Manuales relacionados para Winfun Cool Sounds Keyboard
Resumen de contenidos para Winfun Cool Sounds Keyboard
- Página 1 Cool Sounds Keyboard...
- Página 2 Diagram Schéma Schaubild 1) On / Off 1) Marche/Arrêt 1) Ein/Aus 2) 37 keys keyboard 2) Clavier de 37 touches 2) 37-Tasten-Keyboard 3) Volume control 3) Contrôle du volume 3) Lautstärkeregler 4) Tempo control 4) Contrôle du tempo 4) Temporegler 5) Record / Stop / Play buttons 5) Touches d’Enregistrement / 5) Aufnahme- / Stopp- /...
- Página 3 Схема Schema A képen 1) Пусков ключ 1) Aan/uit 1) Be / ki 2) Клавиатура с 37 клавиша 2) 37 toetsen keyboard 2) 37 billentyűs szintetizátor 3) Регулиране на силата на звука 3) Volumeregelaar 3) Hangerő szabályozó 4) Регулиране на темп 4) Temporegelaar 4) Tempó...
- Página 4 Pregled Dalys Diagramma 1) Vklop/izklop 1) Įjungimo ir išjungimo mygtukas 1) Ieslēgt / Izslēgt 2) Tipkovnica z 37-timi tipkami 2) 37 muzikos instrumento klavišai 2) 37 taustiņu klaviatūra 3) Nastavitev glasnosti 3) Garso stiprumo reguliatorius 3) Skaļuma kontrole 4) Nastavitev tempa 4) Tempo reguliatorius 4) Ātruma kontrole 5) Tipke za predvajanje / stop /...
- Página 5 Drum sound buttons Press the button to select different drum sounds. Drum / Electric drum selection Press the button to play another set of drum sounds. Volume control buttons Press the top volume button to increase the volume, press the bottom volume button to decrease the volume. Tempo control buttons Press the top tempo button to speed up the tempo of the rhythm, press the bottom tempo button to slow down the tempo of the rhythm.
- Página 6 Stopptaste Zum Stoppen aller Funktionen die Stopptaste drücken; das Gerät geht in den normalen Spielmodus zurück. Sustain-Taste Beim Spielen kann durch Drücken der Sustain-Taste der verzögerte Klangeffekt beim Spielen einer Note aktiviert werden. Vibrato-Taste Beim Drücken der Vibrato-Taste wird der Vibrato-Effekt erzeugt. Drum-Sound-Tasten Mit Hilfe der Drum-Sound-Tasten können verschiedene Drum-Sounds abgerufen werden.
- Página 7 Botones de ritmo Selecciona un estilo musical pulsando un botón de ritmo. Pulsa un botón de ritmo diferente y cambiarás de estilo musical. Pulsa el botón superior de tempo para acelerar el tempo del ritmo, pulsa el botón inferior de tempo para reducir el tempo del ritmo. Pulsa el botón stop para detener el ritmo.
- Página 8 Jak grać na keyboardzie Aby rozpocząć Przesuń przełącznik Wł./Wył w położenie Wł. - keyboard jest gotowy do użycia. Aby wyłączyć urządzenie, przesuń przełącznik w położenie Wył. Przyciski instrumentów Wybierz żądany dźwięk, naciskając przycisk instrument; klawiatura keyboardu będzie grać jak wybrany instrument. Naciśnij przycisk innego instrumentu, aby zmienić...
- Página 9 Выбор барабана / электроударных Нажать кнопку панели ударных для воспроизведения другого набора барабанных звуков. Кнопки регулировки громкости Нажать верхнюю кнопку регулировки громкости для увеличения громкости, нажать нижнюю кнопку регулировки громкости для уменьшения громкости. Кнопки регулировки темпа Нажать верхнюю кнопку темпа для ускорения темпа ритма, нажать нижнюю кнопку темпа для замедления темпа ритма. Нажать...
- Página 10 Стоп бутон Натискайте стоп бутона, за да спрете някоя функция и да се върнете към нормално свирене. Бутон за задържане Натиснете бутона за задържане, за да чуете продължителен звуков ефект на клавиша при изсвирване на нотата. Бутон за вибрато Натиснете бутона за вибрато, за да чуете вибрационен ефект при изсвирване на нотата. Бутони...
- Página 11 Nyomja meg a felső tempó gombot a ritmus gyorsításához, vagy az alsó tempó gombot a lassításához. Nyomja meg a leállítás gombot az alap leállításához. Demó dal gomb Nyomja meg a demó dal gombot az egyik demó dal lejátszásához; nyomja meg a gombot újra egy másik dal lejátszásához. Felvétel gomb Nyomja meg a felvétel gombot, majd komponáljon saját dalt a billentyűk és a dob gombok segítségével.
- Página 12 如何使用键盘 开始 将开关切换至 “开” ， 即可开始使用键盘 。 如需关闭键盘 ， 请将开关切换至 “关” 。 乐器按钮 按下乐器按钮即可选择所需的音乐种类 ； 键盘按键会匹配所选乐器 。 按下其他乐器按钮即可更改音乐种类 。 节奏按钮 按下节奏按钮 ， 选择音乐风格 。 按下其他节奏按钮 ， 更改音乐风格 。 按下顶部的速度按钮 ， 加快节奏速度 ， 按下底部的速度按钮 ， 减慢节奏速度 。 按下停止按钮 ， 停止节奏 。 样本歌曲按钮...
- Página 13 템포 조절 버튼 상단 템포 버튼을 눌러 리듬의 템포를 높입니다. 리듬의 템포를 늦추려면 하단 템포 버튼을 누릅니다. 리듬 기능을 멈추려면 정지 버튼을 누릅니다. キーボード演奏方法 ・ あそびかた 開始するには 電源スイッチをオンの側にスライドすると、 キーボードがプレイ待機状態になります。 本体の電源をオフにするには電源スイッチをオフの側 にスライドします。 楽器ボタン 楽器ボタンを押すとお望みの楽器音を選択できます。 キーボードの鍵盤の音が選択した楽器音になります。 異なる楽器ボタンを押すと音を 変更できます。 リズムボタン リズムボタンを押すと音楽スタイルを選択できます。 異なるリズムボタンを押すと音楽スタイルを変更できます。 上側のテンポ調節ボタンを押 すとリズムのテンポが速くなり、...
- Página 14 Selecție Tobă / Tobă electrică Apăsați butonul pentru a reda un alt set de sunete de tobă. Butoanele pentru controlul volumului Apăsați butonul de volum superior pentru a mări volumul, apăsați butonul de volum inferior pentru a micșora volumul. Butoanele pentru controlul tempo-ului Apăsați butonul tempo superior pentru a accelera viteza ritmului, apăsați butonul tempo inferior pentru a încetini viteza ritmului.
- Página 15 Tipka za trajno Pritisnite tipko za trajno, ki pri igranju omogoča učinek zakasnelih zvokov tipk. Tipka za vibracije Pritisnite tipko za vibracije, ki pri igranju omogoča učinek vibracije zvokov. Tipke za zvok bobna Pritisnite tipko za izbiro drugega zvoka bobna. Izbira bobna / električnega bobna Pritisnite tipko za predvajanje drugega kompleta zvokov bobna.
- Página 16 Demo dziesmas poga Nospiediet demo dziesmas pogu, lai dzirdētu vienu demo dziesmu; nospiediet šo pogu vēlreiz, lai dzirdētu citu demo dziesmu. Ierakstīšanas poga Nospiediet ierakstīšanas pogu, tad izveidojiet savu melodiju ar klaviatūras taustiņiem un bungu pogām. Nospiediet atskaņošanas pogu, lai dzirdētu ierakstīto melodiju. Nospiediet apturēšanas pogu, lai dzēstu ierakstīto melodiju. Apturēšanas poga Nospiediet apturēšanas pogu, lai apturētu jebkuru funkciju un atjaunotu normālu atskaņošanu.
- Página 17 0301-002509-P2-WF16-001R1...