Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
□ Arrume as ferramentas eléctricas fora do alcance das crianças.
Não deixe as pessoas que não conhecem a ferramenta ou que
não leram estas instruções de segurança utilizar a ferramenta.
As ferramentas eléctricas são perigosas em mãos de pessoas sem
experiência.
□ Faça a manutenção das ferramentas eléctricas e dos
acessórios. Verifi que o alinhamento das peças móveis.
Verifi que se nenhuma peça está partida. Controle a montagem
e qualquer outro elemento que possa afectar o funcionamento
da ferramenta. Se houver peças danifi cadas, mande reparar a
sua ferramenta antes de a utilizar. Muitos acidentes são devidos
a uma má manutenção das ferramentas.
□ Conserve as suas ferramentas limpas e afi adas. Uma
ferramenta de corte bem afi ada e limpa corre menos riscos de
bloquear e é mais fácil de controlar.
□ Utilize a sua ferramenta eléctrica, os acessórios, as pontas, etc.
conforme estas instruções de utilização, levando em conta as
condições de utilização assim como as aplicações desejadas.
Para evitar situações perigosas, utilize a sua ferramenta eléctrica
apenas para trabalhos para os quais foi concebida.
□ As pegas e as superfícies de contacto com as mãos têm de
ser mantidas secas, limpas e livres de óleo e de gordura. Se
as pegas e as superfícies de contacto com as mãos estiverem
escorregadias, o operador não consegue manejar a ferramenta
de forma segura, nem consegue manter a ferramenta sob
controlo em situações inesperadas.
INSTRUÇÕES
DE
SEGURANÇA
FERRAMENTAS SEM FIO
□ Carregue a bateria somente com o carregador recomendado
pelo fabricante. Um carregador adaptado a um certo tipo de
bateria pode desencadear um incêndio se for utilizado com outro
tipo de bateria.
□ Só se deve utilizar um tipo de bateria específi ca com uma
ferramenta sem fi o. O uso de qualquer outra bateria pode
provocar um incêndio.
□ Quando a bateria não for utilizada, mantenha-a afastada de
objectos metálicos como clipes, moedas, chaves, parafusos,
pregos ou qualquer outro objecto que possa ligar os contactos
entre si. O curto-circuito dos contactos da bateria pode provocar
queimaduras ou incêndios.
□ Evite qualquer contacto com o líquido da bateria em caso
de fuga da bateria devido a uma utilização abusiva. Se isso
ocorrer, lave a zona afectada com água limpa abundante.
Se os olhos forem atingidos, consulte também um médico. O
líquido projectado de uma bateria pode provocar irritações ou
queimaduras.
□ Não utilize conjuntos de baterias nem ferramentas que
estejam danifi cadas ou que tenham sido modifi cadas. Baterias
danifi cadas ou modifi cadas podem ter um comportamento
imprevisível e causar um incêndio, uma explosão ou ferimentos.
□ Não exponha conjuntos de baterias nem ferramentas ao fogo
nem a temperaturas excessivas. A exposição ao fogo ou a
temperaturas acima de 130°C pode causar uma explosão.
□ Siga todas as instruções referentes ao carregamento e
não carregue conjuntos de baterias nem ferramentas em
temperaturas que excedam os valores especifi cados nas
instruções. Se o carregamento for feito de forma incorrecta ou
em temperaturas que excedam os valores especifi cados, isso
poderá danifi car a bateria e aumentar o risco de incêndio.
MANUTENÇÃO
□ As reparações devem ser efectuadas por um técnico
qualifi cado, utilizando unicamente peças sobresselentes de
origem. Desse modo poderá utilizar a sua ferramenta eléctrica
com toda a segurança.
□ Nunca tente fazer reparações a conjuntos de baterias que
estejam danifi cados. Os conjuntos de baterias apenas podem
ser reparados pelo fabricante ou por um concessionário de
assistência técnica autorizado.
Recomendações gerais de segurança
□ Quando executar uma operação em que o acessório de
corte ou os fi xadores possam entrar em contacto com fi os
condutores ocultos, agarre a ferramenta elétrica apenas
pelas superfícies de preensão isoladas. Em contacto com um fi o
"energizado", o acessório de corte ou os fi xadores podem expor
partes metálicas da ferramenta elétrica energizada e resultar em
choques elétricos para o operador.
□ Instruções de segurança para a utilização de brocas longas
● Nunca utilize uma velocidade superior à velocidade
ESPECÍFICAS
ÀS
● Comece sempre a perfurar a baixa velocidade com a
● Aplique pressão apenas em linha direta com a broca e
□ Usar protectores de ouvidos ao perfurar. A infl uência de ruídos
pode causar surdez.
□ Fixe a peça de trabalho com um dispositivo de fi xação. É mais
seguro prender uma peça de trabalho com grampos ou num
torno do que prendê-la à mão.
□ Aguarde sempre até que o produto tenha parado por
completo antes de pousá-lo. A peça da ferramenta pode
prender e resultar na perda de controlo sobre a ferramenta
elétrica.
□ Não abra a bateria. Perigo de curto-circuito.
□ Proteja a bateria do calor, por exemplo, a utilização contínua
sob a exposição solar direta, incêndios, água e humidade.
Perigo de explosão.
□ Em caso de danos e utilização inadequada da bateria,
poderão ser emitidos vapores. Providencie ar fresco e procure
assistência médica em caso de queixas. Os vapores podem irritar
o sistema respiratório.
□ Utilize a bateria apenas em conjunto com a sua ferramenta
elétrica Würth. Esta medida por si só protege a bateria de
sobrecargas perigosas.
□ Utilize apenas baterias Würth originais com a tensão
indicada na chapa de nomenclatura da sua ferramenta
elétrica. Ao utilizar outras baterias, por exemplo, imitações,
baterias recondicionadas ou de outras marcas, existe o perigo
Avisos de segurança do berbequim
máxima nominal da broca. A velocidades superiores,
é provável que a broca dobre se rodar livremente sem
entrar em contacto com a peça de trabalho, resultando em
ferimentos pessoais.
ponta da broca em contacto com a peça de trabalho. A
velocidades superiores, é provável que a broca dobre se
rodar livremente sem entrar em contacto com a peça de
trabalho, resultando em ferimentos pessoais.
não aplique pressão excessiva. As brocas podem dobrar,
causando quebras ou perda de controlo, o que pode resultar
em ferimentos pessoais.
31
