Mantenimiento 320
El uso de un líquido de transmisión diferente al que recomienda su distri-
buidor autorizado puede provocar que la banda se patine, ocasionando
que el transmisión falle completamente. Refiérase a este capítulo para el
tipo correcto de líquido�
Aditivos especiales
El fabricante no recomienda el uso de cualquier aditivo especial en la trans-
misión�
El líquido de la transmisión automática es un producto altamente desarrolla-
do y su rendimiento podría verse afectado por los aditivos especiales� Por
lo cual, no agregue fluidos o aditivos a la transmisión. La única excepción a
esta política, es el uso de tintes especiales para diagnóstico de fugas� Evite
usar selladores para la transmisión ya que podrían afectar negativamente a
los sellos y uniones de la caja�
No utilice productos químicos en la transmisión, éstos pueden dañar los
componentes de la transmisión� Este tipo de daño no está cubierto por la
garantía�
Comprobación del nivel de líquido
El nivel de fluido está preestablecido en la fábrica y no requiere ajuste bajo
condiciones normales de funcionamiento� No se requiere la inspección re-
gular del nivel del líquido� Por ello no hay varilla medidora� Su distribuidor
autorizado puede verificar el nivel de líquido de la transmisión con una vari-
lla especial� Si usted nota pérdida de líquido, o falla de la transmisión, acuda
a un distribuidor autorizado para que inspeccione el nivel del líquido de la
transmisión. Operar el vehículo con niveles incorrectos de fluidos puede
causar serios daños en la transmisión�
Si se produce una fuga de líquido de la transmisión, visite a su distribui-
dor autorizado de inmediato� Daños serios en la transmisión pueden ocu-
rrir� Su distribuidor autorizado tiene las herramientas apropiadas para
ajustar el nivel de líquido con precisión�
Cambios de líquido y filtro
Bajo condiciones normales de operación, el fluido abastecido de origen pro-
porcionará la lubricación necesaria para la vida útil del vehículo� Sin em-
bargo, si el vehículo es conducido frecuentemente en caminos difíciles o
sin pavimentar, caminos de montaña, viajes cortos, en embotellamientos
de trafico y climas cálidos, o es usado para remolcar, vehículo de flotilla,
policía, servicio de taxi y demás� Cambie el líquido de transmisión, según
lo descrito en la póliza de garantía del vehículo� Adicionalmente, cambie el
líquido y el filtro si llegasen a contaminarse (con agua u otras sustancias), o
si la transmisión fue desensamblada�
¡PRECAUCIÓN!
¡PRECAUCIÓN!
¡PRECAUCIÓN!
PATRIOT