Enlaces rápidos
Manuales relacionados para Winfun Jungle Band Keyboard
Resumen de contenidos para Winfun Jungle Band Keyboard
- Página 1 Jungle Band Keyboard Jungle Band Keyboard...
- Página 2 Diagram Schéma Diagramm 1) On/Off button 1) Bouton Marche/Arrêt 1) Ein/Aus-Knopf 2) Volume buttons 2) Boutons Volume 2) Lautstärkeregler 3) Record button 3) Bouton Enregistrer 3) Aufnahmetaste 4) Playback / Stop button 4) Bouton Lecture/Stop 4) Abspiel-/ Stopptaste 5) Rhythm button 5) Bouton Rythme 5) Rhythmustaste 6) 8 keys keyboard...
- Página 3 图示 Διάγραμμα 그림 1) 开/关按钮 1) 전원 버튼 1) Κουμπί On/Off 2) 音量按钮 2) 음량 버튼 2) Κουμπιά έντασης ήχου 3) 录音按钮 3) 녹음 버튼 3) Κουμπί εγγραφής 4) 回放/停止按钮 4) 재생/정지 버튼 4) Κουμπί αναπαραγωγής / 5) 韵律按钮 5) 리듬 버튼 διακοπής...
- Página 4 How to play the keyboard To start Press the On/Off button, the keyboard is ready to play. To turn the unit off, press the button again. Record button, Playback / Stop button Press the record button, then play a melody using the keyboard keys. Press the playback / stop button to hear the recorded tune (up to 20 notes).
- Página 5 Rhythmustaste Drücke die Rhythmustaste, um im Hintergrund einen Rhythmus laufen zu lassen. Drücke sie noch einmal, um den Rhythmus zu wechseln. Instrumenten-/ Tiergeräuschtasten Wähle den gewünschten Klang aus und drücke auf die entsprechende Instrumententaste. Wenn du den Knopf noch einmal drückst, wechselt die Einstellung zum Tiergeräusch. Wenn du auf den Klaviertasten spielst, hörst du das ausgewählte Instrument/ Tiergeräusch.
- Página 6 Como utilizar o órgão Iniciar Prima o botão de ligar/desligar. O órgão está pronto a ser utilizado. Para desligar a unidade, prima de novo o botão. Botão de gravar, reproduzir/parar Prima o botão de gravar, depois reproduza uma melodia usando as teclas do órgão. Prima o botão de reproduzir/parar para ouvir a melodia gravada (até...
- Página 7 Кнопка воспроизведения/остановки Нажмите на кнопку воспроизведения/остановки для выключения всех функций. Кнопка ритма Нажмите на кнопку ритма, чтобы включить фоновый ритм. Вновь нажмите на эту кнопку, чтобы изменить ритм музыки. Клавиши инструмента/кнопки воспроизведения звуков животных Выберите нужный звук, нажав на любую клавишу музыкального инструмента. При повторном нажатии...
- Página 8 Hoe op het keyboard spelen Starten Druk op de Aan/Uit knop en het keyboard is klaar voor gebruik. Om het toestel uit te schakelen, druk opnieuw op de knop. Opname knop, Afspelen / Stop knop Druk op de Opname knop en speel vervolgens een melodie met gebruik van de keyboardtoetsen. Druk op de Afspelen / Stop knop om naar de opgenomen melodie te luisteren (tot 20 noten).
- Página 9 Κουμπί αναπαραγωγής / διακοπής Πατήστε το κουμπί αναπαραγωγής / διακοπής για να σταματήσετε όλες τις λειτουργίες. Κουμπί ρυθμού Πατήστε το κουμπί ρυθμού για να ξεκινήσει ένας μουσικός ρυθμός υπόκρουσης, και πατήστε ξανά αυτό το κουμπί για να αλλάξει ο ρυθμός. Κουμπιά...
- Página 10 キーボードの遊び方 始めるには ON/OFFボタンを押すと、 キーボードを演奏できます。 オフにするには、 スイッチをもう一度押します。 録音ボタン、 再生／停止ボタン 録音ボタンを押して、 キーボードでメロディーを演奏します。 再生／停止ボタンを押して、 録音した曲 （20音 まで） を聞きましょ う。 再生／停止ボタン すべての機能を停止するには、 再生／停止ボタンを押します。 リズムボタン リズムボタンを押すと、 バックグラウンドにリズムが流れます。 もう一度このボタンを押すとリズムが変わります。 楽器ボタン／どうぶつ鳴き声ボタン 楽器ボタンを押して好きな音を選びます。 同じボタンを押すと、 すぐに動物の鳴き声に切り替わります。 鍵盤 を押すと、 選んだ楽器／動物の鳴き声が聞こえます。 デモソングボタン 事前にプログラムされたメロディーを聞くには、 デモソングボタンを押します。 もう一度ボタンを押すと、 次 の曲が流れます。 Cum să cântați la pian Pentru a porni Apăsați butonul On/Off (Pornit/Oprit), pianul va fi gata de utilizare.
- Página 11 Gumbi za instrumente/Gumbi za zvukove životinja Odaberite željeni zvuk pritiskanjem bilo kojeg gumba za instrument i pritisnite isti gumb za prebacivanje na zvuk životinje. Sviranjem tipki čuti će se odabrani glazbeni instrument/zvuk životinje. Gumb za demo pjesmu Pritisnite gumb za demo pjesmu da biste čuli unaprijed programiranu melodiju. Pritisnite gumb ponovno za sljedeću pjesmu.
- Página 12 Klavieru spēlēšana Ieslēgšana Klavieres ieslēdz, nospiežot ieslēgšanas/izslēgšanas pogu; pēc tam klaviatūra būs gatava spēlēšanai. Lai izslēgtu klaviatūru, vēlreiz jānospiež poga. Ierakstīšanas poga, atskaņošanas/apturēšanas poga Melodijas ierakstu veic, nospiežot ierakstīšanas pogu un pēc tam nospēlējot melodiju ar klaviatūras taustiņiem. Lai noklausītos ierakstīto melodiju (līdz 20 notīm), jānospiež atskaņošanas/apturēšanas poga.