Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
□ Nečinné elektrické nástroje skladujte mimo dosahu detí a
nedovoľte osobám, ktoré nie sú oboznámené s elektrickým
nástrojom alebo týmito inštrukciami, aby elektrický nástroj
prevádzkovali. Elektrické nástroje sú v rukách neškolených osôb
nebezpečné.
□ Vykonávajte údržbu elektrického náradia a príslušenstva.
Kontrolujte, či sú pohyblivé časti vyrovnané alebo nie sú
ohnuté, či jeho časti nie sú zlomené a všetky iné okolnosti,
ktoré môžu zasahovať do prevádzky elektrického nástroja.
Ak je elektrický nástroj poškodený, nechajte ho pred
použitím opraviť. Mnoho nehôd je spôsobených zlou údržbou
elektrických nástrojov.
□ Rezné nástroje udržiavajte ostré a čisté. Správne udržiavané
rezacie nástroje s ostrými reznými hranami sa menej
pravdepodobne zalepia a ľahšie sa ovládajú.
□ Elektrický nástroj, príslušenstvo, vrtáky nástroja atď.
používajte v súlade s týmito inštrukciami, berte do úvahy
pracovné podmienky a prácu, ktorá sa bude vykonávať.
Použitie elektrického nástroja na iné operácie, ako tie, na ktoré je
určený môže mať za následok nebezpečnú situáciu.
□ Udržiavajte rukoväte a uchopovacie povrchy suché a čisté
a bez oleja a maziva. Klzké rukoväte a uchopovacie povrchy
neumožňujú bezpečnú manipuláciu a ovládanie náradia v
neočakávaných situáciách.
POUŽITIE A OŠETROVANIE SÚPRAVY BATÉRIÍ
□ Nabíjajte ich len nabíjačkou špecifi kovanou výrobcom.
Nabíjačka, ktorá je vhodná len na jeden typ súpravy batérií môže
znamenať riziko požiaru, keď sa používa s inou súpravou batérií.
□ Elektrický nástroj použite len so špecifi cky určenou súpravou
batérií. Použitie iných súprav batérií môže znamenať riziko
zranenia a požiaru.
□ Keď sa súprava batérií nepoužíva, držte ju ďalej od kovových
predmetov, ako sú spinky na papier, mince, kľúče, klince,
skrutky alebo iné malé kovové predmety, ktoré môžu vytvoriť
spojenie z jednej svorky na druhú. Skratovanie svoriek batérie
môže spôsobiť popálenie alebo požiar.
□ Za nepriaznivých podmienok môže vytiecť z batérie
kvapalina; vyhýbajte sa kontaktu s ňou. Ak sa neje nechtiac
dotknete, vypláchnite vodou. Ak sa kvapalina dostane do
kontaktu s očami, vyhľadajte lekársku pomoc. Kvapalina
vytečená z batérie môže spôsobiť podráždenie alebo popálenie.
□ Nepoužívajte sadu batérií alebo náradie, ktorý sú poškodené
alebo upravené. Pri použití poškodených alebo použitých batérií
môže dôjsť k nepredvídateľným reakciám, ktoré môžu spôsobiť
oheň, výbuch alebo nebezpečenstvo úrazu.
□ Nevystavujte sadu batérií alebo náradie ohňu alebo
nadmerným teplotám. Vystavenie účinku ohňa alebo teplote
vyššej ako 130°C môže spôsobiť výbuch.
□ Dodržujte všetky pokyny pre nabíjanie a nenabíjajte sadu
batérií alebo náradie mimo rozsahu teplôt, ktoré sú uvedené
v návode na použitie. Nesprávne nabíjanie alebo nabíjanie pri
teplotách mimo uvedený rozsah teplôt môže poškodiť batériu a
zvýšiť riziko vzniku požiaru.
SERVIS
□ Nechajte svoj elektrický nástroj opraviť kvalifi kovanému
servisnému technikovi len s použitím identických náhradných
dielov. Týmto sa zabezpečí, že sa zachová bezpečnosť
elektrického nástroja.
□ Nikdy neopravujte poškodené sady batérií. Opravu sád batérií
môže vykonávať iba výrobca alebo autorizovaní poskytovatelia
servisných služieb.
Bezpečnostné pokyny pre vŕtačku
Bezpečnostné pokyny pre všetky operácie
□ Pri vykonávaní činnosti, kedy môže rezný nástroj alebo
upínací prvok prísť do kontaktu so skrytou kabelážou, držte
elektrické náradie za izolované povrchy na uchopenie. Rezný
nástroj alebo upínací prvok, ktorý sa dotkne kábla pod napätím,
môže spôsobiť vodivosť nechránených kovových častí náradia a
spôsobiť obsluhe zasiahnutie elektrickým prúdom.
□ Bezpečnostné pokyny pri používaní dlhých vrtákov
● Nikdy neprevádzkujte pri vyšších otáčkach než je hodnota
maximálnych otáčok uvedená na vrtáku. Pri vyšších
otáčkach sa vrták ohne, ak sa bude otáčať bez kontaktu s
obrobkom, čo môže mať za následok osobné poranenie.
● Vždy začnite vŕtať pri nízkych otáčkach tak, aby sa koniec
vrtáka dotýkal obrobku. Pri vyšších otáčkach sa vrták ohne,
ak sa bude otáčať bez kontaktu s obrobkom, čo môže mať za
následok osobné poranenie.
● Tlak vyvíjajte len v línii vrtáka a nevyvíjajte nadmerný
tlak. Vrtáky sa môžu ohnúť a spôsobiť zlomenie alebo stratu
kontroly s následkom osobného poranenia.
□ Pri vŕtaní si nasaďte chrániče sluchu Vystavovanie hluku môže
spôsobiť stratu sluchu.
□ Upnite obrobok pomocou upínacieho zariadenia. Obrobok
zovretý zvieracími zariadeniami alebo v zveráku je držaný
bezpečnejšie ako rukou.
□ Pred odložením počkajte do úplného zastavenia výrobku.
Nástroj vložený v náradí sa môže zaseknúť a spôsobiť stratu
kontroly nad elektrickým náradím.
□ Batériu neotvárajte. Nebezpečenstvo skratu.
□ Batériu chráňte pred teplom, napr. pred nepretržitým
intenzívnym slnečným žiarením, ohňom, vodou a vlhkosťou.
Nebezpečenstvo výbuchu.
□ V prípade poškodenia a nesprávneho používania batérie
môže dochádzať k emitovaniu výparov. V prípade sťažovania
zabezpečte prívod čerstvého vzduchu a vyhľadajte lekársku
pomoc. Hlapi lahko dražijo dihalni sistem.
□ Batériu používajte len v elektrickom náradí Würth. Toto
opatrenie chráni batériu pred nebezpečným preťažením.
□ Používajte len originálne batérie Würth, ktoré majú hodnotu
napätia rovnakú ako je napätie uvedené na typovom štítku
elektrického náradia. V prípade používania iných batérií,
napríklad imitácií, regenerovaných batérií či batérií iných značiek,
existuje nebezpečenstvo poranenia a poškodenia majetku
spôsobené explóziou batérií.
□ Používajte len originálne príslušenstvo Würth.
Zvyšková rizikovosť
Aj keď sa nástroj používa podľa predpisu, nie je možné eliminovať
určité zvyškové rizikové faktory. Obsluhujúci musí týmto bodom
venovať špeciálnu a zvýšenú pozornosť, aby znížil riziko závažného
osobného poranenia.
□ Poškodenie sluchu – Používajte vhodnú ochranu sluchu a
obmedzte expozíciu
□ Poškodenie zraku – Pri práci s produktom používajte ochranné
77
