Enlaces rápidos
Manuales relacionados para Winfun Cool Kidz Keyboard
Resumen de contenidos para Winfun Cool Kidz Keyboard
- Página 1 Cool Kidz Keyboard...
- Página 2 Illustration Diagram 1. On / Off 1. Marche / Arrêt 2. 37 touches de piano 2. 37 keys keyboard 3. Instrument selections 3. Sélections d'instrument 4. Drum sounds 4. Sons de tambour 5. Rythmes de danse 5. Dance rhythms 6. Tempo control 6.
- Página 3 Схема Joonis 1. Toitenupp 1. Пусков ключ 2. 37 klahviga klaver 2. Клавиатура с 37 клавиша 3. Instrumentide valik 3. Избор на инструмент 4. Trummihelid 4. Ударни звуци 5. Tantsurütmid 5. Танцови ритми 6. Tempo valik 6. Регулатор на темпо 7.
- Página 4 Prikaz Diagramă 1. Pornire/Oprire 1. Uključivanje/Isključivanje 2. Klavijatura sa 37 tipki 2. Claviatură cu 37 de clape 3. Selectarea instrumentelor 3. Odabir instrumenata 4. Sunete de tobă 4. Zvukovi bubnja 5. Plesni ritmovi 5. Ritmuri de dans 6. Controlul tempoului 6.
- Página 5 How to play the keyboard To start Slide the On / Off switch to ( ), the keyboard is ready to play. To turn the unit off, slide to ( ). Instrument selections Select the desired sound by pressing an instrument button; the keyboard keys will sound like the chosen instrument.
- Página 6 Anleitung zum Keyboard spielen Beginnen Den EIN/AUS-Schalter auf ( ) schieben und das Keyboard ist spielbereit. Zum Ausschalten, auf ( ) schieben. Instrumentenwahl Den gewünschten Ton durch Drücken einer Instrumententaste wählen; die Keyboardtasten klingen wie das gewählte Instrument. Eine andere Instrumententaste drücken, um den Ton zu wechseln.
- Página 7 Cómo tocar el teclado Comenzar Deslice el interruptor de encendido/apagado a ( ) y el teclado estará listo para tocar. Para apagar la unidad, deslice a ( ). Selecciones de instrumentos Selecciona el sonido deseado presionando un botón del instrumento; las teclas del teclado sonarán como el instrumento elegido.
- Página 8 Jak grać na keyboardzie Rozpoczęcie Przesuń przełącznik On / Off (Wł./Wył.) na ( ), keyboard jest włączony. Aby go wyłączyć, przesuń przełącznik na ( Wybór instrumentów Wybierz żądany dźwięk, naciskając przycisk instrumentów; klawisze keyboardu będą wydawały dźwięki wybranego instrumentu. Aby zmienić dźwięk, naciśnij przycisk innego instrumentu.
- Página 9 Kuidas klaverit mängida Käivitamiseks Libistage toitelüliti asendisse ( ) ja klaver on mängimiseks valmis. Seadme väljalülitamiseks libistage lüliti asendisse ( ). Instrumentide valik Soovitud heli valimiseks vajutage instrumendi nuppu; klaveri klahvid mängivad valitud instrumendi helisid. Heli muutmiseks vajutage mõne muu instrumendi nuppu. Trummihelid Erinevate trummihelide kuulamiseks vajutage nuppu.
- Página 10 Keyboard spelen Beginnen Schuif de Aan/Uit-schakelaar naar ( ), de keyboard is klaar om op te spelen. Om het apparaat uit te zetten, schuift u naar ( ). Instrumentkeuzes Selecteer het gewenste geluid oor het indrukken van een instrumentknop; de keyboardtoetsen zullen klinken als het gekozen instrument.
- Página 11 Πώς παίζεται το αρμόνιο Έναρξη Σύρετε το διακόπτη On/Off στο ( ), το αρμόνιο είναι έτοιμο για χρήση. Για την απενεργοποίηση της μονάδας, σύρετε στο ( ). Επιλογές οργάνων Επιλέξτε τον επιθυμητό ήχο πιέζοντας ένα κουμπί οργάνου. Τα πλήκτρα αρμονίου θα ηχήσουν...
- Página 12 키보드 재생 방법 시작하기 전원 켜기/끄기 스위치를 ( ) 쪽으로 밀면 키보드를 연주할 준비가 됐습니다. 전원을 끄고 싶다면 ( 쪽으로 스위치를 미세요. 악기 선택 악기 선택 버튼을 누르면 원하는 악기 소리를 선택할 수 있습니다. 피아노 건반 하나하나가 선택된 악기 소리를 냅니다.
- Página 13 Cum se cântă la pianul electric Pentru a începe Puneți butonul de Pornire/Oprire în poziția ( ). Pianul poate fi acum folosit. Pentru a-I stinge, aduceți butonul în poziția ( Selectarea instrumentelor Selectați sunetul dorit apăsând pe butonul corespunzător instrumentului; clapele claviaturii vor reproduce instrumentul ales.
- Página 14 Igranje na klavir Začetek Pomaknite stikalo za vklop/izklop na ( ) in klavir je pripravljen za igranje. Klavir izklopite tako, da pomaknete stikalo na ( Izbira instrumenta Izberite želeni zvok, tako da pritisnete gumb instrumenta; tipke klavirja bodo zvenele kot izbrani instrument.
- Página 15 Klavieru spēlēšana Ieslēgšana Pabīdiet ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzi iepretim ( ), un klavieres būs gatavas spēlēšanai. Klavieres izslēdz, pabīdot slēdzi iepretim ( Mūzikas instrumentu izvēle Vajadzīgo skaņu izvēlas, nospiežot mūzikas instrumentu pogu; klaviatūras taustiņi skanēs tieši tāpat kā izvēlētais instruments. Citas skaņas atskaņošanai jānospiež cita instrumenta poga. Bungu skaņas Nospiežot šo pogu, tiek atskaņotas dažādas bungu skaņas.