Sony MEX-N4300BT Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sony Manuales
  4. Receptores para Coches
  5. MEX-N4300BT
  6. Manual de instrucciones

Sony MEX-N4300BT Manual De Instrucciones

Autoestereo digital am/fm con reproductor de disco compacto
Ocultar thumbs Ver también para MEX-N4300BT:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

AUTOESTEREO
DIGITAL AM/FM CON
REPRODUCTOR DE DISCO
COMPACTO
POR FAVOR LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE
INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR ESTE EQUIPO.
RECUERDE QUE UN MAL USO DE SU APARATO PODRÍA ANULAR LA
GARANTÍA.
Para cambiar el paso de sintonización de FM/AM, consulte la
página 7.
MEX-N4300BT
5-002-656-11(1)
Manual de instrucciones
ES
F
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Sony MEX-N4300BT

Resumen de contenidos para Sony MEX-N4300BT

  • Página 1 POR FAVOR LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR ESTE EQUIPO. RECUERDE QUE UN MAL USO DE SU APARATO PODRÍA ANULAR LA GARANTÍA. Para cambiar el paso de sintonización de FM/AM, consulte la página 7. MEX-N4300BT...
  • Página 2 Exención de responsabilidad sobre los servicios prestados por otros proveedores Los servicios prestados por otros proveedores están sujetos a cambios, anulaciones o interrupciones sin previo aviso. Sony no asume responsabilidad alguna en estas situaciones.
  • Página 3 Aviso importante Precaución EN NINGÚN CASO SONY PODRÁ SER CONSIDERADO RESPONSABLE POR CUALQUIER DAÑO CASUAL, INDIRECTO O CONSECUENTE, NI POR OTROS DAÑOS INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A, LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS, LA PÉRDIDA DE INGRESOS, LA PÉRDIDA DE DATOS, LA PÉRDIDA DE USO DEL...

  • Página 4: Tabla De Contenido

    Configuración BLUETOOTH (BLUETOOTH) ..19 Configuración de “Sony | Music Center” (SONY APP) ......19...

  • Página 5: Guía Para Las Partes Y Los Controles

    Guía para las partes y los controles Unidad principal   PTY (tipo de programa) (SEEK –/+) Seleccione PTY en RDS. Para sintonizar emisoras de radio en forma automática. Mantenga presionado para (navegar) (página 13) sintonizarlas en forma manual. Para entrar al modo de navegación durante la /...

  • Página 6: Control Remoto Del Volante

     EXTRA BASS Control remoto del volante Refuerza los sonidos graves en sincronía con el nivel del volumen. Presione para cambiar los ajustes de EXTRA BASS: [1], [2], [OFF].  Toma de entrada AUX  DSPL (pantalla) Presione para cambiar los elementos en pantalla.

  • Página 7: Procedimientos Iniciales

    Ajuste del idioma de la pantalla Después de reiniciar la unidad, aparecerá la Procedimientos iniciales pantalla de ajustes de idioma de la pantalla. Presione ENTER mientras la pantalla Extracción del panel frontal muestre [SET LANGUAGE]. Aparecerá el idioma actual de la pantalla. Es posible extraer el panel frontal de la unidad para evitar que la roben.

  • Página 8: Verificación Del Voltaje De La Batería

    Realice el emparejamiento en el dispositivo aparezca la pantalla de voltaje de la batería. BLUETOOTH para que detecte esta unidad. Seleccione [MEX-N4300BT] que se muestra en la pantalla del dispositivo BLUETOOTH. Preparación de un dispositivo Si el nombre de su modelo no aparece, repita BLUETOOTH desde el paso 2.

  • Página 9: Conexión Con Un Dispositivo Bluetooth Emparejado

    Conexión con un dispositivo Conexión con un iPhone/iPod BLUETOOTH emparejado (emparejamiento automático BLUETOOTH) Para usar un dispositivo emparejado, se requiere la conexión con esta unidad. Algunos dispositivos Cuando se conecta al puerto USB un iPhone/iPod emparejados se conectarán automáticamente. con iOS5 o posterior instalado, la unidad se empareja y se conecta con el iPhone/iPod automáticamente.

  • Página 10: Conexión De Otro Dispositivo De Audio Portátil

    Conexión de otro dispositivo de Escuchar la radio audio portátil Escuchar la radio Apague el dispositivo de audio portátil. Baje el volumen de la unidad. Se debe configurar el paso de sintonización (página 17). Conecte el dispositivo de audio portátil a la Para escuchar una estación de radio, presione SRC toma de entrada AUX (minitoma estéreo) en para seleccionar [TUNER].

  • Página 11: Usar El Rds (Sistema De Datos De Radio)

    Usar el RDS (Sistema de datos de Reproducción radio) Reproducción de un disco Selección de tipos de programa (PTY) Inserte el disco (etiqueta hacia arriba). Presione PTY durante la recepción FM. Gire el selector de control hasta que aparezca el tipo de programa deseado y, a continuación, presiónelo.

  • Página 12: Reproducción De Un Dispositivo Bluetooth

    • [BT AUDIO] no aparece en la pantalla mientras se ejecuta mediante el iPhone y no en la unidad. Tenga la aplicación “Sony | Music Center” mediante la función cuidado de no subir el volumen de la unidad de BLUETOOTH.

  • Página 13: Búsqueda De Una Pista Por Nombre ("Quick-Browzer™")

    Búsqueda de una pista por nombre (“Quick-BrowZer™”) Llamadas manos libres (a través de BLUETOOTH solamente) No disponible cuando se conecta un dispositivo USB en modo Android o iPod. Para usar un teléfono celular, conéctelo con esta Durante la reproducción del CD o USB, unidad.

  • Página 14: Desde El Historial De Llamadas

    Gire el selector de control para seleccionar Por etiquetas de voz un nombre de la lista de nombres y, a continuación, presiónelo. Para hacer una llamada, diga la etiqueta de voz Gire el selector de control para seleccionar almacenada en un teléfono celular conectado que un número de la lista de números y, a tiene una función de marcado por voz.

  • Página 15: Funciones Útiles

    Music Center” a través de su iPhone o teléfono inteligente con Android. teléfonos inteligentes con Android) • Lo que se puede controlar con “Sony | Music Center” varía Los mensajes SMS se leen automáticamente a según el dispositivo conectado. • Para hacer uso de las funciones de “Sony | Music Center”...

  • Página 16: Uso De Reconocimiento De Voz (Solo Teléfonos Inteligentes Con Android)

    Uso de reconocimiento de voz Uso de “Siri Eyes Free” (solo teléfonos inteligentes con “Siri Eyes Free” le permite usar un iPhone manos libres simplemente al hablar por el micrófono. Esta Android) función requiere que conecte un iPhone a la unidad mediante BLUETOOTH.

  • Página 17: Ajustes

    (SOUND), configuración de pantalla CLOCK (reloj) (página 7) (DISPLAY), configuración BLUETOOTH (BLUETOOTH), Configura el reloj: [AUTO <RDS>], [MANUAL]. configuración de “Sony | Music Center” (SONY APP) TUNER-STP (paso de sintonización) (página 7) Presione MENU. (Disponible solamente mientras la fuente esté...

  • Página 18: Configuración De Sonido (Sound)

    BTA VOL (volumen de audio BLUETOOTH) Configuración de sonido Ajusta el nivel de volumen de cada dispositivo (SOUND) BLUETOOTH conectado: [+6 dB] – [0 dB] – [-6 dB]. Este menú de configuración no está disponible Este ajuste elimina la necesidad de ajustar el cuando la fuente está...

  • Página 19: Configuración Bluetooth (Bluetooth)

    – Discos con etiquetas, autoadhesivos o cinta adhesiva o papeles adheridos. Si utiliza este tipo Configuración de “Sony | Music de discos, puede provocar una falla de funcionamiento o dañar el disco. Center” (SONY APP) –...

  • Página 20: Orden De Reproducción De Los Archivos De Audio

    Tenga en cuenta que el uso de este accesorio con un producto Apple puede afectar el rendimiento inalámbrico. Si desea realizar alguna consulta o solucionar algún problema relativo a la unidad que no se trate en este manual, póngase en contacto con el distribuidor Sony más cercano.

  • Página 21: Mantenimiento

    Mantenimiento Especificaciones Limpieza de los conectores Sección del sintonizador Evite tocar los conectores directamente. Es posible que la unidad no funcione correctamente si los Rango de sintonización: conectores entre esta y el panel frontal están 87,5 MHz – 108,0 MHz (a pasos de 50 kHz) sucios.

  • Página 22: Comunicación Inalámbrica

    Velocidad de muestreo: 44,1 kHz, 48 kHz comerciales registradas y son propiedad de Bluetooth SIG, Sistemas de archivos soportados: FAT16, FAT32 Inc., y Sony Corporation posee licencia para utilizar cualquiera de dichas marcas. Otras marcas registradas y Comunicación inalámbrica nombres comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.

  • Página 23: Solución De Problemas

    Los botones de operación no funcionan. Solución de problemas El disco no sale expulsado.  La conexión no es correcta. La siguiente lista de comprobación le ayudará a – Presione DSPL y CALL durante más de solucionar los problemas que puedan producirse 2 segundos para reiniciar la unidad (página 7).

  • Página 24: Reproducción En Dispositivo Usb

    Reproducción en dispositivo USB Sin tono de llamada.  Puede ajustar el volumen si gira el selector de El dispositivo USB tarda en reproducirse. control mientras recibe una llamada.  El dispositivo USB contiene archivos con una  Según el dispositivo de conexión, es posible que estructura de árbol compleja.
  • Página 25 “Sony | Music Center” a través de BLUETOOTH, la conexión entre esta unidad y el teléfono celular. pantalla cambia automáticamente a [BT AUDIO].  Falló la aplicación “Sony | Music Center” o la Esto no es un fallo de funcionamiento. función BLUETOOTH.

  • Página 26: Mensajes

    Para reproducción en dispositivo USB: Mensajes HUB NO SUPRT: los concentradores USB no son El siguiente mensaje puede aparecer o parpadear compatibles. durante la operación. IPD STOP: la reproducción del iPod ha finalizado. INVALID: puede que la operación seleccionada no ...

  • Página 27: Para La Operación De Actualización De Firmware

     Vuelva a establecer la conexión con “Sony | Music Center” (página 15). APP DISCNCT: la aplicación está desconectada.  Establezca la conexión con “Sony | Music Center” (página 15). APP DISPLAY: se abre una pantalla de configuración de la pantalla de la aplicación.

  • Página 28: Glosario De Términos

    Glosario de términos A2DP: Perfil de distribución de audio avanzado AAC: Codificación de audio avanzada ACC: Control de crucero adaptativo ALBUM: Álbum AM: Modulación de amplitud AOA: Accesorio de protocolo abierto de Android APP: Aplicación ATT: Atenuar AUTO OFF: Apagado automático AUX: Auxiliar AVRCP: Perfil de control remoto de audio y vídeo BT AUDIO: Audio de BLUETOOTH...

  • Página 31: About Ipod

    Apple, iPhone, iPod, iPod nano, iPod touch, and Siri are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc. IOS is a trademark or registered trademark of Cisco in the U.S.
  • Página 32 ©2018 Sony Corporation Printed in Thailand...

Tabla de contenido