Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INFORMAÇÕES GERAIS
INTRODUÇÃO
ATENÇÃO
„ Ler todas os avisos de segurança e instruções que são fornecidos com a
cobertura de aspiração. O desrespeito pelos avisos de segurança e pelas
instruções pode resultar em choques elétricos, queimaduras e/ou
ferimentos graves.
Guardar o manual de instruções para consulta futura.
Este manual de instruções descreve a cobertura de aspiração (seguidamente
também designada por "Produto") e a sua utilização com retificadoras angulares.
As figuras neste manual de instruções têm o intuito de facilitar a compreensão de
conteúdos e procedimentos. As ilustrações nas figuras são exemplares e podem
divergir ligeiramente da aparência real do seu produto.
O termo "ferramenta elétrica" utilizado nos avisos de segurança refere-se a
ferramentas elétricas estacionárias (com cabo de alimentação) e a ferramentas
elétricas móveis a bateria (sem cabo de alimentação).
SÍMBOLOS E SIGNIFICADO
ATENÇÃO
ATENÇÃO
...significa que existe o perigo de danos pessoais graves e de perigo de vida.
CUIDADO
CUIDADO
......significa que existe o perigo de danos pessoais ligeiros a moderados.
NOTA
NOTA
...adverte para informações importantes (p. ex. danos materiais), mas não para
perigos.
Informação!
Avisos acompanhados por estes símbolos, ajudam na realização
rápida e segura das respetivas atividades.
Atenção para locais de perigo
Este símbolo adverte para um perigo geral que, se não for evitado,
pode ter como consequência ferimentos.
Prestar atenção às instruções!
Avisos com este símbolo advertem para a necessidade de consultar o
manual de instruções.
Usar óculos de proteção!
Avisos com este símbolo advertem para a necessidade de usar
proteção ocular.
Usar proteção auditiva!
Avisos com este símbolo advertem para a necessidade de usar
proteção para os ouvidos.
Usar luvas de proteção!
Avisos com este símbolo advertem para a necessidade de usar luvas
de proteção.
Usar máscara de proteção!
Avisos com este símbolo advertem para a necessidade de utilizar uma
máscara de proteção.
Utilizar calçado de segurança!
Os avisos com este símbolo advertem para a obrigatoriedade de usar
calçado de segurança.
PT
Utilizar vestuário de proteção!
Os avisos com este símbolo advertem para a obrigatoriedade de usar
vestuário de proteção pessoal.
Remover a bateria!
Avisos com este símbolo advertem para a necessidade de remover a
bateria.
Remover a ficha de alimentação!
Avisos com este símbolo advertem para a necessidade de remover a
ficha de alimentação.
SEGURANÇA
AVISOS GERAIS DE SEGURANÇA PARA FERRAMENTAS ELÉTRICAS
ATENÇÃO
Perigo de ferimentos devido ao desrespeito pelos avisos de segurança e
pelas instruções!
„ O desrespeito pelos avisos de segurança e pelas instruções pode resultar em
choques elétricos, queimaduras e/ou ferimentos graves.
„ Antes de iniciar quaisquer trabalhos no produto, deve-se ler o completo
manual de instruções, prestando especial atenção ao capítulo Segurança e aos
respetivos avisos de segurança. O conteúdo lido tem de ser compreendido.
„ Respeitando os avisos de segurança e instruções especificados neste manual de
instruções, é possível evitar danos pessoais e materiais, durante os trabalhos
no produto.
Avisos gerais de segurança para ferramentas elétricas — Segurança no local
de trabalho
– Manter a área de trabalho limpa e bem iluminada. Uma área de trabalho
desarrumada e mal iluminada pode dar origem a ferimentos.
– Não trabalhe com a ferramenta elétrica em ambientes potencialmente
explosivos, que contenham pós, gases ou líquidos inflamáveis. As ferramentas
elétricas produzem faíscas que podem incendiar o pó ou os vapores.
– Manter crianças e outras pessoas afastadas durante a utilização da
ferramenta elétrica. Em caso de distração, pode perder o controlo sob a
ferramenta.
Avisos gerais de segurança para ferramentas elétricas — Segurança elétrica
– A ficha da ferramenta elétrica tem de encaixar corretamente na tomada. A
ficha não pode ser alterada de forma alguma. Não utilizar fichas adaptadoras
em combinação com ferramentas elétricas protegidas por ligação à terra. As
fichas e as tomadas inalteradas reduzem o risco de choque elétrico.
– Evite o contacto físico com superfícies ligadas à terra, tais como tubos,
aquecimentos, fogões e frigoríficos. Existe um risco acrescido de choque
elétrico se o seu corpo estiver ligado à terra.
– Mantenha as ferramentas elétricas protegidas da chuva ou da humidade. A
infiltração de água numa ferramenta elétrica aumenta o risco de choque
elétrico.
– Não utilizar o cabo de alimentação para transportar ou pendurar a
ferramenta elétrica ou para desconectar a ferramenta elétrica da tomada.
Manter o cabo de alimentação afastado de fontes de calor, óleo, arestas vivas
ou de peças em movimento. Cabos de alimentação danificados ou
emaranhados aumentam o risco de choque elétrico.
– Ao utilizar uma ferramenta elétrica no exterior, utilizar apenas cabos de
extensão que sejam adequados para a utilização no exterior. A utilização de
um cabo de extensão adequado para a utilização no exterior reduz o risco de
um choque elétrico.
– Se não for possível evitar a operação da ferramenta elétrica num ambiente
húmido, utilizar um corta-circuito em caso de falha na terra. A utilização de
um corta-circuito em caso de falha na terra reduz o risco de choque elétrico.
43
