Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
вы работаете лучше и надежнее в указанном диапазоне
мощности.
□ Не работайте с электроинструментом при неисправном
выключателе. Электроинструмент, который не поддается
включению или выключению, опасен и должен быть
отремонтирован.
□ До начала наладки электроинструмента, перед заменой
принадлежностей и прекращением работы отключайте
штепсельную вилку от розетки сети и/или выньте
аккумулятор. Эта мера предосторожности предотвращает
непреднамеренное включение электроинструмента.
□ Храните электроинструменты в недоступном для детей
месте. Не разрешайте пользоваться электроинструментом
лицам, которые не знакомы с ним или не читали настоящих
инструкций. Электроинструменты опасны в руках неопытных
лиц.
□ Тщательно
ухаживайте
Проверяйте безупречную функцию и ход движущихся
частей электроинструмента, отсутствие поломок или
повреждений, отрицательно влияющих на функцию
электроинструмента. Поврежденные части должны быть
отремонтированы до использования электроинструмента.
Плохое
обслуживание
причиной большого числа несчастных случаев.
□ Держите режущий инструмент в заточенном и чистом
состоянии. Заботливо ухоженные режущие инструменты
с острыми режущими кромками реже заклиниваются и их
легче вести.
□ Применяйте
электроинструмент,
рабочие инструменты и т.п. в соответствии с настоящими
инструкциями. Учитывайте при этом рабочие условия и
выполняемую работу. Использование электроинструментов
для непредусмотренных работ может привести к опасным
ситуациям.
□ Держите рукоятки и места удерживания инструмента в
сухом, чистом виде, без масла и смазки. Скользкие рукоятки
и места удерживания инструмента не позволяют безопасно
использовать
и
контролировать
непредвиденных ситуациях.
Применение
и
обслуживание
инструмента
□ Заряжайте аккумуляторы только в зарядных устройствах,
рекомендуемых изготовителем.
предусмотренное для определенного вида аккумуляторов,
может привести к пожарной опасности при использовании
его с другими аккумуляторами.
□ Применяйте
в
электроинструментах
предусмотренные для этого аккумуляторы. Использование
других аккумуляторов может привести к травмам и
пожарной опасности.
□ Защищайте неиспользуемый аккумулятор от канцелярских
скрепок, монет, ключей, гвоздей, винтов и других
маленьких металлических предметов, которые могут
закоротить
полюса.
Короткое
аккумулятора может привести к ожогам или пожару.
□ При неправильном использовании из аккумулятора
может потечь жидкость. Избегайте соприкосновения с
ней. При случайном контакте промойте соответствующее
место водой. Если эта жидкость попадет в глаза, то
дополнительно
обратитесь
Вытекающая аккумуляторная жидкость может привести к
раздражению кожи или к ожогам.
за
электроинструментом.
электроинструментов
является
принадлежности,
электроинструмент
аккумуляторного
Зарядное
устройство,
только
замыкание
полюсов
за
помощью
к
врачу.
□ Запрещается
использовать
модифицированные
или
модифицированные
непредсказуемо и стать причиной пожара, взрыва или травмы.
□ Запрещается подвергать аккумулятор воздействию огня и
высокой температурою. Воздействие огня или температуры
свыше 130°C может привести к взрыву.
□ Следуйте всем указаниям по зарядке и не заряжайте
аккумуляторы или инструмент вне диапазона температур,
указанных в инструкции. Зарядка без соблюдения указаний
или при воздействии температур вне указанного диапазона
может привести к повреждению аккумулятора и стать
причиной пожара.
Сервис
□ Ремонт вашего электроинструмента поручайте только
квалифицированному персоналу и только с применением
оригинальных запасных частей. Это гарантирует, что
сохраняется безопасность инструмента.
□ Не ремонтируйте повреждённые аккумуляторы. Всё
техническое
обслуживание
производиться только производителем или уполномоченным
сервисным центром.
Указания по технике
безопасности для электродрелей
и шуруповертов
Указания по безопасности для всех операций
□ При выполнении работ, при которых рабочий инструмент
или шуруп может задеть скрытую электропроводку,
держите электроинструмент за изолированные ручки.
Контакт с находящейся под напряжением проводкой может
заряжать металлические части электроинструмента и
приводить к удару электрическим током.
□ Указания по технике безопасности при использовании
длинных свёрл
в
● Рабочая скорость не должна превышать максимальный
индекс скорости сверла. На более высоких скоростях
при свободном вращении сверла без соприкосновения
с обрабатываемой деталью повышается вероятность
искривления сверла и получения травмы.
● Начните процесс сверления всегда на низкой скорости
и держите кончик сверла в контакте с заготовкой. На
более высоких скоростях при свободном вращении
сверла
без
соприкосновения
деталью повышается вероятность искривления сверла и
получения травмы.
● Нажим
должен
перпендикулярно оси сверла и без излишнего усилия.
Возможно искривление сверла, которое может привести
к его поломке или потере контроля над инструментом и,
как следствие, травме.
□ При сверлении используйте средства защиты органов
слуха. Воздействие шума может привести к потере слуха.
□ Закрепляйте заготовку.
зажимное приспособление или в тиски, удерживается более
надежно, чем в вашей руке.
□ Выждите полной остановки электроинструмента и только
после этого выпускайте его из рук. Рабочий инструмент
может заесть, и это может привести к потере контроля над
электроинструментом.
повреждённые
аккумуляторы.
Повреждённые
аккумуляторы
могут
работать
аккумуляторов
должно
с
обрабатываемой
осуществляться
строго
Заготовка,
установленная
106
или
в
