Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Consignes de sécurité générales relatives aux outils électriques - sécurité des
personnes
– Soyez prudent, faites attention à vos faits et gestes, et faites preuve de bon
sens lorsque vous travaillez avec un outil électrique. Ne vous servez jamais
d'un outil électrique si vous êtes fatigué, sous l'emprise de drogues, d'alcool
ou de médicaments. Tout moment d'inattention pendant l'utilisation de l'outil
électrique peut provoquer des blessures graves.
– Portez toujours un équipement de protection individuelle et des lunettes de
protection. Le port d'un équipement de protection individuelle, comme un
masque de protection, des chaussures de sécurité antidérapantes, un casque
de sécurité, une protection auditive ou des vêtements près du corps, selon le
type et l'utilisation de l'outil électrique, réduit le risque de blessure.
– Évitez toute mise en marche involontaire. Assurez-vous que l'outil électrique
est bien à l'arrêt avant de le brancher sur secteur et/ou sur la batterie, de le
prendre ou de le porter. Si vous avez le doigt sur l'interrupteur lorsque vous
portez l'outil électrique ou si vous connectez l'appareil à l'alimentation élec-
trique alors qu'il est allumé, vous risquez de provoquer un accident.
– Retirez les outils de réglage ou les clés plates avant de mettre l'outil élec-
trique sous tension. Un outil ou une clé se trouvant dans une partie en rota-
tion de l'appareil peut provoquer des blessures.
– Portez des vêtements adéquats. Ne portez ni vêtement ample, ni bijou. Gar-
dez vos cheveux, vêtements et gants à l'écart des pièces mobiles. Des vête-
ments amples, des bijoux ou des cheveux longs peuvent se prendre dans les
pièces mobiles.
– Si des dispositifs d'aspiration et de collecte des poussières peuvent être instal-
lés, veillez à ce qu'ils soient connectés et utilisés correctement. L'utilisation
d'un système d'aspiration des poussières peut réduire les risques liés à la
poussière.
Consignes de sécurité générales relatives aux outils électriques - utilisation et
manipulation de l'outil électrique
– Ne surchargez pas l'appareil. Utilisez l'outil électrique adapté à votre travail.
Avec l'outil électrique adapté, vous travaillerez mieux et en toute sécurité
dans la plage de puissance spécifiée.
– N'utilisez pas un outil électrique dont l'interrupteur est défectueux. Un outil
électrique qui ne peut plus être allumé ou éteint est dangereux et doit être ré-
paré.
– Débranchez la fiche secteur de l'appareil et/ou retirez la batterie avant d'ef-
fectuer des réglages sur l'appareil, de changer des accessoires ou de ranger
l'appareil. Cette mesure de précaution permet d'éviter le démarrage acciden-
tel de l'outil électrique.
– Rangez les outils électriques inutilisés hors de portée des enfants. Ne permet-
tez pas aux personnes qui ne maîtrisent pas l'usage de l'appareil ou qui n'ont
pas lu les présentes instructions d'utiliser l'appareil. Les outils électriques sont
dangereux s'ils sont utilisés par des personnes inexpérimentées.
– Entretenez soigneusement les outils électriques. Vérifiez que les pièces mo-
biles fonctionnent correctement et ne sont pas bloquées, que les pièces ne
sont pas cassées ou endommagées, afin d'assurer que le fonctionnement de
l'outil électrique n'est pas perturbé. Faites réparer les pièces endommagées
avant d'utiliser l'appareil. De nombreux accidents sont causés par des outils
électriques mal entretenus.
– Conservez les outils de coupe aiguisés et propres. Les outils de coupe soi-
gneusement entretenus et aux arêtes aiguisées se bloquent moins et sont plus
faciles à guider.
– Utilisez les outils électriques, les accessoires, les outils amovibles, etc. confor-
mément à ces instructions. Tenez compte des conditions de travail et du tra-
vail à effectuer. L'utilisation d'outils électriques pour des applications autres
que celles prévues peut conduire à des situations dangereuses.
Consignes de sécurité générales relatives aux outils électriques - service
– Ne faites réparer votre outil électrique que par du personnel qualifié et uni-
quement avec des pièces de rechange d'origine. Cela permet d'assurer le
maintien de la sécurité de l'outil électrique.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR LA MEULEUSE D'ANGLE
– Outre les présentes consignes de sécurité spécifiques à la machine, res-
pectez impérativement les consignes de sécurité relatives à la meuleuse
d'angle utilisée.
– Anticipez les mouvements incontrôlés des pièces qui peuvent provoquer des
blessures au cours de la découpe.
– Utilisez uniquement des disques diamant à tronçonner selon DIN EN--13236.
– Tenez les mains éloignées de l'outil de meulage pendant la découpe.
– Assurez-vous que le capot d'aspiration est correctement monté sur la meu-
leuse d'angle et que toutes les vis/vis à molette sont bien serrées.
– Ne procédez à aucune altération ou modification de ce produit.
– N'utilisez pas d'accessoires qui n'ont pas été spécifiquement conçus et recom-
mandés par le fabricant pour cet outil électrique. Le fait de pouvoir fixer les
accessoires à votre outillage électrique ne garantit pas une utilisation sûre.
– La vitesse de rotation autorisée de l'outil amovible doit être au moins aussi
élevée que la vitesse maximale de rotation indiquée sur l'outil électrique. Les
accessoires qui tournent plus vite que la vitesse autorisée peuvent se casser et
être projetés.
– Le diamètre extérieur et l'épaisseur de l'outil amovible doivent correspondre
aux dimensions de votre outil électrique. Des outils mal dimensionnés
peuvent ne pas être assez protégés ou contrôlés.
– N'utilisez pas d'outils amovibles endommagés. Avant toute utilisation, vérifiez
l'absence d'éclats ou de fissures sur les outils amovibles tels que les meules,
de fissures, d'usure ou d'abrasion poussées sur les plateaux de ponçage, de
fils volants ou cassés sur les brosses métalliques. Si l'outil électrique ou l'outil
amovible tombe, vérifiez qu'il n'est pas endommagé, ou utilisez un outil amo-
vible intact. Après avoir contrôlé et monté l'outil amovible, tenez-vous, vous
et les personnes à proximité, hors du plan de l'outil amovible rotatif et faites
tourner l'appareil à vitesse maximale pendant 1 minute. La plupart des outils
amovibles endommagés se cassent pendant ce test.
– Portez un équipement de protection individuelle. Selon l'application, portez
une protection faciale intégrale, une protection des yeux ou une paire de lu-
nettes de protection. Si nécessaire, portez un masque anti-poussières, des
protections auditives, des gants de protection ou un tablier spécial qui vous
protège des petites particules de meulage et du matériau. Les yeux doivent
être protégés des corps étrangers projetés lors des diverses applications. Le
masque anti-poussières ou respiratoire doit filtrer la poussière générée lors de
l'utilisation. Si vous êtes exposé à un bruit fort pendant longtemps, vous ris-
quez de subir une perte auditive.
– Veillez que toute autre personne soit à distance de sécurité de votre espace
de travail. Toute personne entrant dans l'espace de travail doit porter un
équipement de protection individuelle. Des éclats de la pièce à usiner ou des
outils cassés peuvent être projetés et provoquer des blessures même hors de
l'espace de travail direct.
– Ne tenez l'outil électrique que par les surfaces de préhension isolées lorsque
vous effectuez des travaux au cours desquels l'outil amovible peut venir en
contact avec des câbles électriques cachés ou son propre cordon secteur. Le
contact avec un câble sous tension peut également électrifier les parties mé-
talliques de l'appareil et entraîner un choc électrique.
– Conservez le cordon secteur loin des outils amovibles rotatifs. Si vous perdez
le contrôle de l'appareil, le cordon secteur peut être coupé ou saisi, et votre
main ou votre bras, être happé(e) dans l'outil amovible en rotation.
– Ne posez jamais votre outil électrique avant que l'outil amovible ne se soit
complètement arrêté. Tout contact de l'outil amovible lorsqu'il tourne avec la
surface d'appui peut entraîner une perte de contrôle de votre outil électrique.
– Ne laissez pas l'outil électrique en marche lorsque vous le portez. Vos vête-
ments peuvent être happés par un contact accidentel avec l'outil amovible en
rotation et l'outil amovible peut s'enfoncer dans votre corps.
– Nettoyez régulièrement les fentes de ventilation de votre outil électrique. Le
moto-ventilateur aspire la poussière dans le boîtier et un amas important de
poussière métallique peut provoquer des risques électriques.
– N'utilisez pas l'outil électrique près de matériaux inflammables. Des étincelles
pourraient enflammer ces matériaux.
– N'utilisez pas un outil amovible qui nécessite du liquide de refroidissement.
L'utilisation d'eau ou d'autres liquides de refroidissement peut provoquer un
choc électrique.
17
