Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Pioneer DEH-P3950MP
Resumen de contenidos para Pioneer DEH-P3950MP
- Página 1 Black plate (1,1) Operation Manual CD Receiver DEH-P3950MP <YRD5079-A/U>1...
- Página 28 Black plate (28,1) Contenido Gracias por haber comprado este producto Pioneer. Lea con detenimiento estas instrucciones sobre el funcionamiento del aparato, para que pueda darle el mejor uso posible. Una vez que las haya leído, conserve este manual en un lugar seguro para consultarlo en el futuro.
- Página 29 Black plate (29,1) Contenido Uso del filtro de paso alto 49 Intensificación de los graves 49 Mejora de imagen frontal (F.I.E.) 49 Ajuste de los niveles de la fuente 50 Otras funciones Configuración de los ajustes iniciales 51 Ajuste del reloj 51 Ajuste del paso de sintonía de FM 51 Ajuste del paso de sintonía de AM 52 Cambio del ajuste de un equipo auxiliar 52...
-
Página 30: Antes De Comenzar
! Si esta unidad no funciona correctamente, co- Acerca de MP3 muníquese con su concesionario o el servicio técnico oficial de Pioneer más próximo a su La venta de este producto sólo otorga una li- domicilio. cencia para su uso privado, no comercial. No otorga ninguna licencia ni concede ningún... -
Página 31: Uso Y Cuidado Del Mando A Distancia
Black plate (31,1) Sección Antes de comenzar Uso y cuidado del mando a Uso del mando a distancia distancia Apunte el mando a distancia hacia la carátula para hacer funcionar la unidad. Instalación de la batería Deslice y extraiga la bandeja de la parte poste- Importante rior del mando a distancia y coloque la batería ! No guarde el mando a distancia en lugares ex-... -
Página 32: Colocación De La Carátula
Black plate (32,1) Sección Antes de comenzar Colocación de la carátula Deslice la carátula hacia la izquierda hasta que oiga un chasquido. La carátula y la unidad principal quedan uni- das por el lado izquierdo. Asegúrese de que la carátula haya quedado unida a la unidad prin- cipal. -
Página 33: Funciones Básicas
Black plate (33,1) Sección Funciones básicas f f f 1 1 1 2 2 2 3 3 3 4 4 4 d d d g g g c c c e e e 1 1 1 i i i 9 9 9 h h h e e e d d d... -
Página 34: Mando A Distancia
90%. Presione una vez más para volver al ! Por unidad externa se entiende un producto nivel de volumen original. Pioneer (como el que pueda estar disponible h Botón PAUSE en el futuro) que, si bien es incompatible Presione este botón para activar o desacti- como fuente, permite que este sistema con- var la pausa. -
Página 35: Sintonizador
Black plate (35,1) Sección Sintonizador Para escuchar la radio Para utilizar la sintonización por bús- queda, mantenga presionado c o d duran- te aproximadamente un segundo, y suelte 1 1 1 2 2 2 3 3 3 el botón. El sintonizador explorará las frecuencias hasta que encuentre una emisora con señales de su- ficiente intensidad como para asegurar una buena recepción. -
Página 36: Almacenamiento De Las Frecuencias De Radio Más Fuertes
Black plate (36,1) Sección Sintonizador % Cuando encuentre la frecuencia que Sintonización de señales desea almacenar en la memoria, presione fuertes uno de los botones de ajuste de presinto- La sintonización por búsqueda local le permite nías 1 a 6 y manténgalo presionado hasta sintonizar sólo las emisoras de radio con seña- que el número de presintonía deje de des- les lo suficientemente fuertes como para ase-... -
Página 37: Reproductor Incorporado
Black plate (37,1) Sección Reproductor incorporado # Se puede expulsar un CD (CD-ROM) presio- Reproducción de un disco nando EJECT. 1 1 1 2 2 2 3 3 3 Presione a o b para seleccionar una carpeta al reproducir un disco WMA/MP3/ WAV. -
Página 38: Introducción A Las Funciones Avanzadas Del Reproductor De Cd Incorporado
Black plate (38,1) Sección Reproductor incorporado ! Al reproducir ficheros grabados con VBR (ve- # Al reproducir un CD, realizar una búsqueda locidad de grabación variable), puede que no de pista o el avance rápido/retroceso, se cancela se muestre correctamente el tiempo de repro- automáticamente la repetición de reproducción. -
Página 39: Pausa De La Reproducción De Un Disco
Black plate (39,1) Sección Reproductor incorporado Seleccione la gama de repetición. Uso de la compresión y BMX Consulte Repetición de reproducción en la pági- El uso de las funciones COMP (compresión) y na anterior. BMX le permiten ajustar la calidad de repro- ducción de sonido de este reproductor. -
Página 40: Visualización De Información De Texto En El Disco
Black plate (40,1) Sección Reproductor incorporado Visualización de información de texto en el disco % Presione DISPLAY. Presione DISPLAY repetidamente para cam- biar entre los siguientes ajustes: Para discos CD TEXT Tiempo de reproducción—DISC TTL (título del disco)—ART NAME (nombre del artista del disco)—TRK TTL (título de la pista)—... -
Página 41: Reproductor De Cd Múltiple
Black plate (41,1) Sección Reproductor de CD múltiple # También se puede seleccionar un disco con- Reproducción de un CD secutivamente presionando a/b. 1 1 1 2 2 2 3 3 3 Para realizar el avance rápido o retroce- so, mantenga presionado c o d. Para saltar y retroceder o avanzar hasta otra pista, presione c o d. -
Página 42: Reproducción De Las Pistas En Orden Aleatorio
Black plate (42,1) Sección Reproductor de CD múltiple Presione FUNCTION para seleccionar Exploración de CD y pistas RPT. Cuando esté usando DSC, el comienzo de cada pista de la carpeta seleccionada se re- Presione c o d para seleccionar la produce durante alrededor de 10 segundos. -
Página 43: Uso De La Compresión Y Del Enfatizador De Graves
Black plate (43,1) Sección Reproductor de CD múltiple Presione a para activar la pausa. Después de añadir sus pistas favoritas a la PAUSE:ON aparece en el display. Se detiene lista de reproducción, puede activar la repro- temporalmente la reproducción de la pista ac- ducción ITS y reproducir sólo las pistas selec- tual. -
Página 44: Reproducción De La Lista De Reproducción Its
Black plate (44,1) Sección Reproductor de CD múltiple Reproducción de la lista de Presione b para borrar la pista de la lista de reproducción ITS. reproducción ITS La pista que se está reproduciendo se borra La reproducción ITS le permite escuchar las de la lista de reproducción ITS y comienza la pistas que ha ingresado en su lista de repro- reproducción de la próxima pista de la lista. -
Página 45: Uso De Las Funciones Cd Text
Black plate (45,1) Sección Reproductor de CD múltiple Uso de las funciones CD TEXT Estas funciones sólo se pueden usar con un re- productor de CD múltiple compatible con CD TEXT. Algunos discos incluyen información cifrada en el disco durante su fabricación. Estos dis- cos pueden incluir información, tal como el tí- tulo del CD, el título de pista, el nombre del artista y el tiempo de reproducción, y se deno-... -
Página 46: Ajustes De Audio
Black plate (46,1) Sección Ajustes de audio # Cuando la función F.I.E. está activada, no se Introducción a los ajustes puede seleccionar HPF. de audio # Cuando el ajuste de la salida posterior es R-SP :S/W, no se puede seleccionar FIE. # Cuando se seleccione el sintonizador de FM como fuente, no se puede cambiar a SLA. -
Página 47: Uso Del Ecualizador
Black plate (47,1) Sección Ajustes de audio Uso del ecualizador Ajuste de las curvas de ecualización El ecualizador le permite ajustar la ecualiza- Puede configurar el ajuste de la curva de ción de acuerdo con las características acústi- ecualización seleccionado según lo desee. Los cas del interior del automóvil. -
Página 48: Ajuste De La Sonoridad
Black plate (48,1) Sección Ajustes de audio Presione AUDIO para seleccionar la Presione AUDIO para seleccionar banda para el ajuste entre bajo, medio o SUB.W. # También puede seleccionar el menú de ajus- alto. Presione AUDIO repetidamente para cambiar tes de subgraves pulsando SW en la unidad. # Cuando el ajuste del controlador de subgraves entre las siguientes funciones: Baja—Media—Alta... -
Página 49: Uso Del Filtro De Paso Alto
Black plate (49,1) Sección Ajustes de audio Presione a o b para ajustar el nivel de Presione AUDIO para seleccionar BASS. # También puede seleccionar el ajuste de inten- salida del altavoz de subgraves. Se visualiza +6 a –24 mientras se aumenta o sificación de graves manteniendo presionado disminuye el nivel. -
Página 50: Ajuste De Los Niveles De La Fuente
Black plate (50,1) Sección Ajustes de audio Notas ! Después de activar la función F.I.E., utilice el ajuste del balance (consulte la página 46) y ajuste los niveles de volumen de los altavoces delanteros y traseros hasta que queden equili- brados. -
Página 51: Otras Funciones
Black plate (51,1) Sección Otras funciones Configuración de los Presione c o d para seleccionar el seg- mento de la visualización del reloj que ajustes iniciales desea ajustar. Hora—Minuto Al seleccionar las horas o los minutos de la vi- sualización del reloj, los dígitos seleccionados destellarán. -
Página 52: Ajuste Del Paso De Sintonía De Am
Black plate (52,1) Sección Otras funciones Ajuste del paso de sintonía nectar el cable de altavoces traseros directa- mente al altavoz de subgraves sin necesidad de AM de usar un amplificador auxiliar. El paso de sintonía de AM se puede cambiar Inicialmente, la unidad está... -
Página 53: Activación Y Desactivación De La Visualización Del Reloj
Black plate (53,1) Sección Otras funciones Activación y desactivación Interconector IP-BUS-RCA (AUX2) Al conectar equipos auxiliares usando un Inter- de la visualización del reloj conector IP-BUS-RCA (se vende por separado) Se puede activar y desactivar la visualización % Use un Interconector IP-BUS-RCA como del reloj. -
Página 54: Introducción A Las Funciones De Ipod
Black plate (54,1) Sección Otras funciones # Si los caracteres grabados en el iPod no son Introducción a las compatibles con esta unidad, no aparecerán en funciones de iPod ® el display. 1 1 1 Nota Puede desplazar la información de texto hacia la izquierda manteniendo pulsado DISPLAY. -
Página 55: Información Adicional
CD ! Use únicamente discos que tengan uno de los siguientes dos logos. incorporado Cuando contacte con su concesionario o con el servicio técnico Pioneer más cercano, ase- gúrese de anotar el mensaje de error. Mensaje Causa Acción ! Utilice sólo discos convencionales y com-... -
Página 56: Discos Dobles
Black plate (56,1) Apéndice Información adicional ! Puede ocurrir que no sea posible reprodu- ! Es posible que ocurra un pequeño retardo cir algunos discos debido a sus caracterís- al iniciar la reproducción de ficheros WMA ticas, formato, aplicación grabada, entorno codificados con datos de imagen. -
Página 57: Compatibilidad Con Audio Comprimido
Black plate (57,1) Apéndice Información adicional ! Se permite una jerarquía de carpetas de hasta ocho niveles. Sin embargo, la jerar- quía práctica de carpetas es de menos de dos niveles. ! Es posible reproducir hasta 99 carpetas en un disco. Compatibilidad con audio comprimido ! Formato compatible: WMA codificado por... -
Página 58: Especificaciones
Black plate (58,1) Apéndice Información adicional Especificaciones Alto ........+11 dB (100 Hz), +11 dB (10 kHz) (volumen: –30 dB) Generales HPF: Fuente de alimentación nominal Frecuencia ......50/63/80/100/125 Hz ............. 14,4 V CC Pendiente ......–12 dB/oct (gama de tensión permisi- Altavoz de subgraves (mono): ble: 12,0 V a 14,4 V CC) Frecuencia ...... - Página 89 Black plate (89,1) Ptbr <YRD5079-A/U>89...
- Página 90 Black plate (90,1) Ptbr <YRD5079-A/U>90...
- Página 91 Black plate (91,1) Ptbr <YRD5079-A/U>91...