sensor de Velocidad
147
Sensor de Caída del Vehículo (Código de Servicio 31)
149
Desmontaje del Sensor de Caída del Vehículo
149
Montaje del Sensor de Caída del Vehículo
149
Comprobación del Sensor de Caída del Vehículo
149
Sensor del Subacelerador (Código de Servicio 32)
152
Desmontaje/Ajuste del Sensor del Subacelerador
152
Comprobación del Voltaje de Entrada del Sensor del Subacelerador
152
Comprobación del Voltaje de Salida del Sensor del Subacelerador
153
Comprobación de la Resistencia del Sensor del Subacelerador
154
Sensor de Oxígeno: no Activado (Código de Servicio 33) (Modelos Europeos)
156
Desmontaje/Montaje del Sensor de Oxígeno
156
Comprobación del Sensor de Oxígeno
156
Bobinas Tipo Stick Coil 1, 2: (Código de Servicio 51, 52)
158
Desmontaje/Montaje de la Bobina Tipo Stick Coil
158
Comprobación del Voltaje de Entrada de la Bobina Tipo Stick Coil
158
Relé del Ventilador del Radiador (Código de Servicio 56)
160
Desmontaje/Montaje del Relé del Ventilador del Radiador
160
Comprobación del Relé del Ventilador del Radiador
160
Sensor de la Válvula del Subacelerador (Código de Servicio 62)
161
Desmontaje del Servomotor de la Válvula del Subacelerador
161
Comprobación Audible del Servomotor de la Válvula del Subacelerador
161
Comprobación del Servomotor de la Válvula del Subacelerador
161
Comprobación del Voltaje de Entrada del Servomotor de la Válvula del Subacelerador
162
Válvula de Corte del Aire (Código de Servicio 64)
164
Desmontaje/Montaje de la Válvula de Corte del Aire
164
Comprobación de la Válvula de Corte del Aire
164
Calentador del Sensor de Oxígeno (Código de Servicio 67) (Modelos Europeos)
165
Desmontaje/Montaje del Calentador del Sensor de Oxígeno
165
Comprobación del Calentador del Sensor de Oxígeno
165
Sensor de Oxígeno: Voltaje de Salida Incorrecto (Código de Servicio 94) (Modelos Europeos)
168
Comprobación del Sensor de Oxígeno
168
Luz LED del Indicador FI
170
Comprobación de la Luz LED del Indicador FI
171
Ecu
172
Desmontaje de la ECU
172
Montaje de la ECU
173
Comprobación de la Fuente de Alimentación de la ECU
173
Tubo de Combustible
176
Comprobación de la Presión del Combustible
176
Comprobación de la Medida del Flujo de Combustible
179
Bomba de Combustible
181
Desmontaje de la Bomba de Combustible
181
Montaje de la Bomba de Combustible
181
Comprobación del Funcionamiento de la Bomba de Combustible
182
Comprobación del Voltaje de Funcionamiento de la Bomba de Combustible
182
Desmontaje del Regulador de Presión
183
Limpieza de la Pantalla de la Bomba y el Filtro de Combustible
184
Circuito de la Bomba de Combustible
184
Inyectores de Combustible
185
Desmontaje/Montaje
185
Comprobación Audible
185
Comprobación del Voltaje de la Fuente de Alimentación del Inyector de Combustible
185
Comprobación del Voltaje de Salida del Inyector de Combustible
186
Prueba de Señal del Inyector
187
Comprobación de la Resistencia del Inyector
188
Prueba de la Unidad del Inyector
188
Comprobación del Tubo de Combustible del Inyector
189
Puño del Acelerador y Cables del Acelerador
191
Comprobación de la Holgura del Puño del Acelerador
191
Ajuste de la Holgura del Puño del Acelerador
191
Montaje del Cable del Acelerador
191
Lubricación del Cable del Acelerador
191
Cuerpo de Mariposas
192
Comprobación del Funcionamiento del Acelerador
192
Comprobación/Ajuste de la Sincronización de Los Cuerpos del Acelerador
192
Desmontaje del Cuerpo de las Mariposas
192
Montaje del Cuerpo de Mariposas
194
Desmontaje del Cuerpo de Mariposas
195
Montaje del Cuerpo de Mariposas
195
Filtro de Aire
196
Desmontaje/Montaje del Filtro de Aire
196
Comprobación del Filtro de Aire
196
Vaciado de Aceite del Filtro de Aire
196
Desmontaje de la Caja del Filtro de Aire
196
Montaje de la Caja del Filtro de Aire
197
Depósito de Combustible
198
Desmontaje del Depósito de Combustible
198
Montaje del Depósito de Combustible
200
Comprobación del Depósito de Combustible y de la Tapa
201
Limpieza del Depósito de Combustible
201
Sistema de Refrigeración
203
Despiece
204
Sistema de Refrigeración
204
Diagrama de Flujo del Refrigerante
206
Especificaciones
208
Herramientas Especiales
209
Refrigerante
210
Comprobación del Deterioro del Refrigerante
210
Comprobación del Nivel de Refrigerante
210
Vaciado del Líquido Refrigerante
210
Llenado de Refrigerante
210
Pruebas de Presión
210
Purga del Sistema de Refrigeración
211
Desmontaje/Montaje del Depósito de Reserva del Refrigerante
211
Bomba de Agua
212
Desmontaje de la Bomba de Agua
212
Montaje de la Bomba de Agua
212
Inspección del Retén Mecánico
213
Desmontaje del Alojamiento de la Bomba de Agua
213
Montaje del Alojamiento de la Bomba de Agua
214
Montaje del Propulsor
214
Comprobación del Propulsor de la Bomba
214
Radiador
215
Desmontaje del Radiador y el Ventilador del Radiador
215
Montaje del Radiador y el Ventilador del Radiador
216
Comprobación del Radiador
217
Comprobación del Tapón del Radiador
217
Comprobación del Cuello del Radiador
218
Termostato
219
Desmontaje del Termostato
219
Montaje del Termostato
219
Comprobación del Termostato
220
Manguito y Tubos
221
Montaje de Manguitos
221
Comprobación de Manguitos
221
Sensor de Temperatura del Agua
222
Desmontaje/Montaje del Sensor de Temperatura del Agua
222
Comprobación del Sensor de Temperatura del Agua
222
Culata
223
Despiece
225
Identificación del Sistema de Escape
230
Especificaciones
232
Tapajuntas y Herramientas Especiales
234
Sistema de Filtrado del Aire
236
Desmontaje de la Válvula de Inducción de Aire
236
Montaje de la Válvula de Inducción de Aire
236
Comprobación de la Válvula de Inducción de Aire
237
Desmontaje de la Válvula de Corte del Aire
237
Montaje de la Válvula de Corte del Aire
238
Prueba de Funcionamiento de la Válvula de Corte del Aire
238
Prueba de la Unidad de la Válvula de Corte del Aire
238
Comprobación del Manguito del Sistema de Filtrado del Aire
238
Tapa de la Culata
239
Desmontaje de la Tapa de la Culata
239
Montaje de la Tapa de la Culata
240
Tensor de la Cadena del Árbol de Levas
242
Desmontaje del Tensor de la Cadena del Árbol de Levas
242
Montaje del Tensor de la Cadena del Árbol de Levas
243
Árbol de Levas, Cadena del Árbol de Levas
244
Desmontaje del Árbol de Levas
244
Montaje del Árbol de Levas
246
Árbol de Levas, Desgaste del Puente del Árbol de Levas
250
Descentramiento del Árbol de Levas
250
Desgaste de Leva
251
Desmontaje de la Cadena del Árbol de Levas
251
Culata
251
Medición de la Compresión del Cilindro
252
Desmontaje de la Culata
253
Montaje de la Culata
254
Deformación de la Culata
256
Válvulas
257
Comprobación de la Holgura de Válvulas
257
Ajuste de la Holgura de Válvulas
257
Desmontaje de la Válvula
257
Montaje de la Válvula
257
Desmontaje de la Guía de Válvulas
257
Montaje de la Guía de Válvulas
258
Medición de la Holgura entre la Válvula y la Guía (Método Oscilante)
258
Comprobación del Asiento de Válvulas
259
Reparación del Asiento de Válvulas
260
Precauciones de Funcionamiento del Cortador de Asiento
260
Cilindro, Pistones
265
Desmontaje del Cilindro
265
Montaje del Cilindro
265
Desmontaje del Pistón
266
Montaje del Pistón
266
Desgaste del Cilindro
267
Desgaste del Pistón
268
Segmento del Pistón, Desgaste del Alojamiento de Los Segmentos
268
Anchura del Alojamiento de Los Segmentos del Pistón
268
Grosor de Los Segmentos del Pistón
269
Separación Final de Los Segmentos del Pistón
269
Soporte del Cuerpo de Mariposas
270
Desmontaje del Soporte del Cuerpo de Mariposas
270
Montaje del Soporte del Cuerpo de Mariposas
270
Silenciador de Escape
271
Desmontaje de la Caja del Silenciador
271
Desmontaje del Tubo de Escape
271
Montaje de la Caja del Silenciador y el Tubo de Escape
272
Embrague
273
Despiece
274
Especificaciones
276
Tapajuntas y Herramienta Especial
277
Cable y Maneta del Embrague
278
Comprobación de la Holgura de la Maneta del Embrague
278
Ajuste de la Holgura de la Maneta del Embrague
278
Desmontaje del Cable del Embrague
278
Montaje del Cable del Embrague
278
Lubricación del Cable del Embrague
278
Montaje de la Maneta del Embrague
279
Ajuste de la Maneta del Embrague
279
Tapa del Embrague
280
Desmontaje de la Tapa del Embrague
280
Montaje de la Tapa del Embrague
280
Desmontaje del Eje de Desenganche
280
Montaje del Eje de Desenganche
281
Desmontaje de la Tapa del Embrague
281
Montaje de la Tapa del Embrague
282
Embrague
283
Desmontaje del Embrague
283
Montaje del Embrague
284
Disco de Embrague, Desgaste, Comprobación de Daños
286
Comprobación de la Deformación del Disco de Embrague
286
Medición de la Longitud Libre del Muelle del Embrague
286
Comprobación de las Almenas de la Caja del Embrague
287
Comprobación de las Ranuras de la Caja del Embrague
287
Sistema de Lubricación del Motor
289
Despiece
290
Sistema de Lubricación del Motor
290
Diagrama de Flujo de Aceite del Motor
292
Especificaciones
294
Tapajuntas y Herramientas Especiales
295
Aceite de Motor y Filtro
296
Comprobación del Nivel de Aceite
296
Cambio del Aceite del Motor
296
Cambio del Filtro de Aceite
296
Cazoleta del Aceite
297
Desmontaje de la Cazoleta del Aceite
297
Montaje de la Cazoleta del Aceite
298
Válvula de Alivio del Aceite
299
Desmontaje de la Válvula de Alivio del Aceite
299
Montaje de la Válvula de Alivio del Aceite
299
Comprobación de la Válvula de Alivio del Aceite
299
Bomba de Aceite
300
Desmontaje de la Bomba de Aceite
300
Montaje de la Bomba de Aceite
301
Medición de la Presión del Aceite
303
Interruptor de la Presión del Aceite
304
Desmontaje del Interruptor de la Presión del Aceite
304
Instalación del Interruptor de la Presión del Aceite
304
Desmontaje/Montaje del Motor
305
Desmontaje/Montaje del Motor
306
Despiece
306
Desmontaje del Motor
308
Montaje del Motor
311
Cigüeñal/Transmisión
313
Despiece
314
Especificaciones
318
Tapajuntas y Herramientas Especiales
321
Separación del Cárter
322
Montaje del Cárter
324
Cigüeñal y Bielas
331
Desmontaje del Cigüeñal
331
Montaje del Cigüeñal
331
Desmontaje de la Biela
332
Montaje de la Biela
332
Holgura del Cigüeñal/Biela
337
Curvatura de la Biela
337
Alabeo de la Biela
337
Holgura Lateral de la Cabeza de la Biela
337
Desgaste del Casquillo del Cojinete de Cabeza de Biela/Muñequilla de Biela del Cigüeñal
338
Holgura del Lateral del Cigüeñal
339
Carrera del Cigüeñal
339
Desgaste del Casquillo del Cojinete Principal del Cigüeñal/Apoyo
340
Eje de Equilibrado
342
Desmontaje del Eje de Equilibrado
342
Montaje del Eje de Equilibrado
342
Holgura del Alojamiento del Cojinete del Eje de Equilibrado/Apoyo
342
Selección del Casquillo del Cojinete del Eje de Equilibrado
344
Transmisión
345
Desmontaje del Pedal de Cambio
345
Montaje del Pedal de Cambio
345
Desmontaje del Mecanismo del Cambio Externo
346
Montaje del Mecanismo del Cambio Externo
347
Comprobación del Mecanismo del Cambio Externo
348
Desmontaje de la Caja de Transmisión
349
Montaje de la Caja de Transmisión
350
Desmontaje de la Caja de Transmisión
351
Montaje de la Caja de Transmisión
351
Desmontaje del Árbol de Transmisión
353
Montaje del Árbol de Transmisión
353
Desmontaje del Tambor y la Horquilla de Cambio
357
Montaje del Tambor y la Horquilla de Cambio
357
Desmontaje del Tambor de Cambio
357
Montaje del Tambor de Cambio
357
Curvatura de la Horquilla de Cambio
357
Desgaste de la Ranura de la Horquilla/Engranaje de Cambio
357
Desgaste del Perno de Guía de la Horquilla de Cambio/Ranura del Tambor
357
Daños en el Tetón del Engranaje y en Los Agujeros del Tetón del Engranaje
358
Cojinete de Bolas, Cojinete de Agujas y Retén de Aceite
359
Cambio del Cojinete de Bolas y el Cojinete de Agujas
359
Desgaste del Cojinete de Bolas y el Cojinete de Agujas
359
Comprobación del Retén de Aceite
360
Llantas/Ruedas
361
Despiece
362
Especificaciones
364
Herramientas Especiales
365
Ruedas (Llantas)
366
Desmontaje de la Rueda Delantera
366
Montaje de la Rueda Delantera
366
Desmontaje de la Rueda Trasera
368
Montaje de la Rueda Trasera
369
Comprobación de la Rueda
370
Comprobación del Eje
371
Comprobación del Equilibrado
371
Ajuste del Equilibrio
371
Desmontaje del Peso de Equilibrado
372
Montaje del Peso de Equilibrado
372
Neumáticos
374
Comprobación/Ajuste de la Presión de Aire de Los Neumáticos
374
Comprobación de la Llanta
374
Desmontaje del Neumático
374
Montaje del Neumático
374
Reparación del Neumático
376
Cojinete del Buje
377
Desmontaje del Cojinete del Buje
377
Montaje del Cojinete de Buje
377
Comprobación del Cojinete del Buje
378
Lubricación del Cojinete del Buje
378
Transmisión Final
379
Despiece
380
Transmisión Final
380
Especificaciones
382
Herramientas Especiales
383
Cadena de Transmisión
384
Comprobación de la Holgura de la Cadena de Transmisión
384
Ajuste de la Holgura de la Cadena de Transmisión
384
Comprobación/Ajuste de la Alineación de las Ruedas
384
Comprobación del Desgaste de la Cadena de Transmisión
384
Lubricación de la Cadena de Transmisión
384
Desmontaje de la Cadena de Transmisión
384
Montaje de la Cadena de Transmisión
386
Piñón de Salida del Motor, Acoplamiento
388
Desmontaje del Piñón de Salida del Motor
388
Montaje del Piñón de Salida del Motor
389
Desmontaje de la Corona Trasera
389
Montaje de la Corona Trasera
389
Montaje del Acoplamiento
390
Desmontaje del Cojinete del Acoplamiento
390
Montaje del Cojinete del Acoplamiento
390
Comprobación del Cojinete del Acoplamiento
391
Lubricación del Cojinete del Acoplamiento
391
Comprobación del Amortiguador del Acoplamiento
391
Comprobación del Desgaste del Piñón de Salida
391
Comprobación de la Deformación de la Corona Trasera
392
Frenos
393
Despiece
395
Especificaciones
404
Maneta del Freno, Pedal del Freno
404
Herramientas Especiales
405
Maneta del Freno, Pedal del Freno
406
Ajuste de la Posición de la Maneta del Freno
406
Comprobación de la Posición del Pedal de Los Frenos
406
Ajuste de la Posición del Pedal del Freno
406
Desmontaje del Pedal del Freno
407
Montaje del Pedal del Freno
407
Pinzas de Freno
409
Desmontaje de la Pinza de Freno Delantera
409
Desmontaje de la Pinza de Freno Trasera
409
Montaje de la Pinza de Freno
410
Desmontaje de la Pinza de Freno Delantera
410
Montaje de la Pinza de Freno Delantera
410
Desmontaje de la Pinza de Freno Trasera
410
Montaje de la Pinza de Freno Trasera
410
Daños en el Retén del Pistón de la Pinza de Freno
411
Guardapolvos de la Pinza de Freno y Protector de Fricción
411
Daños en el Pistón y el Cilindro de la Pinza de Freno
411
Desgaste del Vástago del Soporte de la Pinza de Freno Trasera
412
Pastillas del Freno
413
Desmontaje de las Pastillas de Freno Delantero
413
Montaje de las Pastillas de Freno Delantero
413
Desmontaje de las Pastillas de Freno Trasero
413
Montaje de las Pastillas de Freno Trasero
413
Comprobación del Desgaste de las Pastillas de Freno
413
Bomba de Freno
414
Desmontaje de la Bomba de Freno Delantera
414
Montaje de la Bomba de Freno Delantera
414
Desmontaje de la Bomba de Freno Trasera
415
Montaje de la Bomba de Freno Trasera
416
Desmontaje de la Bomba de Freno Delantera
416
Desmontaje de la Bomba de Freno Trasera
416
Montaje de la Bomba de Freno
416
Comprobación de la Bomba de Freno
417
Disco de Freno
418
Desmontaje del Disco del Freno
418
Montaje del Disco del Freno
418
Desgaste del Disco del Freno
418
Deformación del Disco del Freno
418
Líquido de Frenos
419
Comprobación del Nivel de Líquido de Frenos
419
Cambio del Líquido de Frenos
419
Purga del Tubo del Sistema de Frenado
419
Conducto del Freno
422
Desmontaje/Montaje del Conducto del Freno
422
Comprobación del Conducto del Freno
422
Sistema Antibloqueo de Frenos (Modelos Equipados)
424
Precauciones del Servicio del ABS
426
Resumen de la Resolución de Problemas del ABS
429
Preguntas al Conductor
432
Muestra de Hoja de Diagnóstico
432
Resumen de Autodiagnóstico
434
Procedimientos de Autodiagnóstico
434
Procedimientos de Borrado del Código de Servicio
435
Lectura de Los Códigos de Servicio
437
Borrado de Los Códigos de Servicio
437
Comprobación de la Válvula del Interruptor Magnético (Código de Servicio 13,14,17,18)
440
Comprobación del Relé de la Válvula del Interruptor Magnético del ABS (Código de Servicio 19)
440
Sistema Antibloqueo de Frenos (Modelos Equipados)
441
Comprobación del Relé del Motor de la Bomba del ABS (Código de Servicio 35)
442
Diferencia Anormal de Rotación de la Rueda Trasera O Delantera (Código de Servicio 25)
442
Comprobación del Cableado del Sensor de Rotación de la Rueda Delantera (Código de Servicio 43)
444
Señal Anormal del Sensor de Rotación de la Rueda Delantera (Código de Servicio 42)
444
Señal Anormal del Sensor de Rotación de la Rueda Trasera (Código de Servicio 44)
445
Comprobación del Cableado del Sensor de Rotación de la Rueda Trasera (Código de Servicio 45)
446
Voltaje Anormal de la Fuente de Alimentación (Subvoltaje) (Código de Servicio 52)
447
Voltaje Anormal de la Fuente de Alimentación (Sobrevoltaje) (Código de Servicio 53)
448
Comprobación de la ECU (Código de Servicio 55)
449
Desmontaje de la Unidad Hidráulica del ABS
449
Montaje de la Unidad Hidráulica del ABS
450
Comprobación de la Unidad Hidráulica del ABS
451
Desmontaje del Sensor de Rotación de la Rueda Delantera
451
Desmontaje del Sensor de Rotación de la Rueda Trasera
452
Montaje del Sensor de Rotación de la Rueda Delantera
452
Comprobación del Sensor de Rotación de la Rueda
453
Montaje del Sensor de Rotación de la Rueda Trasera
453
Comprobación del Conducto de Frenos
454
Comprobación del Hueco de Aire del Sensor de Rotación de la Rueda
454
Comprobación del Rotor del Sensor de Rotación de la Rueda
454
Desmontaje del Fusible del Relé de la Válvula del Interruptor Magnético del ABS 25 a
454
Desmontaje/Montaje del Conducto de Frenos
454
Comprobación de Los Fusibles
455
Desmontaje del Fusible del Relé del Motor de la Bomba del ABS 30 a
455
Instalación de Los Fusibles
455
Suspensión
457
Despiece
458
Especificaciones
462
Herramientas Especiales
463
Horquilla Delantera
465
Ajuste de la Tensión del Amortiguador de Rebotes (sólo el Soporte de la Horquilla Derecha)
465
Ajuste de Precarga del Muelle
465
Desmontaje de la Horquilla Delantera (cada Soporte de la Horquilla)
466
Montaje de la Horquilla Delantera
467
Cambio del Aceite de la Horquilla
467
Desmontaje de la Horquilla Delantera
472
Montaje de la Horquilla Delantera
473
Comprobación del Tubo Interior y del Tubo Exterior
474
Comprobación del Guardapolvo
475
Comprobación de la Tensión del Muelle
475
Amortiguador Trasero
476
Ajuste de la Tensión del Amortiguador de Rebotes
476
Ajuste de Precarga del Muelle
476
Desmontaje del Amortiguador Trasero
477
Montaje del Amortiguador Trasero
478
Comprobación del Amortiguador Trasero
478
Basculante
479
Desmontaje del Basculante
479
Montaje del Basculante
479
Desmontaje del Cojinete del Basculante
480
Montaje del Cojinete del Basculante
480
Comprobación del Cojinete y del Pasador del Basculante
481
Lubricación del Cojinete del Basculante
482
Comprobación de la Guía de la Cadena
482
Dirección
483
Despiece
484
Dirección
484
Herramientas Especiales
486
Dirección
487
Comprobación de la Dirección
487
Ajuste de la Dirección
487
Columna de Dirección
488
Desmontaje del Cojinete de la Barra y de la Barra
488
Montaje del Cojinete de la Barra y de la Barra
489
Lubricación del Cojinete de la Barra
491
Deformación de la Columna de Dirección
491
Daños y Deterioro en la Parte Superior de la Barra
492
Manillar
493
Desmontaje del Manillar
493
Montaje del Manillar
493
Chasis
495
Despiece
496
Asiento
502
Desmontaje del Asiento
502
Montaje del Asiento
502
Carenado
503
Desmontaje de la Parte Inferior del Carenado
503
Montaje de la Parte Inferior del Carenado
503
Desmontaje de la Parte Central del Carenado
503
Montaje de la Parte Central del Carenado
503
Desmontaje del Soporte de la Parte Central del Carenado
504
Montaje del Soporte de la Parte Central del Carenado
504
Desmontaje de la Cubierta Interior
505
Montaje de la Cubierta Interior
505
Cubiertas Laterales
506
Desmontaje de la Cubierta del Lateral
506
Montaje de la Cubierta del Lateral
506
Cubiertas del Asiento
507
Desmontaje de la Cubierta del Asiento
507
Montaje de la Cubierta del Asiento
507
Guardabarros
508
Desmontaje del Guardabarros Delantero
508
Montaje del Guardabarros Delantero
508
Desmontaje del Guardabarros Trasero y del Paso de la Rueda
508
Montaje del Paso de la Rueda y el Guardabarros Trasero
509
Desmontaje de la Parte Delantera del Guardabarros Trasero
509
Montaje de la Parte Delantera del Guardabarros Trasero
510
Chasis
511
Comprobación del Chasis
511
Parabrisas
512
Ajuste de la Altura del Parabrisas
512
Desmontaje del Parabrisas
512
Montaje del Parabrisas
512
Desmontaje del Soporte del Parabrisas
512
Caballete Lateral
513
Desmontaje del Caballete Lateral
513
Montaje del Caballete Lateral
513
Cubierta del Chasis
514
Desmontaje de la Cubierta del Chasis Delantero
514
Montaje de la Cubierta del Chasis Delantero
514
Desmontaje de la Cubierta del Chasis Trasero
514
Montaje de la Cubierta del Chasis Trasero
514
Espejos Retrovisores
515
Desmontaje de Los Espejos Retrovisores
515
Montaje de Los Espejos Retrovisores
515
Sistema Eléctrico
517
Sistema Eléctrico
519
Despiece
520
Especificaciones
526
Tapajuntas y Herramientas Especiales
527
Ubicación de las Piezas
528
Diagrama del Cableado (Excepto Canadá, Nueva Zelanda y Malasia)
530
Diagrama del Cableado (Canadá, Nueva Zelanda y Malasia)
532
Diagrama del Cableado (Modelos KLE650B)
534
Precauciones
536
Cableado Eléctrico
537
Comprobación del Cableado
537
Batería
538
Desmontaje de la Batería
538
Montaje de la Batería
538
Activación de la Batería
539
Precauciones
542
Intercambio
542
Comprobación del Estado de la Carga
543
Nueva Carga
543
Sistema de Recarga
545
Desmontaje de la Tapa del Alternador
545
Montaje de la Tapa del Alternador
545
Desmontaje de la Bobina del Estátor
545
Montaje de la Bobina del Estátor
546
Desmontaje del Rotor del Alternador
546
Montaje del Rotor del Alternador
547
Comprobación del Alternador
548
Comprobación del Regulador/Rectificador
550
Comprobación del Voltaje de Carga
553
Embrague del Motor de Arranque
555
Desmontaje/Montaje del Embrague del Motor de Arranque
555
Comprobación del Embrague del Motor de Arranque
555
Desmontaje del Embrague del Motor de Arranque
555
Montaje del Embrague del Motor de Arranque
555
Sistema de Encendido
556
Desmontaje del Sensor del Cigüeñal
556
Montaje del Sensor del Cigüeñal
557
Comprobación del Sensor del Cigüeñal
557
Comprobación del Voltaje Máximo del Sensor del Cigüeñal
558
Desmontaje del Rotor de Sincronización
558
Montaje del Rotor de Sincronización
559
Desmontaje de la Bobina Tipo Stick Coil (Bobina de Encendido con Tapón de la Bujía)
559
Montaje de la Bobina Tipo Stick Coil (Bobina de Encendido con Tapón de la Bujía)
559
Comprobación de la Bobina Tipo Stick Coil (Bobina de Encendido con Tapón de la Bujía)
560
Voltaje Máximo Primario de la Bobina Tipo Stick Coil
560
Desmontaje de la Bujía
561
Montaje de la Bujía
561
Comprobación del Estado de la Bujía
561
Comprobación del Funcionamiento del Interbloqueo
562
Comprobación del Encendido CI
563
Sistema del Motor de Arranque Eléctrico
566
Desmontaje del Motor de Arranque
566
Montaje del Motor de Arranque
566
Desmontaje del Motor de Arranque
567
Montaje del Motor de Arranque
568
Comprobación de la Escobilla
570
Limpieza y Comprobación del Interruptor
570
Comprobación del Armazón
570
Comprobación del Cable de la Escobilla
571
Comprobación de la Cubierta del Extremo de la Derecha
571
Comprobación del Relé del Motor de Arranque
571
Sistema de Iluminación
574
Cambio de la Bombilla del Faro Delantero
574
Cambio de la Bombilla de la Luz de Posición
575
Desmontaje/Montaje del Faro Delantero
576
Desmontaje de las Luces Trasera y de Frenos
576
Montaje de las Luces Trasera y de Frenos
577
Cambio de la Bombilla de la Luz de la Matrícula
577
Cambio de la Bombilla de la Luz del Intermitente
579
Comprobación del Relé del Intermitente
579
Válvula de Corte del Aire
582
Prueba de Funcionamiento de la Válvula de Corte del Aire
582
Prueba de la Unidad de la Válvula de Corte del Aire
582
Sistema del Ventilador del Radiador
583
Comprobación del Motor del Ventilador
583
Sistema de Aviso de Presión de Aceite
584
Desmontaje de la Unidad de Retraso de la Luz LED del Indicador de Aviso de Presión de Aceite
585
Comprobación del Sistema de Aviso de Presión de Aceite
585
Panel de Instrumentos, Panel de Instrumentos, Unidad del Indicador
587
Desmontaje de la Unidad del Panel de Instrumentos
587
Panel de Instrumentos, Desmontaje del Panel de Instrumentos
587
Comprobación de la Unidad del Panel de Instrumentos de Combinación Electrónica
588
Interruptores y Sensores
597
Comprobación de la Sincronización de la Luz del Freno
597
Ajuste de la Sincronización de la Luz del Freno
597
Comprobación del Interruptor
597
Comprobación del Sensor de Temperatura del Agua
598
Desmontaje del Sensor de Velocidad
598
Montaje del Sensor de Velocidad
598
Comprobación del Sensor de Velocidad
599
Comprobación del Sensor del Nivel de Combustible
599
Desmontaje del Sensor de Oxígeno (Modelos Europeos)
600
Montaje del Sensor de Oxígeno (Modelos Europeos)
600
Comprobación del Sensor de Oxígeno (Modelos Europeos)
600
Comprobación del Calentador del Sensor de Oxígeno (Modelos Europeos)
601
Comprobación del Interruptor de Reserva del Combustible
601
Caja del Relé
602
Desmontaje de la Caja del Relé
602
Comprobación del Circuito del Relé
602
Comprobación del Circuito de Diodos
604
Fusible
605
Desmontaje del Fusible Principal 30 a
605
Desmontaje de la Caja de Fusibles
605
Desmontaje del Fusible de la ECU 15 a
606
Instalación de Los Fusibles
606
Comprobación de Los Fusibles
606
Apéndice
608
Ruta de Cables
609
Guía de Resolución de Problemas
652
Funcionamiento Deficiente O sin Potencia a Velocidad Alta: Activación Incorrecta
653
Refrigeración Excesiva
654
Fallos en el Funcionamiento del Embrague
654
Ruido Anormal en la Transmisión
655
Ruido Anormal en el Chasis
655
Manejo Y/O Estabilidad Insatisfactorios
656
Aplicación de Modelo
658
Kawasaki Versys Manual Del Propietário (192 páginas)
Marca:
Kawasaki
| Categoría:
Motocicletas
| Tamaño: 2.2 MB
Tabla de contenido
Motocicleta
3
Tabla de Contenido
12
Especificaciones
14
Ubicación de las Piezas
18
Información de Carga y Accesorios
21
Información General
25
Panel de Instrumentos
25
Tacómetro
26
Pantalla LCD (Velocímetro, Reloj, Odómetro, Medidor de Distancia A/B, Medidor del Nivel de Com- Bustible)
26
Luces Indicadoras y de Aviso
34
Llave
36
Interruptor Principal/Bloqueo de la Dirección
37
Interruptores Izquierdos del Manillar
39
Interruptor de Luces
39
Interruptor del Intermitente
39
Botón de la Bocina
40
Botón de Ráfagas
40
Interruptor de Emergencia
40
Interruptores Derechos del Manillar
41
Interruptor de Parada del Motor
41
Botón de Arranque
41
Tensores de las Manetas de Freno y Embrague
42
Tapón del Depósito de Combustible
43
Depósito de Combustible
44
Combustible
45
Caballete
46
Asiento
47
Ganchos para el Casco
50
Compartimento para el Juego de Herramientas y el Antirrobo en U
51
Retrovisor
52
Parabrisas
53
Rodaje
56
Cómo Circular con la Motocicleta
58
Arranque del Motor
58
Arranque Mediante Puente
61
Inicio de la Marcha
64
Cambio de Marchas
65
Frenado
66
Sistema Antibloqueo de Frenos (ABS) para Modelos Equipados con ABS
68
Luz del Indicador de ABS
71
Detención del Motor
72
Parada de la Motocicleta en Caso de Emergencia
72
Aparcamiento
73
Catalizador
75
Conducción Segura
77
Técnicas de Conducción Segura
77
Comprobaciones Diarias de Seguridad
81
Consideraciones Adicionales al Circular a Velocidad Alta
84
Mantenimiento y Ajustes
86
Tabla de Mantenimiento Periódico
87
Aceite del Motor
102
Sistema de Refrigeración
109
Bujías
117
Holgura de las Válvulas
118
Kawasaki Clean Air System
119
Filtro de Aire
120
Sistema de Control del Gas
121
Sincronización de Los Cuerpos del Acelerador
124
Ralentí
125
Embrague
126
Cadena de Transmisión
130
Frenos
139
Interruptores de las Luces de Freno
145
Horquilla Delantera
147
Amortiguador Trasero
151
Ruedas
154
Batería
160
Orientación del Faro
165
Fusibles
167
Limpieza de la Motocicleta
171
Almacenamiento
176
Kawasaki Versys Manual Del Propietário (176 páginas)
Marca:
Kawasaki
| Categoría:
Motocicletas
| Tamaño: 3.14 MB
Tabla de contenido
Motocicleta
3
Tabla de Contenido
10
Rendimiento
12
Dimensiones
12
Especificaciones
12
API SH, SJ, SL O SM con JASO MA, MA1 O MA2
13
Equipo Eléctrico
15
Ubicación de las Piezas
16
Información sobre Carga Yaccesorios
19
Información General
23
Panel de Instrumentos
23
Tacómetro
24
Pantalla LCD
24
Tible)
24
Luz de Indicador O de Aviso
32
Llave
34
Interruptor Principal/Bloqueo de la Dirección
35
Interruptores del Manillar Derecho
37
Interruptor de Paro del Motor
37
Botón de Arranque
37
Interruptores del Manillar Izquierdo
38
Interruptor de Luces
38
Interruptor de Los Intermitentes
38
Botón de Bocina
39
Botón de Ráfagas
39
Interruptor de Emergencia
39
Tensores de las Manetas de Freno y Embrague
40
Tapón del Depósito de Combustible
41
Información General
42
Depósito de Combustible
42
Combustible
42
Caballete
43
Bloqueo del Asiento
44
Ganchos de Sujeción del Casco
46
Compartimento para Juego de Herra- Mientas y Antirrobo en U
47
Retrovisor
48
Cúpula
49
Rodaje
51
Cómo Circular con la Motocicleta
53
Arranque del Motor
53
Arranque Mediante Puente
55
Puesta en Marcha
58
Cambio de Marcha
59
Frenado
60
Sistema Antibloqueo de Frenos (ABS) para Modelos Equipados con ABS
62
Luz del Indicador de ABS
64
Detención del Motor
65
Detención de la Motocicleta en Caso de Emergencia
65
Aparcamiento
66
Catalizador
68
Conducción Segura
70
Técnicas de Conducción Segura
70
Comprobaciones Diarias de Seguridad
73
Consideraciones Adicionales al Circular a Velocidad Alta
76
Mantenimiento y Ajuste
78
Tabla de Mantenimiento Periódico
79
Aceite de Motor
90
Sistema de Refrigeración
97
Mantenimiento y Ajuste
102
Bujías
104
Holgura de las Válvulas
105
Kawasaki Clean Air System
105
Filtro de Aire
106
Funcionamiento del Acelerador
108
Sincronización de Los Cuerpos del Acelerador
110
Ralentí
111
Embrague
112
Cadena de Transmisión
115
Frenos
124
Interruptores de las Luces de Freno
130
Horquilla Delantera
132
Amortiguadores Traseros
136
Ruedas
140
Batería
146
Haz del Faro
151
Fusibles
153
Mantenimiento y Ajuste
154
Limpieza de la Motocicleta
156
Almacenamiento
162
Productos relacionados
Kawasaki VERSYS 650 ABS 2020
Kawasaki VERSYS ABS
Kawasaki VULCAN S
Kawasaki VN900 Classic
Kawasaki VN900 Custom
Kawasaki VULCAN S ABS
Kawasaki VULCAN 900 CLASSIC LT
Kawasaki VN1700 Classic ABS
Kawasaki VN1700 Voyager Custom
Kawasaki 1400 GTR ABS 2013
Kawasaki Categorias
Motocicletas
Sierras
Motores
Taladros
Herramientas Eléctricas
Más Kawasaki manuales