Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

CD RECEIVER
RADIO CD
CD PLAYER
DEH-6250BT
Operation Manual
Manual de instrucciones
Manual de operação
<YRD5316-A> <1>
ES_Oper_5L-1.indd
1
2009/10/30
8:53:19
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Pioneer DEH-6250BT

  • Página 1 CD RECEIVER RADIO CD CD PLAYER DEH-6250BT Operation Manual Manual de instrucciones Manual de operação <YRD5316-A> <1> ES_Oper_5L-1.indd 2009/10/30 8:53:19...
  • Página 29 Black plate (29,1) Índice Gracias por haber adquirido este producto PIONEER. Lea con detenimiento este manual antes de utilizar el producto por primera vez para que pueda darle el mejor uso. Es muy importante que lea y cumpla los mensa- jes de ADVERTENCIA y PRECAUCIÓN en este manual.
  • Página 30: Antes De Comenzar

    En caso de que esta unidad no funcione co- rrectamente, póngase en contacto con su con- cesionario o con el centro de servicio Botón RESET PIONEER autorizado más cercano. Extraiga el panel delantero. Pulse RESET con la punta de un lapicero Modo demo u otro instrumento con punta.
  • Página 31: Utilización De Esta Unidad

    FUNCTION para acceder al menú de ajustes PRECAUCIÓN iniciales si las fuentes están de- Utilice un cable USB Pioneer opcional (CD-U50E) sactivadas. para conectar el reproductor de audio USB / me- Pulse para visualizar la lista de tí- moria USB, ya que cualquier dispositivo conec- tulos de pista, de carpetas o de ar- tado directamente a la unidad sobresaldrá...
  • Página 32: Indicaciones De Pantalla

    Black plate (32,1) Sección Utilización de esta unidad Indicador Estado Existe un nivel, carpeta o menú inferior. Parpadea si se selecciona desde el iPod una canción o un álbum Indicaciones de pantalla relacionados con la canción que se está reproduciendo. La sintonización por búsqueda local está...
  • Página 33: Uso Y Cuidado Del Mando A Distancia

    Black plate (33,1) Sección Utilización de esta unidad ! Mantenga el panel delantero fuera del alcan- Selección de una fuente ce de la luz solar directa y no la exponga a 1 Pulse SRC/OFF para desplazarse entre: temperaturas elevadas. TUNER (sintonizador)—CD (reproductor de CD ! Para evitar que el dispositivo o el interior del incorporado)—USB (USB)/USB-iPod (iPod)—...
  • Página 34: Uso Del Teléfono Bluetooth

    Black plate (34,1) Sección Utilización de esta unidad pantalla, utilizar el directorio de teléfonos, PRECAUCIÓN etc., están prohibidas mientras conduce. De- ! Utilice una sola batería de litio CR2025 (3 V). tenga su vehículo en un lugar seguro cuando ! Extraiga la pila si no piensa utilizar el mando tenga que utilizar estas funciones avanzadas.
  • Página 35: Las Operaciones Del Menú Son Idénticas Para Los Ajustes De Función/Ajustes De Audio/ Ajustes Iniciales/Listas

    Black plate (35,1) Sección Utilización de esta unidad Sintonizador Ajuste del volumen de escucha de la parte a la que se llama Funciones básicas 1 Pulse M.C. hacia arriba o abajo mientras habla por teléfono. Selección de una banda Activación o desactivación del modo privado. 1 Pulse BAND/ESC hasta que se visualice la banda 1 Pulse BAND/ESC mientras habla por teléfono.
  • Página 36: Ajustes De Funciones

    Black plate (36,1) Sección Utilización de esta unidad CD/CD-R/CD-RW y dispositivos de almacenamiento USB Ajustes de funciones Funciones básicas Pulse M.C. para acceder al menú princi- pal. Reproducción de un CD/CD-R/CD-RW 1 Inserte el disco en la ranura de carga de discos Haga girar M.C.
  • Página 37: Visualización De Información De Texto

    Black plate (37,1) Sección Utilización de esta unidad ! Si “plug and play” está activado y hay un dis- sualizará el promedio de la velocidad de gra- positivo de almacenamiento USB conectado, bación. ! Al reproducir archivos MP3 grabados con con algunos tipos de dispositivo la fuente puede cambiar a USB de forma automática al VBR (velocidad de grabación variable), apare-...
  • Página 38: Operaciones Avanzadas Mediante El Uso De Botones Especiales

    Black plate (38,1) Sección Utilización de esta unidad Operaciones avanzadas mediante Repeat (repetición de reproducción) el uso de botones especiales 1 Pulse M.C. para mostrar el modo de ajuste. 2 Haga girar M.C. para seleccionar una gama de re- Selección de una gama de repetición de reproduc- petición de reproducción.
  • Página 39: Visualización De Información De Texto

    Black plate (39,1) Sección Utilización de esta unidad Notas Visualización de una lista de canciones de la catego- ría seleccionada ! La batería del iPod se cargará si la llave de en- 1 Tras seleccionar una categoría, pulse M.C. cendido del automóvil está en ACC u ON Reproducción de una canción de la categoría selec- cuando el iPod esté...
  • Página 40: Ajustes De Funciones

    Black plate (40,1) Sección Utilización de esta unidad Ajustes de funciones Reproducción de canciones relacionadas con la can- ción que se está reproduciendo Pulse M.C. para acceder al menú princi- Se pueden reproducir canciones de las siguientes lis- pal. tas. •...
  • Página 41: Teléfono Bluetooth

    Black plate (41,1) Sección Utilización de esta unidad Teléfono Bluetooth 1 Pulse M.C. para seleccionar su ajuste favorito. Para obtener detalles sobre los ajustes, consulte Funcionamiento del menú de Uso de la función iPod de esta unidad desde el iPod conexión en la página anterior.
  • Página 42 Bluetooth de esta unidad. ! Para completar la conexión, verifique el nom- PIN code (introducción del código PIN) bre del dispositivo (DEH-6250BT) e introduzca el código de enlace de su teléfono móvil. Para conectar su teléfono móvil a esta unidad a través ! El ajuste predefinido del código PIN es 0000.
  • Página 43: Funcionamiento Del Menú Del Teléfono

    Black plate (43,1) Sección Utilización de esta unidad Funcionamiento del menú del ! El directorio de teléfonos del teléfono móvil se teléfono transferirá automáticamente cuando el teléfono esté conectado a esta unidad. Importante ! En función de los teléfonos móviles no es posible transferir el directorio de teléfonos automática- Asegúrese de estacionar el vehículo y poner el mente.
  • Página 44: Función Y Operación

    Black plate (44,1) Sección Utilización de esta unidad Función y operación FAD/BAL (ajuste del fader/balance) Visualización Phone FUNC. 1 Pulse M.C. para mostrar el modo de ajuste. Consulte Phone FUNC (función de teléfono) en 2 Pulse M.C. para cambiar entre fader y balance. la página anterior.
  • Página 45: Ajustes Iniciales

    Black plate (45,1) Sección Utilización de esta unidad La sonoridad compensa las deficiencias en las 1 Pulse M.C. para mostrar el modo de ajuste. gamas de frecuencias bajas y altas cuando se escu- 2 Haga girar M.C. para ajustar el nivel. cha a un volumen bajo.
  • Página 46 Black plate (46,1) Sección Utilización de esta unidad Language (idiomas múltiples) Si no se extrae el panel delantero de la unidad princi- pal transcurridos cuatro segundos después de desco- Puede cambiarse el idioma de los menús relativos al nectar la llave de contacto del automóvil, escuchará teléfono Bluetooth.
  • Página 47 Black plate (47,1) Sección Utilización de esta unidad La salida de cables de altavoces traseros (Rear SP:) y Es posible eliminar los datos del teléfono Bluetooth. la salida RCA (Preout:) de esta unidad se pueden Para proteger la información personal, le recomenda- usar para la conexión de altavoces de toda la gama mos eliminar estos datos antes de transferir la unidad (Rear SP: :Full/Preout: :Rear) o altavoces de subgra-...
  • Página 48: Otras Funciones

    Black plate (48,1) Sección Utilización de esta unidad Otras funciones Uso de una fuente AUX Inserte el miniconector estéreo en el co- nector de entrada AUX. Pulse SRC/OFF para seleccionar AUX como fuente. Nota No se puede seleccionar AUX si no se activa el ajuste auxiliar.
  • Página 49: Información Adicional

    Apéndice Información adicional Solución de problemas Mensajes de error Cuando contacte con su concesionario o con Generales el Servicio Técnico Oficial de Pioneer más cer- Síntoma Causa Resolución (Pá- cano, asegúrese de anotar el mensaje de gina de referen- error.
  • Página 50 Black plate (50,1) Apéndice Información adicional Dispositivo de almacenamiento USB Mensaje Causa Resolución Mensaje Causa Resolución CHECK USB El conector USB Compruebe que el ! Active “plug and o el cable USB conector USB o el NO DEVICE Si está desactiva- do “plug and está...
  • Página 51 N/A USB iPod no compati- Desconecte su dis- buidor o con el positivo y sustitúya- servicio técnico ofi- lo por un iPod cial de Pioneer. compatible. <YRD5316-B/S>51...
  • Página 52: Pautas Para El Manejo

    Black plate (52,1) Apéndice Información adicional Pautas para el manejo Las vibraciones en las carreteras pueden interrumpir la reproducción de un disco. Discos y reproductor Lea las advertencias de los discos antes de utilizarlos. Use únicamente discos que tengan uno de los si- guientes dos logos.
  • Página 53: Discos Dobles

    Black plate (53,1) Apéndice Información adicional Consulte los manuales del iPod para obtener más de- talles. Extensión de archivo: .mp3 Acerca de los ajustes del iPod Velocidad de grabación: 8 kbps a 320 kbps ! Cuando el iPod está conectado, esta unidad de- sactiva el ajuste del EQ (ecualizador) del iPod Frecuencia de muestreo: 8 kHz a 48 kHz (32 kHz, 44,1 para mejorar la acústica.
  • Página 54: Compatibilidad Con Ipod

    Reproducción de archivos protegidos por derechos Dock del iPod para el cable USB. de autor: No El cable de la interfaz CD-IU50 de Pioneer también Dispositivo de almacenamiento USB: sólo se puede está disponible. Para obtener información, consulte reproducir la primera partición apta para reproducir- con su proveedor.
  • Página 55: Secuencia De Archivos De Audio

    USB. SIG, Inc., y cualquier uso de dichas marcas Para especificar la secuencia de reproduc- por Pioneer Corporation se hace bajo licencia. ción, se recomienda el siguiente método. Otras marcas y nombres comerciales son pro- 1 Cree el nombre del archivo incluyendo núme- piedad de sus respectivos propietarios.
  • Página 56 Black plate (56,1) Apéndice Información adicional iPod es una marca comercial de Apple Inc., re- La venta de este producto sólo otorga una li- gistrada en los EE.UU. y en otros países. La etiqueta “Made for iPod” indica que se trata cencia para su uso privado, no comercial.
  • Página 57: Especificaciones

    Black plate (57,1) Apéndice Información adicional Especificaciones Reproductor de CD Sistema ........Sistema de audio de discos Generales compactos Fuente de alimentación nominal Discos utilizables ....Disco compacto ............. 14,4 V CC Relación de señal a ruido ..94 dB (1 kHz) (red IEC-A) (gama de tensión permisi- Número de canales ....
  • Página 58 Black plate (58,1) Apéndice Información adicional Bluetooth Versión .......... Certificada para Bluetooth Potencia de salida ....+4dBm Máx. (Clase de potencia 2) Nota Las especificaciones y el diseño están sujetos a modificaciones sin previo aviso. <YRD5316-B/S>58...

Tabla de contenido