Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
– Prije nego što uključite električni alat uklonite sve alate za namještanje ili
ključeve za vijke. Ako neki alat ili ključ slučajno ostane u rotacijskom dijelu
uređaja, mogu nastati ozljede.
– Nosite prikladnu odjeću. Ne nosite široku odjeću ili nakit. Kosu, odjeću i
rukavice čuvajte od pokretljivih dijelova. Pokretljivi dijelovi mogu zahvatiti
labavu odjeću, nakit ili dugu kosu.
– Ako je moguće montirati opremu za usisavanje ili hvatanje prašine, potrebno
ju je priključiti i pravilno upotrebljavati. Primjenom funkcije usisavanja prašine
smanjuju se rizik izazvan prašinom.
Opće sigurnosne napomene za električne alate - uporaba i rukovanje
električnim alatom
– Ne preopterećujte uređaj. Rabite samo električne alate koji su namijenjeni za
odgovarajuće radove. S odgovarajućim električnim alatom radit ćete bolje i
sigurnije u navedenom području snage.
– Ne upotrebljavajte električne alate s neispravnim prekidačima. Električni alat
koji više nije moguće uključiti ili isključiti opasan je i neophodno ga je
popraviti.
– Prije namještanja uređaja, zamjene pribora ili odlaganja uređaja izvucite
utikač iz utičnice i/ili izvadite bateriju. Ovom mjerom opreza sprječava se
slučajno pokretanje električnog alata.
– Nekorištene električne alate čuvajte izvan dohvata djece. Nemojte dopustiti
da uređaj upotrebljavaju osobe koje s njim nisu upoznate ili koje nisu
pročitale ove upute. Električni alati su opasni ako ih upotrebljavaju neiskusne
osobe.
– Električne alate brižljivo održavajte. Provjerite funkcioniraju li pokretljivi
dijelovi kako treba, zaglavljuju li se te provjerite ima li slomljenih ili oštećenih
dijelova koji ometaju ispravnost rada električnog alata. Oštećene dijelove
neophodno je popraviti prije korištenja uređaja. Veliki broj nezgoda događa
se upravo zbog loše održavanih električnih alata.
– Rezne alate održavajte tako da uvijek budu oštri i čisti. Pažljivo održavani
rezni alati s oštrim rubovima manje se zaglavljuju i lakše se pomiču.
– Električne alate, pribor, umetke i sl. upotrebljavajte prema ovim uputama.
Pritom vodite računa o radnim uvjetima i usredotočite se na radnju koju treba
izvršiti. Uporabom električnih alata u neke druge svrhe osim u predviđene
može doći do opasnih situacija.
Opće sigurnosne napomene za električne alate - servis
– Popravak vašeg električnog alata povjeravajte samo kvalificiranom stručnom
osoblju uz korištenje originalnih zamjenskih dijelova. Na taj se način jamči
sigurnost električnog alata.
SIGURNOSNE NAPOMENE ZA KUTNU BRUSILICU
– Osim ovih specifičnih sigurnosnih napomena za dotični stroj strogo se
pridržavajte i sigurnosnih napomena korištene kutne brusilice.
– Uvijek računajte s tim da obradak pri rezanju može neočekivano i iznenadno
izmaknuti kontroli i izazvati povratni udar.
– Upotrebljavajte samo dijamantne rezne ploče u skladu s DIN EN-13236.
– Tijekom rezanja šake držite podalje od alata za glodanje.
– Uvjerite se da je usisni poklopac pravilno montiran na kutnu brusilicu i da su
svi vijci/vijci ručki zategnuti.
– Nemojte provoditi nikakve izmjene ili preinake na ovom proizvodu.
– Ne upotrebljavajte pribor koji za ovaj električni alat nije posebno dizajniran i
preporučen od strane proizvođača. Sama mogućnost pričvršćenja pribora za
električni alat ne jamči sigurnu upotrebu.
– Dopušteni broj okretaja radnog alata mora biti barem jednak maksimalnom
broju okretaja navedenom na električnom alatu. Ako se pribor brže okreće no
što je dopušteno, može se slomiti ili zavitlati u zrak.
– Vanjski promjer i debljina radnog alata moraju odgovarati dimenzijama
električnog alata. Radni alati pogrešnih dimenzija ne mogu se dovoljno
oklopiti niti kontrolirati.
– Ne upotrebljavajte oštećene radne alate. Prije svake uporabe provjerite ima li
na radnim alatima kao što su brusne ploče strugotina i napuklina, ima li na
brusnim tanjurima pukotina, istrošenosti ili jake ishabanosti te ima li na
žičanim četkama labavih ili slomljenih žica. Ako električni alat ili radni alat
padne, provjerite je li oštećen ili upotrijebite neoštećeni radni alat. Nakon što
provjerite i postavite radni alat, sebe i druge osobe koje se nalaze u blizini
udaljite iz ravnine rotirajućeg radnog alata za primjenu pa pustite da uređaj
radi jednu minutu na najvećem broju okretaja. Oštećeni se radni alati većinom
lome tijekom tog probnog rada.
– Nosite osobnu zaštitnu opremu. Ovisno o primjeni, upotrijebite zaštitu za
cijelo lice, zaštitu za oči ili zaštitne naočale. Ako je potrebno, nosite masku za
prašinu, zaštitu za uši, zaštitne rukavice ili posebnu pregaču koja će vas
zaštititi od sitnih brusnih čestica i čestica materijala. Oči treba zaštititi od
letećih stranih tijela koja nastaju tijekom različitih primjena. Maska za prašinu
i maska za zaštitu dišnih organa moraju filtrirati prašinu koja nastaje pri radu.
Dugotrajno izlaganje velikoj buci može dovesti do gubitka sluha.
– Pazite da su druge osobe na sigurnoj udaljenosti od vašeg radnog područja.
Sve osobe koje ulaze u radno područje moraju nositi osobnu zaštitnu opremu.
Krhotine obratka i slomljenih radnih alata mogu se zavitlati u zrak i
prouzročiti ozljede i izvan samog radnog područja.
– Električni alat držite samo za izolirane površine ručke kada izvodite radove
gdje bi radni alat mogao udariti u skrivene električne vodove ili vlastiti mrežni
kabel. Dodir s vodom pod naponom također može staviti metalne dijelove
uređaja pod napon i dovesti do strujnog udara.
– Držite mrežni kabel dalje od rotirajućih radnih alata. Ako izgubite kontrolu
nad uređajem, mrežni kabel se može presjeći ili zahvatiti i možete rukom
zahvatiti u rotirajući radni alat.
– Nikada nemojte odlagati električni alat prije nego što se radni alat potpuno
zaustavi. Rotirajući radni alat može doći u dodir s površinom za odlaganje,
uzrokujući gubitak kontrole nad električnim alatom.
– Ne ostavljajte električni alat uključen dok ga nosite. Slučajni dodir s
rotirajućim radnim alatom mogao bi zahvatiti vašu odjeću i uzrokovati da
radni alat probije vaše tijelo.
– Redovito čistite proreze za prozračivanje električnog alata. Ventilator motora
izvlači prašinu iz kućišta, a jako nakupljanje metalne prašine može dovesti do
električnih opasnosti.
– Električni alat ne upotrebljavajte u blizini zapaljivih materijala. Iskre mogu
dovesti do zapaljenja tih materijala.
– Ne upotrebljavajte radne alate za koje je potrebno tekuće rashladno sredstvo.
Upotreba vode i drugih tekućih rashladnih sredstava može dovesti do
električnog udara.
POVRATNI UDAR I ODGOVARAJUĆE SIGURNOSNE NAPOMENE
Povratni udar je iznenadna reakcija koja je posljedica zapinjanja ili blokiranja
rotirajućeg radnog alata kao što su brusna ploča, brusni tanjur, žičane četke itd.
Zapinjanje ili blokiranje dovodi do naglog zaustavljanja rotirajućeg radnog alata.
Time se nekontrolirani električni alat ubrzava suprotno od smjera vrtnje radnog
alata na mjestu blokiranja. Ako npr. brusna ploča zaglavi ili blokira u obratku, rub
brusne ploče koji ulazi u obradak može se zakačiti, uzrokujući lomljenje brusne
ploče ili uzrokujući povratni udar. Brusna se ploča tada pomiče prema rukovatelju
ili od rukovatelja, ovisno o smjeru rotacije ploče na mjestu blokiranja. Brusne se
ploče također mogu slomiti. Povratni udar posljedica je pogrešne ili neispravne
uporabe električnog alata. Može se izbjeći uz odgovarajuće mjere opreza kao što je
opisano u nastavku.
– Čvrsto držite električni alat pa svoje tijelo i ruke postavite u položaj u kojem
možete savladati silu povratnog udara. Uvijek se koristite pomoćnom ručkom,
ako je dostupna, kako biste imali najveću moguću kontrolu nad silama
povratnog udara ili momentima reakcije tijekom pokretanja. Rukovatelj može
kontrolirati povratni udar i sile reakcije poduzimanjem odgovarajućih mjera
opreza.
– Nikada ne stavljajte ruku blizu rotirajućih radnih alata. Radni alat može prijeći
preko vaše ruke tijekom povratnog udara.
– Izbjegavajte postavljanje tijela u područje gdje će se električni alat pomaknuti
u slučaju povratnog udara. Povratni udar pokreće električni alat u smjeru
suprotnom od kretanja brusne ploče na mjestu blokiranja.
– Budite posebno oprezni kada radite oko uglova, oštrih rubova itd. Spriječite
da se radni alati odbiju od obratka i zaglave. Rotirajući radni alat može se
zaglaviti u uglovima, oštrim rubovima ili ako se odbije. To uzrokuje gubitak
kontrole ili povratni udar.
– Budite posebno oprezni kada radite oko uglova, oštrih rubova itd. Spriječite
da se radni alati odbiju od obratka i zaglave. Rotirajući radni alat može se
zaglaviti u uglovima, oštrim rubovima ili ako se odbije. To uzrokuje gubitak
kontrole ili povratni udar.
112
