CONTENTS
ABOUT THE TRANSPORT
SCREWS
...................06
8
Before USINg UNIt 2.0... . cele
cece eee eee eeeseeereeneee
8
To prepare the unit for transportation
................. 10
FEATURES
05 asec sete ioasebccuad ives adieu npetnedecnetaeeseteentoan 12
CAUTIONS REGARDING
HANDLING
...................... 16
CONNECTIONS.
..............ccccceeeeeecerereeeeteeeeaverseseees 20
CONFIRM SUPPLIED ACCESSORIES
.................:0006 24
PUT BATTERIES INTO REMOTE CONTROL UNIT ...... 24
PANEL FACILITIES
............ccc
cece ceceee ee eencenereeeeseneees 26
BASIC OPERATION
..............::c:ceeeeceeeteeeeseeeeenensesees 30
To play a COMPACT CISC ....... ce cecce eee eeene nese ee eeeeeee 30
TO rEMOVE @ CISC ......e cece se cece ee en tote en eeseeeeeeeuensans 32
Using the time button
...........
cece ceeese nee neneeeenee 36
VARIOUS OPERATIONS.
...............:ccccceeeeeeneeeeeeeeeeee 38
To begin playback from a particular track ............ 38
During playback of one track, to advance
immediately to the next track (track search)
........ 40
To start fast forward or fast reverse during
playback (manual search)
........:ceseeseeeeee
scenes enees 40
To display the playing time of a particular track
... 40
To advance (return) to the next (previous)
INdEX NUMBER
25 hitsecede ceddedend evaese be assccavsawadhigcneese 42
To begin playback from a desired place
on the disc (time location function) ...............ceee 42
To repeat playback (repeat play)
........cccseseeseeeees 44
To choose random selection of the playback
Order (random play)
....ccceeceerecseeseenteteetencneeneeeeere 44
TO SELECT PLAYBACK OF TRACKS IN
A SPECIFIC ORDER
.............:ececceccece
een eeneeesa era eeeeaes 46
Inputting the playback program
........ccceseeeeee
eee eees 46
About the pause program function
..........cccceeeeees 46
To stop programmed playback
............ccseeceeseeeees 48
To erase the program MEMOTY
......eccceeeeeeeeeeeeenes 48
TO GFASE A PFOGFAM 2.2... ceeeeses eee seceseneeteneneseeeeeeees 48
Convenient program operations
.............cceeeeeeeeees 50
To confirm contents of the programmed
MOIMONY: cece. c.iice eset coche eveees soste coed. semeesedneasendcdaeats 50
To change the contents of programmed tracks
already iNPUut .......ccecececeeeeceeeeeeeeeeteeneveneueeseeaveees 52
TROUBLESHOOTING
...........cccccceseeceessereceeseeeeseetees 54
SPECIFICATIONS.
...........-:c:eceeceeeee
esse eeeseneneensanensens 58
6
<PRE1117>
En/Fr
TABLE DES MATIERES
A PROPOS
DES VIS DE TRANSPORT
..................05-
8
Avant d'utiliser l'Unité .......
cece secs ene eee et enenene
8
Pour préparer l'unité pour le transport
................. 10
CARACTERISTIQUES.
.................ccccccceececeeeeseeeeeaeaes 13
PRECAUTIONS
CONCERNANT
LE MANIEMENT
....... 17
CONNEXIONS
visas ccsce castasieees cosareievagereetaied
Meateeds ieee 20
VERIFICATION
DES ACCESSOIRES
FOURNIS
.......... 24
INSTALLATION
DES PILES DANS
L'UNITE DE TELECOMMANDE
...................::eeeeeeeeee 24
COMMANDES
DU PANNEALU
..............-...:cecscseenenenee 26
UTILISATION
DE BASE
...............ccc:cceeeeeeeeneeeeeeeeees 30
Pour 6couter un disque COMPACT
.........
cece esses ee eee 30
Pour retirer UN diSQUE ...........
cece cece ene e eee teeta en eee 32
Utilisation de la touche de temps ..................:00e 36
OPERATIONS
DIVERSES.
..............cccccceceneneneeneneneues 38
Pour démarrer la reproduction a partir d'une
Piste: particullOre
6.3 csc sccieid cases ehs doa Seton ba sets danacaes 38
Pendant la reproduction d'une piste, pour passer
immédiatement a la piste suivante
(recherche de piste) .........cccesceeeeseseseseseeeeees veeee 40
Pour commencer
une avance rapide ou un recul
rapide pendant la reproduction
(recherche manuelle)
..............cecceceeeeeeeeeeteneeneaes 40
Pour afficher la durée de reproduction d'une
Piste particuliGre 20...
cece cceeeeeeee ee eceeeaeeneeneaeees 40
Pour avancer (retourner) au numéro d'index suivant
(DIECEDENT):
-venn ces suesiieckacises
se ebke ces edierckduseavea che 42
Pour commencer
!a reproduction a partir d'un
endroit désiré sur le disque
(fonction de localisation de temps)
..........:.cseeeeeee 42
Pour répéter une reproduction (lecture répétée)
.... 44
Pour choisir une sélection aléatoire de l'ordre de
reproduction (lecture aléatoire)
.............cscceseeeen eee 44
POUR SELECTIONNER LA REPRODUCTION
DES
PISTES DANS UN ORDRE SPECIFIQUE
................... 46
Introduction du programme de reproduction
......... 46
Sur la fonction de programmation de pause. ......... 46
Pour arréter une reproduction programmée
.......... 48
Pour effacer la mémoire de programme
............0. 48
Pour effacer UN PrograMMe
.......-.cseeeeseeev
eens ee eeees 48
Opérations de programme
pratiques ..............0c00e 50
Pour vérifier le contenu de la mémoire
PFOGlAMMES
sg cweeteccewtsinacecdeins
castes We eieeeea tener seeded 50
Pour changer le contenu des pistes programmées
CEja INtrOdUiteS
oo...
cece eee eee eee eee ee tener eee 52
GUIDE DE DEPANNAGE
.................
cc ceeseseeee eee e eee ene 55
FICHE TECHNIQUE
.............
cc ccceeececeneneneeeeateeeeeenee 59
|
