Tabla De Contenido - Sony WX-920BT Manual De Instrucciones

Tabla de contenido

Important Notice3
Guide To Parts And Controls5
Main Unit5
Setting The Clock7
Checking The Battery Voltage7
Preparing A Bluetooth Device7
Connecting A Usb Device9
Connecting Other Portable Audio Device10
Listening To The Radio10
Storing Manually10
Using Radio Data System (Rds)11
Playing A Disc12
Playing A Usb Device12
Playing A Bluetooth Device12
Searching And Playing Tracks13
Handsfree Calling (Via Bluetooth Only)14
Receiving A Call14
Making A Call14
Available Operations During Call15
Useful Functions15
Sony | Music Center With Iphone/Android™ Smartphone15
Using Voice Recognition (Android Smartphone Only)16
Using Siri Eyes Free16
Canceling The Demo Mode17
Basic Setting Operation17
General Setup (General)17
Sound Setup (Sound)18
Display Setup (Display)19
Bluetooth Setup (Bluetooth)20
Sony | Music Center Setup (Sony App)20
Additional Information20
Updating The Firmware20
About Ipod21
Wireless Communication22
Radio Reception24
Usb Device Playback25
Nfc Function25
Parts List For Installation30
Making Connections32
Speaker Connection32
Installing The Microphone33
Fuse Replacement34
Resetting The Unit34
Lage Und Funktion Der Teile Und Bedienelemente39
Überprüfen Der Batteriespannung41
Anschließen Eines Anderen Tragbaren Audiogeräts44
Anschließen Eines Usb-Geräts44
Einstellen Gespeicherter Sender45
Das Radiodatensystem (Rds)46
Wiedergeben Von Discs47
Wiedergabe Mit Einem Usb- Gerät47
Suchen Und Wiedergeben Von Titeln48
Suchen Nach Einem Titel Anhand Seines Namens (Quick-Browzer™)48
Entgegennehmen Eines Anrufs49
Tätigen Eines Anrufs49
Während Eines Anrufs Verfügbare Funktionen50
Verwenden Der Spracherkennung (Nur Android-Smartphone)52
Verwenden Von Siri Eyes Free52
Beenden Des Demo-Modus53
Grundlegende Einstellschritte53
Allgemeine Einstellungen53
Klangeinstellungen (Sound)54
Bluetooth-Einstellungen (Bluetooth)56
Sony | Music Center-Einstellungen (Sony App)56
Weitere Informationen57
Aktualisieren Der Firmware57
Der Ipod58
Technische Daten58
Teileliste Für Die Installation67
Austauschen Der Sicherung72
Remarque Importante75
Emplacement Des Commandes77
Appareil Principal77
Réinitialisation De L'appareil79
Réglage De L'horloge79
Contrôle De La Tension De La Batterie79
Préparation D'un Périphérique79
Connexion Avec Un Périphérique81
Connexion D'un Autre Périphérique Audio Portatif82
Utilisation De La Radio82
Utilisation Du Système Rds (Système De Radiocommunication De Données)83
Lecture D'un Disque84
Lecture D'un Périphérique Usb84
Recherche Et Lecture De Plages85
Lecture Répétée Et Aléatoire85
Recherche D'une Plage Par Son Nom (Quick-Browzer™)85
Recevoir Un Appel86
Passer Un Appel86
Opérations Disponibles En Cours D'appel87
Fonctions Utiles88
Réponse À Un Message Sms (Smartphone Android Uniquement)88
Utilisation De La Reconnaissance Vocale (Smartphone Android Uniquement)89
Utilisation De Siri Eyes Free89
Désactivation Du Mode Demo90
Configuration Générale90
Réglages De Base90
Configuration Du Son (Sound)91
Configuration De L'affichage (Display)92
Configuration De Bluetooth (Bluetooth)93
Configuration De Sony | Music Center (Sony App)93
Mise À Jour Du Firmware94
Communication Sans Fil96
Réception Radio98
Lecture De Périphériques Usb99
Liste Des Pièces Pour Installation104
Raccordement De Protection De La Mémoire106
Raccordement Des Haut-Parleurs106
Schéma De Raccordement Électrique106
Utilisation De La Télécommande Filaire107
Retrait Du Support108
Remplacement Du Fusible109
Guida Alle Parti E Ai Comandi113
Unità Principale113
Azzeramento Dell'apparecchio115
Controllo Della Tensione Della Batteria115
Preparazione Di Un Dispositivo115
Impostazione Dell'orologio115
Connessione A Un Dispositivo Bluetooth Associato117
Collegamento Di Un Altro Dispositivo Audio Portatile118
Ascolto Della Radio119
Utilizzo Del Sistema Rds (Sistema Dati Radio)119
Riproduzione Di Un Disco120
Riproduzione Di Un Dispositivo120
Ricerca E Riproduzione Dei Brani121
Riproduzione Ripetuta E In Ordine Casuale121
Ricevere Una Chiamata122
Inviare Una Chiamata122
Tramite Comando Vocale123
Operazioni Disponibili Durante Una Chiamata124
Funzioni Utili124
Utilizzo Del Riconoscimento Vocale (Solo Smartphone Android)125
Disattivazione Del Modo Demo126
Operazioni Di Base Delle Impostazioni126
Impostazione Generale127
Impostazione Dell'audio (Sound)128
Impostazione Del Display (Display)129
Bluetooth (Bluetooth)129
Impostazioni Sony | Music Center (Sony App)130
Informazioni Aggiuntive130
Aggiornamento Del Firmware130
Informazioni Sull'ipod131
Caratteristiche Tecniche132
Comunicazione Wireless132
Guida Alla Soluzione Dei Problemi134
Collegamenti E Installazione141
Elenco Dei Componenti Per L'installazione141
Collegamento Semplice Del Subwoofer143
Collegamento Dei Diffusori143
Installazione Del Microfono144
Uso Del Telecomando Cablato144
Sostituzione Del Fusibile146
Guía De Elementos Y Controles151
Unidad Principal151
Reinicio De La Unidad153
Comprobación De La Tensión De La Batería153
Preparación De Un Dispositivo153
Ajuste Del Reloj153
Emparejar Y Conectar Con Un Dispositivo154
Conexión Con Un Dispositivo Bluetooth Emparejado155
Conexión De Un Dispositivo Usb155
Conexión De Otros Dispositivos De Audio/Vídeo Portátiles156
Escuchar La Radio156
Sintonización156
Almacenamiento Manual156
Utilización Del Sistema De Datos De Radio (Rds)157
Ajuste De Frecuencias Alternativas (Af) Y Anuncios De Tráfico (Ta)157
Selección De Tipos De Programa (Pty)157
Reproducción De Un Disco158
Reproducción De Un Dispositivo158
Búsqueda Y Reproducción De Pistas159
Reproducción Aleatoria Y Repetición159
Búsqueda Omitiendo Elementos (Modo Salto)159
Búsqueda De Pista Por Nombre (Quick-Browzer™)159
Recibir Una Llamada160
Realizar Una Llamada160
Mediante La Introducción Del Número De Teléfono160
Mediante Rellamada160
Mediante Etiquetas De Voz161
Operaciones Disponibles Durante Una Llamada161
Funciones Útiles161
Responder Un Mensaje Sms (Solo Disponible En Un Smartphone Con Sistema Android)162
Uso Del Reconocimiento De Voz (Solo Disponible En Un Smartphone Con Sistema Android)162
Utilización De Siri Eyes Free162
Cancelación Del Modo Demo163
Funcionamiento De Los Ajustes Básicos163
Ajustes Generales (General)164
Ajustes De Sonido (Sound)165
Ajustes De Pantalla (Display)166
Ajustes De Bluetooth166
Configuración De Sony | Music Center (Sony App)167
Información Adicional167
Actualización Del Firmware167
Orden De Reproducción De Archivos De Audio168
Acerca Del Ipod168
Especificaciones169
Sección Del Sintonizador169
Comunicación Inalámbrica169
Sección Del Amplificador De Potencia170
Solución De Problemas171
Recepción De Radio172
Reproducción De Dispositivo Usb173
Para La Utilización Del Mando A Distancia En El Volante177
Operación De Actualización Del Firmware177
Lista De Piezas Para La Instalación178
Conexión179
Establecimiento De Conexiones180
Conexión Fácil De Subwoofer180
Conexión Del Soporte De La Memoria180
Conexión Del Altavoz180
Diagrama De Conexión De La Alimentación180
Instalación Del Micrófono181
Uso Del Control Remoto Con Cable181
Instalación182
Desmontaje Del Soporte182
Montaje De La Unidad Con El Soporte Suministrado182
Sustitución De Fusibles183
Важное Примечание185
Справочник По Деталям И Органам Управления187
Основное Устройство187
Проверка Напряжения В Аккумуляторе189
Подключение Устройства Usb192
Подключение Другого Переносного Аудиоустройства192
Прослушивание Радио193
Системы Радиоданных (Rds)194
Воспроизведение Диска195
Воспроизведение С Устройства Bluetooth196
Поиск И Воспроизведение Композиций197
Совершение Телефонного Звонка В Режиме Беспроводной Гарнитуры (Только Через Bluetooth)198
Прием Входящего Вызова198
Совершение Вызова198
Операции, Доступные Во Время Вызова199
Полезные Функции200
Использование Sony | Music Center На Iphone Или Смартфоне С Ос Android200
Отмена Режима Demo202
Основные Операции Настройки Параметров202
Настройка Общих Параметров (General)203
Настройка Звука (Sound)204
Настройка Дисплея (Display)205
Настройка Приложения Sony | Music Center (Sony App)206
Дополнительная Информация206
Обновление Микропрограммы206
Меры Предосторожности206
Технические Характеристики208
Общая Информация209
Авторские Права210
Поиск И Устранение Неисправностей211
Перечень Деталей Для Установки217
Подключение Громкоговорителей219
Установка Микрофона220
Замена Предохранителя222