Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Sicurezza dell'argano elettrico da
montare su veicoli
AVVERTENZA: Non utilizzare mai l'argano per tirare carichi fissi o ostruiti.
a) Questo strumento deve essere utilizzato solo da personale qualificato. Non utilizzare
questo strumento senza averne compreso adeguatamente l'uso e le caratteristiche. Prima
dell'uso, leggere attentamente le istruzioni per l'uso.
b) Utilizzare sempre il manuale di istruzioni come riferimento. Non cercare di implementare
procedure non descritte nel manuale di istruzioni del produttore.
c) Mantenere sempre una corretta gestione dei cavi. Verificare sempre che il cavo sia avvolto
in modo uniforme durante l'estrazione/la rimozione. Se il cavo non è avvolto correttamente,
interrompere e riavvolgere il cavo.
d) Mantenere sempre la giusta tensione del cavo prima del movimento del carico. Non
lasciare che il carico si muova prima che il cavo sia correttamente teso. Il movimento del carico
con un cavo allentato sottopone l'argano a sforzi superflui, mettendo in pericolo l'operatore o gli
astanti nelle vicinanze.
e) NON tentare di spostare carichi superiori alla portata nominale. Per informazioni
specifiche sulla capacità di carico dell'utensile, consultare le specifiche del produttore o il
manuale di istruzioni.
f) NON avanzare lentamente (tramite un processo chiamato "inching") in modo eccessivo
con l'argano. L'inching è il processo in cui l'argano viene azionato in brevi raffiche in rapida
successione. L'inching può sovraccaricare rapidamente il motore, causando un guasto che può
provocare lesioni all'operatore o agli astanti.
g) Non utilizzare mai l'argano come paranco o per trainare un altro veicolo. Un carico
prolungato può danneggiare i componenti interni.
h) Non utilizzare mai l'argano per trasportare/trainare persone o animali. Questo argano non
è progettato per il trasporto, il traino o il recupero di persone e animali; l'aggancio di persone o
animali all'argano può causare gravi danni e lesioni.
i) Non sollevare mai oggetti in verticale. Questo argano è stato progettato solo per movimenti di
carico orizzontali.
j) Non modificare o collegare all'argano accessori non approvati. Il tentativo di alterare
l'argano apportando modifiche non approvate è pericoloso e causa il funzionamento dell'argano
al di fuori delle sue specifiche di progetto.
k) Eseguire sempre una manutenzione adeguata e verificare l'assenza di danni prima
di ogni utilizzo. A causa delle elevate sollecitazioni a cui è sottoposto questo strumento,
è indispensabile eseguire una manutenzione regolare e verificare l'assenza di danni ai
componenti prima di ogni utilizzo.
l) Non applicare carichi al cavo quando è completamente esteso. Mantenere sempre almeno 4
giri di avvolgicavo sul tamburo dell'argano.
m) Non cercare mai di mettersi tra l'argano e il carico durante il funzionamento dell'argano.
Durante il funzionamento, tenere lontano dal percorso del cavo se stessi e gli astanti.
n) Fissare sempre il carico dopo l'operazione. L'argano non è dotato di un meccanismo di
bloccaggio e non è progettato per essere sottoposto a sforzi prolungati. Fissare il carico dopo aver
eseguito l'operazione di traino.
o) Se si carica un'imbarcazione senza chiglia o rulli dello scafo su un rimorchio, assicurarsi
che il rimorchio sia immerso nell'acqua mentre l'imbarcazione viene arginata. Non tentare
di trascinare l'imbarcazione sul rimorchio.
p) Fissare sempre il veicolo da trainare con cunei o simili. Non affidarsi al freno di
stazionamento del veicolo per fissare il veicolo in posizione.
q) Mantenere la lubrificazione dei componenti in movimento. Pulire e lubrificare
frequentemente il corpo dell'argano; componenti come il cavo, il gancio, i cuscinetti e la scatola
degli ingranaggi devono rimanere sempre lubrificati.
r) Lasciare l'argano permanentemente collegato all'alimentazione del veicolo può scaricare
la batteria. Senza una centralina incorporata, l'argano continuerà ad assorbire corrente
dalla batteria del veicolo. Per evitare di scaricare costantemente la batteria, installare un relè
o scollegare l'argano dall'alimentazione quando non viene utilizzato e lasciare un tempo
sufficiente per la ricarica della batteria.
s) Non spingere lateralmente contro il cavo in tensione; il cavo potrebbe rompersi sotto questo
carico e riavvolgersi con violenza, colpendo la persona che lo spinge o un passante.
t) Se il cavo inizia a impigliarsi, arrestare immediatamente l'argano e rilasciare il cavo
utilizzando l'interruttore.
u) Non immergere l'argano in acqua. Se l'argano viene accidentalmente sommerso, deve essere
immediatamente smontato, pulito, asciugato e rilubrificato da un tecnico qualificato per evitare
danni permanenti dovuti alla corrosione.
v) Utilizzare l'argano solo con la trasmissione del veicolo di sollevamento in folle. L'argano
in uso con la trasmissione del veicolo in marcia o parcheggiato può danneggiare la trasmissione.
La trasmissione di un veicolo non è progettata per gestire questo tipo di carico.
Nota: se si desidera che l'argano si accenda e si spenga con l'accensione del veicolo, utilizzare un
circuito di relè con fusibili in modo che un circuito a bassa corrente possa accendere e spegnere un
collegamento ad alta corrente collegato direttamente alla batteria.
Verricello elettrico 12 V
Familiarizzazione con il prodotto
1.
Connettore negativo della batteria
2.
Connettore positivo della batteria
3.
Regolatore manuale
4.
Pulsante di ritrazione del gancio
5.
Pulsante di estensione del gancio
6.
Terminale positivo
7.
Terminale negativo
8.
Assemblaggio dell'argano
9.
Gancio
10. Apertura del gancio
11. Tamburo
12. Leva della frizione
13. Cavo
14. Piedino di supporto della staffa
15. Foro di fissaggio dell'assemblaggio dell'argano
16. Foro di fissaggio del veicolo
17. Staffa di supporto
18. Supporto del passacavo a rullo
19. Passacavo a rullo
20. Connettore positivo
21. Connettore negativo
22. Cinturino a strappo
Accessori (non mostrati):
• 4 x bulloni esagonali conici
• 4 x dadi
• 6 x bulloni da 13 mm
• 6 x dadi nyloc
Uso previsto
Argano elettrico per impieghi medi per il montaggio su veicoli. Alimentato da un alimentatore a
12 V CC, come quelli presenti nelle moderne automobili. Adatto al recupero di automobili piccole,
barche e quad. Questo argano è stato progettato per un uso generale e intermittente.
Nota: questo argano deve essere utilizzato solo per il recupero di veicoli o per la salita e la discesa
di imbarcazioni da rimorchi.
Non è destinato all'uso commerciale.
Deve essere utilizzato solo per lo scopo previsto. Qualsiasi altro uso rispetto a quello indicato nel
presente manuale verrà considerato scorretto. L'utente, e non il produttore, sarà responsabile degli
eventuali danni o delle lesioni derivanti da questi casi di errato utilizzo. Il produttore non sarà
responsabile per eventuali modifiche apportate allo strumento né per eventuali danni derivanti
da tali modifiche.
silverlinetools.com
31
