Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
FM/AM
Compact Disc
Player
To cancel the demonstration (DEMO) display, see page 9.
To switch the FM/AM tuning step, see page 6.
For the connection/installation, see page 18.
Para cancelar la pantalla de demostración (DEMO), consulte
la página 10.
Para cambiar el paso de sintonización de FM/AM, consulte la
página 6.
Para la conexión/instalación, consulte la página 20.
WX-800UI
4-575-512-33(1)
Operating Instructions
Manual de instrucciones
GB
ES
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Sony WX-800UI
Resumen de contenidos para Sony WX-800UI
- Página 22 Exención de responsabilidad sobre los servicios prestados por otros proveedores Los servicios prestados por otros proveedores están sujetos a cambios, anulaciones o interrupciones sin previo aviso. Sony no asume responsabilidad alguna en estas situaciones.
- Página 23 Tabla de contenidos Guía para las partes y los controles ... . 4 Procedimientos iniciales Reinicio de la unidad ......6 Cambio del paso de sintonización de FM/AM .
-
Página 24: Guía Para Las Partes Y Los Controles
Guía para las partes y los controles Unidad principal DSPL (pantalla) (navegar) (página 9) Para entrar al modo de navegación durante la Presione para cambiar los elementos de la reproducción. pantalla. PTY (tipo de programa) SCRL (desplazamiento) Seleccione PTY en RDS. Manténgalo apretado para desplazarse a un elemento de pantalla. - Página 25 SOUND /// Abra el menú SOUND directamente. Seleccione un elemento de configuración, etc. ENTER Botones numéricos (1 al 6) Ingresar el elemento seleccionado. Para recibir las emisoras almacenadas. / (anterior/siguiente) Manténgalo presionado para almacenarlas en forma manual. +/–...
-
Página 26: Procedimientos Iniciales
Gire el selector de control para ajustar la hora y los minutos. Procedimientos iniciales Para mover la indicación digital, presione SEEK +/–. Reinicio de la unidad Una vez ajustados los minutos, presione MENU. Antes de operar la unidad por primera vez, luego El ajuste se completa y el reloj se pone en de remplazar la batería del automóvil o cambiar las funcionamiento. -
Página 27: Escuchar La Radio
Presione SOURCE para seleccionar [AUX]. Coincidencia del nivel de volumen del Escuchar la radio dispositivo conectado con otras fuentes Comience la reproducción del dispositivo de audio Escuchar la radio portátil en un nivel moderado y configure su nivel habitual de volumen en la unidad. Se necesita el ajuste del paso de sintonización Presione MENU, luego seleccione [SET SOUND] ... -
Página 28: Usar El Rds (Sistema De Datos De Radio)
Usar el RDS (Sistema de datos Reproducción de radio) Reproducción de un disco Selección de tipos de programa (PTY) Inserte el disco (etiqueta hacia arriba). Presione PTY durante la recepción FM. Gire el selector de control hasta que aparezca el tipo de programa deseado y, a continuación, presiónelo. -
Página 29: Búsqueda Y Reproducción De Pistas
Conecte el dispositivo USB al puerto USB Búsqueda de una pista por nombre (página 6). (Quick-BrowZer™) Se inicia la reproducción. Si ya está conectado un dispositivo, para iniciar Durante la reproducción del CD o USB, la reproducción pulse SOURCE para seleccionar presione (navegar)* para que [USB] ([IPD] aparece en la pantalla cuando se... -
Página 30: Ajustes
Configuración General Ajustes (GENERAL) Cancelación del modo DEMO DEMO (demostración) Activa la demostración: [ON], [OFF]. Puede cancelar la pantalla de muestra que aparece cuando la fuente está apagada y se muestra el CLOCK-ADJ (ajuste del reloj) (página 6) reloj. TUNER-STP (paso de sintonización) (página 6) Presione MENU, gire el selector de (Disponible solamente mientras la fuente esté... -
Página 31: Configuración Del Sonido (Sound)
Reinicie el registro desde la función de donde se Sony: [ON], [OFF]. (Se configura produjo el error. automáticamente en [OFF] cuando [EQ10 Esta función puede no estar disponible en ciertos PRESET] se cambia o [MEGABASS] se configura automóviles. - Página 32 SW POS* (posición subwoofer) Asegúrese de conectar un altavoz potenciador [NEAR] (cerca), de graves de 4 a 8 Ω a cualquiera de los cables [NORMAL] (normal), del altavoz posterior. No conecte un altavoz al [FAR] (lejos) otro cable de altavoz posterior. SW MODE (modo del altavoz potenciador de DSO (organizador dinámico del sonido) graves)
-
Página 33: Configuración De Pantalla (Display)
M. DISPLAY(pantalla de movimiento) Configuración de Pantalla Muestra patrones de movimiento: [LM], [ON], (DISPLAY) [OFF]. AUTO SCR (desplazamiento automático) BLK OUT (desactivación de la pantalla) Permite desplazarse por los elementos de la Permite desactivar la iluminación de una fuente pantalla automáticamente: [ON], [OFF]. automáticamente (por ejemplo, durante la (No disponible cuando está... -
Página 34: Información Complementaria
Discos con etiquetas, autoadhesivos o cinta Clientes en Latinoamérica: adhesiva o papeles adheridos. Si utiliza este http://esupport.sony.com/ES/LA/ tipo de discos, puede provocar una falla de Clientes en Asia-Pacífico: funcionamiento o dañar el disco. -
Página 35: Acerca De Ipod
50 kHz/100 kHz/200 kHz intercambiable este manual, póngase en contacto con el Terminal de antena: distribuidor Sony más cercano. Conector de antena externa Frecuencia intermedia: FM CCIR: -1 956,5 a -487,3 kHz y +500,0 a +2 095,4 kHz Sensibilidad útil: 8 dBf... -
Página 36: Sección Del Amplificador De Corriente
Respuesta de frecuencia: 20 – 15 000 Hz Entradas: Terminal de entrada del control remoto Terminal de entrada de la antena Rango de sintonización: Toma de entrada AUX (minitoma estéreo) 531 – 1 602 kHz (a paso de 9 kHz) Puerto USB 530 –... -
Página 37: Solución De Problemas
Las redistribuciones en forma binaria deben El volumen de la unidad o dispositivo conectado reproducir la noticia de copyright antes es muy bajo. Aumente el volumen de la unidad o del mencionada, la lista de condiciones y el siguiente aviso en el documento u otros materiales dispositivo conectado. -
Página 38: Reproducción En Dispositivo Usb
Recepción de radio Reproducción en dispositivo USB No es posible recibir emisoras. No es posible reproducir elementos a través de El sonido está obstaculizado por los ruidos. un concentrador USB. La conexión no es correcta. Esta unidad no puede reconocer dispositivos USB ... -
Página 39: Para Funcionamiento Con Control Remoto De Mando
(alrededor de 6 segundos) (página 10). Si estas soluciones no ayudan a solucionar el problema, póngase en contacto con el distribuidor Sony más cercano. Si entrega la unidad para su reparación a causa de problemas en la reproducción de CD, lleve el disco... -
Página 40: Conexión/Instalación
Lista de piezas para la Conexión/Instalación instalación Advertencias * Conecte todos los cables hacia un punto a tierra 5 × máx. 8 mm en común. No deje que los cables queden atrapados debajo × 6 de un tornillo o que se enganchen en piezas móviles. -
Página 41: Conexión
Conexión Subwoofer* Amplificador de potencia* desde un control remoto conectado (no suministrado)* Blanco Blanco/negro a rayas Altavoz delantero* Gris Gris/negro a rayas Verde Verde/negro a rayas Altavoz trasero *1*2 Púrpura Púrpura/negro a rayas Negro Para obtener más Amarillo información, consulte Rojo “Hacer conexiones”... -
Página 42: Instalación
Conexión del altavoz Hacer conexiones Antes de conectar los altavoces, apague la Para un punto de puesta a tierra unidad. Utilice los altavoces con una impedancia de 4 a Primero conecte el conector a tierra, luego 8 Ω, y con capacidades para el manejo de la conecte los cables amarillo y rojo del sistema de potencia adecuadas para evitar daños. -
Página 43: Montar La Unidad En Un Auto Japonés
Si el fusible se quema, verifique la conexión eléctrica y reemplace el fusible. Si el fusible se quema nuevamente después de reemplazarlo, puede haber un mal funcionamiento interno. En dicho caso, consulte con su distribuidor Sony más cercano. -
Página 44: Support Site
Web: the web site below: Customers in Latin America/Clientes en Latinoamérica: http://esupport.sony.com/ES/LA/ Customers in Asia Pacific/Clientes en Asia-Pacífico: http://www.sony-asia.com/section/support http://www.sony-asia.com/caraudio/ http://www.sony.net/ ©2015 Sony Corporation Printed in Thailand...