Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Adolf Würth GmbH & Co. KG
© by Adolf Würth GmbH & Co. KG
Reinhold-Würth-Straße 12 – 17
Alle Rechte vorbehalten.
74653 Künzelsau, GERMANY
T +49 (0)7940 15-0
F +19 (0)7940 15-1000
www.wuerth.de
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung.
MWV-SL-108-201-06/10
Gedruckt auf umweltfreundlichem Papier.
Wir behalten uns das Recht vor Produktveränderungen, die aus unserer Sicht
einer Qualitätsverbesserung dienen, auch ohne Vorankündigung oder Mitteilung
jederzeit durchzuführen. Abbildungen können Beispielabbildungen sein, die im
Erscheinungsbild von der gelieferten Ware abweichen können. Irrtümer behalten
wir uns vor, für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Es gelten unsere
allgemeinen Geschäftsbedingungen.
AKKUBOHRER
CORDLESS DRILL
ABS 18 POWER
ABS 18 POWER COMBI
Art. 5701 404 00X
Art. 5701 405 00X
Translation of the original operating instructionst
GB
Originalbetriebsanleitung
DE
Traduzione delle istruzioni di funzionamento originali
IT
Traduction des instructions de service d'origine
FR
Traducción del manual de instrucciones de servicio original
ES
Tradução do original do manual de funcionamento
PT
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
NL
Oversættelse af den originale betjeningsvejledning
DK
Original driftsinstruks i oversettelse
NO
Alkuperäiskäyttöohjeen käännös
FI
Översättning av bruksanvisningens original
SE
GR
Orijinal i letim k lavuzunun çevirisi
TR
T umaczenie oryginalnej instrukcji eksploatacji
PL
Az eredeti üzemeltetési útmutató fordítása
HU
P eklad originálního návodu k obsluze
CZ
Preklad originálneho návodu na obsluhu
SK
Traducerea instruc iunilor de e ploatare originale
RO
Prevod originalnega Navodila za uporabo
SI
BG
Originaalkasutusjuhendi koopia
EE
Originalo naudojimosi instrukcijos vertimas
LT
Ekspluat cijas instrukcijas ori in la kopija
LV
RU
Prevod originalnog uputstva za rad
RS
Prijevod originalnih uputa
HR
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Würth 5701 405 00 Serie
Resumen de contenidos para Würth 5701 405 00 Serie
- Página 2 10 - 17 DEUTSCH 18 - 24 ENGLISH 25 - 32 ITALIANO 33 - 40 FRANÇAIS 41 - 48 ESPAÑOL 49 - 56 PORTUGUÊS 57 - 64 NEDERLANDS 65 - 71 DANSK 72 - 78 NORSK 79 - 85 SUOMI 86 - 92 SVENSKA 93 - 100...
- Página 3 ABS 18 POWER Art. 5701 404 00X ABS 18 POWER COMBI Art. 5701 405 00X...
- Página 7 ABS 18 POWER Art. 5701 404 00X...
- Página 8 ABS 18 POWER COMBI Art. 5701 405 00X...
-
Página 41: Para Su Seguridad
Para su seguridad Trabajar de forma segura con este producto solo es posible si se lee en su totalidad la información de uso y seguridad, y si se siguen de forma estricta las instrucciones incluidas en dicha información. Instrucciones generales de seguridad de la herramienta ADVERTENCIA atentamente todas... - Página 42 uso de un dispositivo DDR reduce los riesgos de Si la herramienta se suministra con un descargas eléctricas. dispositivo aspirador de polvo, cerciórese de que esté correctamente instalado y que se utiliza como corresponde. De este Preste mucha atención a lo que está modo, reducirá...
-
Página 43: Precauciones De Seguridad Del Taladro
que ninguna pieza esté rota. Controle provocar quemaduras o incendios. el montaje y todos los elementos que Evite todo contacto con el líquido de la puedan afectar el funcionamiento de la batería en caso de pérdida debida a herramienta. Si una pieza se encuentra una utilización incorrecta. - Página 44 Sujete la pieza de trabajo con un dispositivo de ADVERTENCIA Utilice las asas auxiliares. sujeción. Es más seguro sujetar una pieza de La pérdida de control de la herramienta puede causar daños personales. que hacerlo con la mano. ADVERTENCIA La herramienta eléctrica Espere siempre a que el producto se haya detenido se debe sujetar exclusivamente por las por completo antes de dejarlo.
-
Página 45: Conozca El Producto
el aparato. Temperatura ambiente 0 - 40°C 0 - 40°C Lesiones por vibración - Limite la exposición y siga de funcionamiento para las instrucciones sobre la reducción de riesgos en la herramienta y la este manual. batería Descarga eléctrica por contacto con cables ocultos Temperatura ambiente 0 - 27°C 0 - 27°C... -
Página 46: Protección Contra Sobrecargas
continuación, se apagará automáticamente. Símbolos Para volver a poner en marcha la herramienta eléctrica, suelte el interruptor de encendido/apagado Lea todas las instrucciones y y vuelva a presionarlo. advertencias de seguridad. La batería se puede calentar de forma considerable si se somete a una carga extrema. En este caso, la batería se desactivará. -
Página 47: Garantía
seguro, mantenga limpio el producto y De acuerdo con lo establecido en la las ranuras ventilación en todo momento. directriz europea 2012/19/UE sobre Si el producto sufre una avería a pesar de la atención residuos aparatos eléctricos prestada en los procedimientos de fabricación y electrónicos y su implementación en las comprobación, la reparación del producto se deberá... -
Página 48: Declaración De Conformidad Ce
exposición durante el período de trabajo total. Declaración de conformidad CE Una estimación del nivel de exposición a la vibración también debe tener en cuenta el tiempo en el que Declaramos, bajo nuestra responsabilidad exclusiva, la herramienta está desconectada o cuando está que este producto está... - Página 97 0-2000 0-2000 23 + 140 Nm 140 Nm 40 mm 40 mm 13 mm 13 mm 1.9 kg 1.9 kg 01/2003 1.2 kg 1.2 kg 0 - 40°C 0 - 40°C 0 - 27°C 0 - 27°C 5 - 40°C 5 - 40°C LI 18V/4Ah LI 18V/4Ah...
- Página 157 ABS 18 ABS 18 COMBI 5701 404 5701 405 18 V 18 V 1.5 - 13 mm 1.5 - 13 mm 0-550 min 0-550 min 0-2000 0-2000 Würth. 23 + 140 Nm 140 Nm 40 mm 40 mm 13 mm 13 mm 1.9 kg 1.9 kg...
- Página 158 0 - 27°C 0 - 27°C 5 - 40°C 5 - 40°C LI 18V/4Ah LI 18V/4Ah BASIC BASIC ALG 18/4 ALG 18/4 BASIC BASIC...
- Página 160 EN 60745-1:2009+A11:2010, EN 60745-2-1:2010, EN 60745-2-2:2010, 60745: EN 55014-1:2017 EN 55014-2:2015, 14,3 m/s Adolf Würth GmbH & Co. KG, Abt. PPT Reinhold-Würth-Straße 12 – 17, 74653 Künzelsau, GERMANY Frank Wolpert Dr.-Ing. Siegfried Beichter Künzelsau: 15.02.2019...
- Página 186 ABS 18 ABS 18 COMBI 5701 404 5701 405 18 V 18 V 1.5 - 13 mm 1.5 - 13 mm 0-550 min 0-550 min 0-2000 0-2000 23 + 140 Nm 140 Nm 40 mm 40 mm 13 mm 13 mm...
- Página 187 1.9 kg 1.9 kg 1.2 kg 1.2 kg 0 - 40°C 0 - 40°C 0 - 27°C 0 - 27°C 5 - 40°C 5 - 40°C LI 18V/4Ah LI 18V/4Ah BASIC BASIC ALG 18/4 ALG 18/4 BASIC BASIC COMBI)
- Página 188 Würth master-Service.
- Página 189 Würth. K=1,5 m/s K=1,5 m/s K=1,5 m/s...
- Página 190 EN 60745-1:2009+A11:2010, EN 60745-2-1:2010, EN 60745-2-2:2010, EN 55014-1:2017 EN 55014-2:2015 2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU. Adolf Würth GmbH & Co. KG, Abt PPT Reinhold-Würth-Straße 12 – 17, 74653 Künzelsau, GERMANY Frank Wolpert Dr.-Ing. Siegfried Beichter Künzelsau: 15.02.2019...