Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INFORMATIONS GÉNÉRALES
INTRODUCTION
AVERTISSEMENT
„ Lisez attentivement toutes les consignes de sécurité et les instructions
fournies avec le capot d'aspiration. Le non-respect des consignes de sécu-
rité et des instructions peut engendrer un risque d'électrocution, d'incen-
die et / ou de blessures graves.
Conservez ce mode d'emploi en lieu sûr pour pouvoir le consulter ultérieure-
ment.
Ce mode d'emploi décrit le capot d'aspiration (désigné ci-après par « produit »)
pour son usage avec les meuleuses d'angle.
Les illustrations figurant dans le présent mode d'emploi servent à mieux com-
prendre les faits et le déroulement des opérations. Les représentations de ces illus-
trations ont valeur d'exemple et elles peuvent différer du produit réel.
Le terme « outil électrique » utilisé dans les consignes de sécurité fait référence aux
outils électriques fonctionnant sur le secteur (avec câble secteur) et aux outils élec-
triques sur batterie (sans câble secteur).
SYMBOLES ET LEUR SIGNIFICATION
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
... signifie que des blessures graves, voire mortelles, peuvent se produire.
ATTENTION
ATTENTION
... signifie que des blessures légères ou moyennes peuvent se produire.
AVIS
AVIS
...indique des informations importantes (portant par ex. sur dommages matériels),
mais ne signale pas de dangers.
Info !
Les notes portant ce symbole vous aident à effectuer vos activités rapi-
dement et en toute sécurité.
Mise en garde d'une zone dangereuse
Ce symbole indique un danger général qui, s'il n'est pas évité, peut
entraîner des blessures.
Respecter les instructions !
Les remarques accompagnées de ce symbole indiquent que le mode
d'emploi doit être respecté.
Porter des lunettes de protection !
Les remarques accompagnées de ce symbole indiquent que le port de
lunettes de protection est obligatoire.
Porter un équipement de protection auditive !
Les remarques accompagnées de ce symbole indiquent que le port
d'une protection auditive est obligatoire.
Porter des gants de protection !
Les remarques accompagnées de ce symbole indiquent que le port de
gants de protection est obligatoire.
Porter un masque de protection !
Les remarques accompagnées de ce symbole indiquent que le port
d'un masque de protection est obligatoire.
Porter des protections pour les pieds !
Les remarques accompagnées de ce symbole indiquent que le port
d'une protection pour les pieds est obligatoire.
FR
Porter des vêtements de protection !
Les remarques accompagnées de ce symbole indiquent que le port de
vêtements de protection individuelle est obligatoire.
Retirer la batterie !
Les remarques accompagnées de ce symbole indiquent que la batterie
doit être retirée.
Débrancher l'appareil !
Les remarques accompagnées de ce symbole indiquent que la fiche
secteur doit être débranchée.
SÉCURITÉ
CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES RELATIVES AUX OUTILS
ÉLECTRIQUES
AVERTISSEMENT
Risque de blessure en cas de non-respect des consignes de sécurité et des
instructions !
„ Le non-respect des consignes de sécurité et des instructions peut engendrer un
risque d'électrocution, d'incendie et / ou de blessures graves.
„ Avant d'effectuer tout travail sur le produit, lisez entièrement le mode d'emploi
et, tout particulièrement, le chapitre sur la sécurité et les consignes de sécurité
correspondantes. Ces instructions doivent être comprises.
„ En respectant les consignes de sécurité et les instructions spécifiées dans ce
mode d'emploi, il est possible d'éviter les blessures et les dommages matériels
lors du travail avec et sur le produit.
Consignes de sécurité générales relatives aux outils électriques - sécurité au
poste de travail
– Gardez votre espace de travail propre et bien éclairé. Un espace de travail mal
rangé ou mal éclairé peut être à l'origine d'accidents.
– Ne travaillez pas avec l'outil électrique dans des environnements explosibles
contenant des liquides, des gaz ou des poussières inflammables. Les outils
électriques produisent des étincelles qui peuvent mettre feu à la poussière ou
aux vapeurs.
– Pendant l'utilisation de l'outil électrique, maintenez les enfants et les autres
personnes à distance. En cas de distraction, vous pourriez perdre le contrôle
de l'appareil.
Consignes de sécurité générales relatives aux outils électriques - sécurité
électrique
– La fiche de l'outil électrique doit être adaptée à la prise de courant. La fiche
ne doit être modifiée en aucune façon. N'utilisez pas d'adaptateurs avec des
outils électriques mis à la terre. Des fiches non modifiées et des prises adap-
tées limitent le risque de choc électrique.
– Évitez tout contact avec des surfaces mises à la terre telles que les tubes, les
appareils de chauffage, les cuisinières et les réfrigérateurs. Le risque de choc
électrique est accru si votre corps est mis à la terre.
– Maintenez vos outils électriques à l'abri de la pluie et de l'humidité. Toute pé-
nétration d'eau dans un outil électrique augmente le risque de choc élec-
trique.
– N'utilisez pas le câble à mauvais escient pour transporter ou suspendre l'outil
électrique ou pour retirer la fiche de la prise. Éloignez le câble de la chaleur,
de l'huile, des arêtes vives ou des pièces mobiles. Des câbles endommagés ou
emmêlés augmentent le risque de choc électrique.
– Si vous travaillez avec un outil électrique en extérieur, n'utilisez que des ral-
longes adaptées à l'extérieur. L'utilisation d'une rallonge électrique adaptée à
une utilisation en extérieur réduit le risque de choc électrique.
– Si l'exploitation de l'outil électrique dans un environnement humide ne peut
être évitée, utilisez un disjoncteur différentiel. L'utilisation d'un disjoncteur
différentiel réduit le risque de choc électrique.
16
