INHALTSVERZEICHNIS
HINWEISE ZU DEN TRANSPORTSCHRAUBEN
..........
9
Vor Inbetriebnahme
...............ccccsecseccucceeccecceseaees
9
Vorbereiten des Gerates zum Transport ...............5. 11
VORSICHTSHINWEISE ZUM BETRIEB
...................
18
ANSCHLUOSSE ............c0ccccssssssesssescosssesseseeesceeazees 21
EINLEGEN DER BATTERIEN IN DIE
GRUNDLEGENDE
BEDIENUNG
..................00..0ccceeece 31
Wiedergabe einer Compact Disc ...........2..cccc0cc0eee 31
Entfernen einer Compact Disc ............cceccecueceeeees 33
Gebrauch der Zeittaste ...........ccccececesecceccceceeceess 37
VERSCHIEDENE BEDIENUNGSVERFAHREN
.............. 39
Starten der Wiedergabe mit einem bestimmten
TITGI cs tacinies wentare eho aeaveedss banshee ndeoudssoedasundasevesseatest 39
Direktes Aufsuchen des nachsten Titels wahrend
der Wiedergabe (Titelsuchlauf)
...............ccecceseeeee 41
Starten von Schnellvorlauf oder Schnellricklauf
wahrend der Wiedergabe
(manueller Suchlauf)
..... 41
Anzeige der Spielzeit eines bestimmten Titels
...... 41
Vorfahren (oder Zurtickkehren) an die nachste
(oder vorige) Indexnummer
..........00ccccecscesseeeeaees 43
Starten der Wiedergabe von einer bestimmten Stelle
auf der Disc (Zeitlokalisierungs-Funktion)
............. 43
Wiederholen der Wiedergabe
(Wiederhol-Wiedergabe)
.............ccccceceseeeceeeeueeeees 45
Zufallige Auswahl von Titeln fiir Wiedergabe
(Zufallswiedergabe)
.............cccccccescenececececeesenecees 45
WIEDERGABE
VON TITELN IN EINER BESTIMMTEN
REIHENFOLGE
...............ccccecccceccscccuscenseceueceuscceescs 47
Eingabe des Wiedergabeprogramms
.............0...00- 47
Hinweise zur Pausenprogrammierung
...............06. 47
Stoppen der Programm-Wiedergabe
...............0002- 49
Loéschen des Programmspeichers
...............0sceeeees 49
Léschen eines Programs
............ccecccuseccesereeeeen 49
Praktische Programmverfahren
.............c0cceseeeeeues 51
Kontrollieren des Inhalts des
ProgrammMspeichers
...........cceeccseeecceeseuscecnecaueeeaes 51
Andern des Inhalts eines bereits eingegebenen
PFOGrFAMMS:
ss .esceveccsecvelebos
scabs fineesevelaondecavadneatee's 53
FEHLERSUCHE
...............ccccseccescusscescseceesceesescuseeues 56
TECHNISCHE
DATEN
.................ccccccccceeceaesecuceceeees 60
INDICE
VITI PER IL TRASPORTO
...................cccecceccscsceseuees
9
Prima di usare l'apparecchio
.............c.ccccecceseveues
9
Preparazione dell'apparecchio per il trasporto
....... 11
CARATTERISTICHE
.............c.cccceccecceeeeccesseseusueceees 15
AVVERTENZE
PER L'USO ................ccccccccccccucesseees 19
COLLEGAMENTL
...............cccccceeseceseseeeeeseesuececcnsenes 21
VERIFICA DEGLI ACCESSORI IN DOTAZIONE
.......... 25
INSTALLAZIONE DELLE BATTERIE NEL
TELECOMANDO ....... occ cecccceeceeeceeteteteeeueeeaueusaueas 25
CONTROLLI DEL PANNELLO
...................ccccccccceeeues 27
FUNZIONAMENTO
BASE .................c00cececeveneeeseseeee 31
Riproduzione del compact disc
.............ccceseeeeeeers 31
Rimozione del disco
............cceccececeeceeseceseseusueaves 33
Uso del tasto del tempo
............cccsececeesseeseenesaeee 37
VARIE FUNZIONL
................ccccccnesesceecveceeceeeesensceurs 39
Per l'avvio della riproduzione di un brano
Particolare:
ecicicscsi pede vasael saagcevecea sade cudeeva aveaseeeies 39
Nel corso della riproduzione di un brano,
spostamento
immediato all'inizio del successivo
(ricerca dei brani) .............cccececeeceeceesecesevevensavanse 41
Per attivare l'avanzamento o la retrocessione
veloce durante la riproduzione (ricerca manuale)
... 41
Visualizzazione del tempo di riproduzione di un
COLO: DANO
wicieelcscciie
dea disaincacedessacaaee derbi csauderanse 41
Avanzamento
(0 regressione) al numero di indice
successivo (0 precedente)
...........ccsecseussesaueesesees 43
Inizio della riproduzione da un certo punto
desiderato del disco
(funzione di localizzazione a tempo) ...........0.:c00e 43
Per ripetere la riproduzione
(riproduzione ripetuta)
...........cccseccsceeeeeeeneteveeseass 45
Per selezionare un brano casuale da riprodurre
(riproduzione Casuale) ...........ccccceeeeeseveesassceeneseas 45
RIPRODUZIONE
DEI BRANI IN UN'ORDINE
PARTICOLARE Sie eoctisttaesisacsecaede
ae cdbetans act ieedeed 47
Programmazione della riproduzione
................60068 47
Sulla programmazione
della pausa
.............cceseeees 47
Arresto della riproduzione programmata
............... 49
Cancellazione della memoria di programmazione
... 49
Cancellazione di un programma
..........s.ceeceeseeeenes 49
Comode operazioni di programmazione
................ 51
Verifica del contenuto di un programma
in
MOMONA "5 secceesavececederevefeedeaiva
sey eet aedieiiesToaeaeta nen 51
Modifica del contenuto dei brani programmati,
Gia MEMOFIZZAtI
00...
eee ec ec scene eee scececeneeensenees 53
RICERCA E CORREZIONE
DEI DIFETTI DI
FUNZIONAMENTO .....000. 0... cee ceccseeseeceeeeeseneeesaesense 57
CARATTERISTICHE TECNICHE
..............0..cecceeseeeees 61
7
<PRE1117>
Gellt
i a
