Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Általános biztonsági tudnivalók elektromos szerszámokhoz - Személyek biz-
tonsága
– Legyen figyelmes, ügyeljen arra, amit csinál, és mindent jól átgondolva hasz-
nálja az elektromos szerszámot. Ne használjon elektromos kéziszerszámot, ha
fáradt, ill. kábítószer, alkohol vagy gyógyszer hatása alatt áll. Elektromos szer-
számok használatakor egy pillanatnyi figyelmetlenség súlyos sérüléseket okoz-
hat.
– Viseljen személyi védőfelszerelést és mindig viseljen védőszemüveget. Az
elektromos szerszám alkalmazási módjának megfelelő személyi védőfelszere-
lés, pl. védőmaszk, csúszásgátló biztonsági cipő, védősisak, fülvédő vagy test-
hez simuló védőruházat viselése csökkenti a sérülésveszélyt.
– Kerülje a véletlen üzembe helyezést. Győződjön meg arról, hogy az elektromos
szerszám ki van kapcsolva, mielőtt azt a hálózatra/akkumulátorra csatlakoztat-
ja, felemeli vagy viszi. Ha a készülék hordozása közben az ujját a kapcsolón
hagyja vagy a szerszámot bekapcsolt állapotban csatlakoztatja az áramforrás-
ra, az balesetet okozhat.
– Az elektromos szerszám bekapcsolása előtt távolítsa el a beállítószerszámokat
és a csavarkulcsokat. Egy forgó alkatrészben található szerszám vagy kulcs sé-
rüléseket okozhat.
– Viseljen megfelelő ruházatot. Ne viseljen bő ruhákat vagy ékszereket. Tartsa
távol a haját, ruházatát és védőkesztyűjét a mozgó alkatrészektől. A mozgó
alkatrészek bekaphatják a laza ruházatot, ékszereket vagy a hosszú hajat.
– Ha a készülékre porelszívó vagy porgyűjtő berendezés szerelhető, akkor ellen-
őrizze, azok csatlakoztatását és rendeltetésüknek megfelelő használatát. Egy
porelszívó berendezés alkalmazása csökkentheti a porból eredő veszélyeket.
Általános biztonsági tudnivalók elektromos szerszámokhoz - Az elektromos
szerszám használata és kezelése
– Ne terhelje túl a készüléket. Munkájához csak az arra a célra meghatározott
elektromos szerszámot használja. A megfelelő szerszámmal az adott teljesít-
ménytartományban jobban és biztonságosabban tud dolgozni.
– Ne használjon olyan elektromos szerszámot, amelynek a kapcsolója elromlott.
Az olyan elektromos szerszám, amely nem kapcsolható ki vagy be, veszélyes,
és meg kell javítani.
– Beállítás, alkatrészcsere vagy félrerakás előtt minden esetben húzza ki a háló-
zati csatlakozódugót a hálózati csatlakozóaljzatból, illetve válassza le az akku-
mulátort az elektromos szerszámról. Ez a biztonsági intézkedés megakadá-
lyozza az elektromos szerszám véletlen bekapcsolását.
– A használaton kívül lévő elektromos szerszámot a gyermekek számára elérhe-
tetlen helyen tartsa. Ne hagyja, hogy olyan személy használja a szerszámot,
aki nem ismeri azt, vagy nem olvasta el ezeket az utasításokat. Az elektromos
kéziszerszámok veszélyesek, ha tapasztalatlan személy használja őket.
– Gondosan ápolja az elektromos szerszámokat. Ellenőrizze a mozgó alkatré-
szek kifogástalan működését, és azt, hogy nincsenek-e beszorulva, nem ta-
pasztal-e alkatrésztörést vagy olyan mértékű károsodást, amely befolyásolja az
elektromos szerszám működését. A készülék használat előtt javíttassa meg a
sérült alkatrészeket. A rosszul karbantartott elektromos szerszámok sok bal-
esetet okoznak.
– A vágószerszámok mindig legyenek élesek és tiszták. A gondosan ápolt, éles
vágóélek ritkábban szorulnak be és könnyebben vezethetők.
– Az elektromos szerszámot, a tartozékokat, a csereszerszámokat stb. ennek az
utasításnak megfelelően alkalmazza. Ehhez vegye figyelembe a munkafeltéte-
leket és az elvégzendő munkát. Az elektromos szerszámok rendeltetéstől elté-
rő alkalmazása veszélyes helyzeteket idézhet elő.
Általános biztonsági tudnivalók elektromos szerszámokhoz - Szerviz
– Az elektromos szerszámot csak szakképzett személyzettel és eredeti pótalkat-
részek felhasználásával javíttassa. Így biztosra veheti, hogy az elektromos
szerszám továbbra is biztonságosan fog működni.
A SAROKCSISZOLÓVAL KAPCSOLATOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK
– Ezeken a gépspecifikus biztonsági tudnivalókon kívül feltétlenül tartsa
be a használandó sarokcsiszolóra vonatkozó biztonsági tudnivalókat.
– Mindig legyen felkészülve arra, hogy vágás közben a munkadarab váratlanul
ellenőrizhetetlenné válik és visszarúg.
– Csak a DIN EN-13236 szabványnak megfelelő gyémántvágókorongokat hasz-
náljon.
– Vágás közben tartsa távol a kezét a csiszolószerszámtól.
– Gondoskodjon arról, hogy az elszívóbúra szabályosan legyen felszerelve a sa-
rokcsiszolóra, és az összes csavar/fogantyúcsavar meg legyen húzva.
– Ezen a terméken tilos bármilyen változtatást vagy módosítást végrehajtani.
– Ne használjon olyan tartozékokat, amelyeket a gyártó nem kifejezetten ehhez
az elektromos szerszámhoz tervezett és ajánlott. Csak az, hogy Ön a tartozé-
kokat az elektromos szerszámhoz tudja erősíteni, még nem garantálja a biz-
tonságos használatot.
– A tartozék megengedett fordulatszámának legalább olyan magasnak kell len-
nie, mint az elektromos szerszámon megadott legmagasabb fordulatszám. Az
a tartozék, amelyik a megengedettnél gyorsabban forog, széttörhet és szétre-
pülhet.
– A tartozék külső átmérője és vastagsága meg kell hogy feleljen az elektromos
szerszám méreteinek. A nem megfelelően méretezett tartozékokat nem lehet
megfelelően árnyékolni és irányítani.
– Ne használjon sérült cserélhető szerszámokat. Az elektromos szerszám minden
használata előtt ellenőrizze, hogy nincsenek-e lepattogzások és repedések a
csiszolókorongokon, észlelhető-e kopás vagy erős elhasználódás, valamint el-
lenőrizze a drótkeféket laza vagy törött drótok szempontjából. Ha az elektro-
mos szerszám vagy a cserélhető szerszám leesik, ellenőrizze, hogy nem sérült-
e meg, vagy használjon egy biztosan sérülésmentes cserélhető szerszámot. Ha
a cserélhető szerszámot ellenőrizte és felszerelte, Ön és a közelben tartózkodó
személyek tartsanak biztonságos távolságot a forgó cserélhető szerszám mun-
katerületétől, és hagyja a készüléket 1 percig a legmagasabb fordulatszámon
működni. A sérült cserélhető szerszámok legtöbbször ebben a vizsgálati idő-
ben törnek szét.
– Viseljen személyi védőfelszerelést. Az alkalmazási területtől függően használ-
jon teljes arcvédő maszkot, szemvédőt vagy védőszemüveget. Amennyire le-
hetséges, viseljen por ellen védő maszkot, hallásvédőt, védőkesztyűt vagy spe-
ciális kötényt, amely megvédi a leváló szemcséktől és anyagdarabkáktól. Véd-
je a szemét a használat során keletkező, szétrepülő idegen testek ellen. A por-
védő és légzésvédő maszkoknak alkalmasnak kel lenniük a munka közben ke-
letkező por kiszűrésére. Ha hosszú ideig zajhatásnak van kitéve, halláskároso-
dást szenvedhet.
– Ügyeljen arra, hogy a többi személy biztonságos távolságban legyen az Ön
munkaterületétől. A munkaterületre belépő személyeknek személyi védőfelsze-
relést kell viselniük. A munkadarabból vagy az eltört cserélhető szerszámból
letört darabkák kirepülhetnek és sérüléseket okozhatnak a közvetlen munkate-
rületen kívül is.
– Csak a szigetelt fogófelületeknél fogja meg az elektromos szerszámot, ha
olyan munkát végez, ahol az elektromos szerszám hozzáérhet rejtett elektro-
mos vezetékhez vagy saját tápkábeléhez. A feszültség alatt álló vezetékkel va-
ló érintkezés a készülék fém alkatrészeit is feszültség alá helyezheti és áram-
ütéshez vezethet.
– Tartsa távol a kábelt a forgó tartozékoktól. Ha elveszti az irányítást a készülék
felett, az kettévághatja vagy beránthatja a kábelt, és az Ön keze vagy karja a
forgó tartozékba kerülhet.
– Soha ne helyezze le az elektromos szerszámot, amíg a cserélhető szerszám tel-
jesen le nem állt! A forgó cserélhető szerszám hozzáérhet a tartófelülethez,
aminek következtében Ön könnyen elveszítheti az elektromos szerszám feletti
uralmat.
– Ne működtesse az elektromos szerszámot, miközben hordozza. A forgó cserél-
hető szerszámmal való véletlen érintkezés során a ruhája beakadhat, és a cse-
rélhető szerszám a testébe fúródhat.
– Tisztítsa meg rendszeresen az elektromos szerszám szellőzőnyílásait. A motor
ventilátora port szív a burkolatba, és a fém tartalmú porok erős felgyülemlése
elektromosság okozta veszélyt idézhet elő.
– Ne használja az elektromos szerszámot éghető anyagok közelében. A szikrák
meggyújthatják ezeket az anyagokat.
– Ne használjon olyan tartozékokat, amelyek folyékony hűtőanyagot igényelnek.
Víz vagy egyéb folyékony hűtőanyag használata áramütéshez vezethet.
91
