Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Apéndice
Información adicional
El conector USB
o el cable USB
CHECK USB
está cortocircui-
tado.
El reproductor de
audio portátil
USB/memoria
USB conectado
consume más de
500 mA (corrien-
te máxima admi-
sible).
iPod
Mensaje
Causa
ERROR-19
Fallo de comuni-
cación
Fallo del iPod
N/A USB
Versión de iPod
antigua
Fallo del iPod
ERROR-16
Versión de iPod
antigua
Fallo del iPod
102
Es
All manuals and user guides at all-guides.com
Verifique que no
esté enganchado
en algo ni dañado
el conector USB o
el cable USB.
Desconecte el re-
productor de audio
portátil USB/me-
moria USB y no lo
utilice. Ponga en
contacto para el
arranque del auto-
móvil en posición
OFF, luego en ACC
u ON y ,a continua-
ción, conecte el re-
productor de audio
portátil USB/me-
moria USB compa-
tible.
Acción
Desconecte el
cable del iPod. Una
vez que aparezca el
menú principal del
iPod, conecte el
cable nuevamente.
Reinicie el iPod.
Desconecte el
cable del iPod. Una
vez que aparezca el
menú principal del
iPod, conecte el
cable nuevamente.
Reinicie el iPod.
Actualice la ver-
sión del iPod.
Reinicie el iPod.
Actualice la ver-
sión del iPod.
Desconecte el
cable del iPod. Una
vez que aparezca el
menú principal del
iPod, conecte el
cable nuevamente.
Reinicie el iPod.
El iPod no está
cargado pero
ERROR-A1
funciona correc-
CHECK USB
tamente
NO SONGS
No hay cancio-
nes
STOP
No hay cancio-
nes en la lista ac-
tual
Pautas para el manejo de
discos y del reproductor
! Use únicamente discos que tengan uno de
los siguientes dos logos.
! Utilice sólo discos convencionales y com-
pletamente circulares. No use discos con
formas irregulares.
! Utilice un CD de 12 cm u 8 cm. No utilice
un adaptador cuando reproduzca un CD de
8 cm.
! No inserte ningún otro elemento que no
sea un CD en la ranura de inserción de CD.
! No use discos rajados, rotos, deformados o
dañados de otro modo, ya que pueden cau-
sar daños al reproductor.
! No es posible reproducir discos CD-R/CD-
RW no finalizados.
Compruebe que el
cable de conexión
del iPod no está
cortocircuitado (p.
ej., atrapado entre
objetos metálicos).
Cuando lo haya
comprobado, gire
la llave de contacto
o desconecte el
iPod y conéctelo de
nuevo.
Transfiera cancio-
nes al iPod.
Seleccione una
lista que contenga
canciones.
