Especificaciones
Sistema de grabacién
Estéreo de 4 pistas y 2 canales
Tiempo de bobinado rapido
Aprox. 90 seg (con cassette C- 60 Sony)
Polarizacién
De CA
Cabezas
Borradora x 1 (cabeza de S&F}
Grabadora x 1 (cabeza de SD)
Reproductora x 1 (cabeza de SD) _
Motores.
Del eje de arrastre x 1 (servomotor de CC)
De los carretes x 1 (motor de CC)
Relacién sefial-ruido (al nivel de pico y ponderada)
Cassette
Tipo iV
Tipo
1l
Tipo
t
(Dolby NR
ls
|
pe
ipo
desactivado)
sods
|
590
57 dB
Mejora de la relacién sefat-ruido {valores aproximados)
Con el sistema de reduccién de ruido Dolby B NR: 5. dB ai kHzy 10dBa5
KHz
Con el sistema de reduccién de ruido Dolby C NR: 15 dB a 500 Hz y 20 dBa
1 kHz,
Con el sistema de reduccion de ruido Dolby S: 10 d8 a 100 Hz y 24 dBa
1 KHz (TC-K511S solamente) .
Distorsién arménica
0,4% (con cassettes Tipo |, 160 nWb/m,
315 Hz, distorsién de la 3.2 aménica)
1,5% (con cassettes Tipo IV, 250 nWb/m,
315 Hz, distorsion de la 3.* aménica)
Respuesta en frecuencia (DOLBY NR desactivado}
30 - 19.000 Hz (+3 dB. IEC)
30 - 16.000 Hz [+3 dB, (-4dB grabacién)}
30 - 18.000 Hz (+3 dB, [EC)
Cassette tipo IV
Cassette tipo il
Cassette tipo |
30 - 17.000 Hz (+3 dB, IEC)
|
Tipo IV . Sony METAL-S
Tipo li : Sony UX-S
Tipo!
: Sony HF-S
Fluctuacion y trémolo
+0,13% de ponderacién de pico (IEC)
0.07% de ponderacién eficaz (NAB)
+0,18% de ponderacién de pico (DIN)
Entradas
Entradas de-linea
Sensibilidad
0.16V
tomas fono
'
)
Impedancia de entrada —_| 47 kiloohmios
Salidas
Salidas de linea
Nivel nominal de
0,5 V a 47 kiloohmios de
(tomas fono)
salida
impedancia de carga
Impedancia de carga _| Mas de 10 kilochmios
1 mW a 32 ohmios de
impedancia de carga
Auriculares (toma
telefdnica estéreo)}
Nivel de salida
Generales
Alimentacion
220 - 230 V CA, 50/60 Hz
Consumo
23W
Dirnensiones
Aprox. 430 x 123 x 310 mm (an/aliprf}
incluyendo partes y controles salientes
Peso
Aprox. 4 kg
Accesorios suministrados
Cables conectores de audio (2)
Accesorio opcional
Telemando inalambrico RM-J701
Disefo y especificaciones sujetos a cambia sin previo aviso.
Nota
Este aparato cumpie la norma 87/308/EEC de la CEE relativa a la supresién
de interferencias.
Especificacées
Sistema de gravacao
4-pistas, estéreo de 2 canais
Tempo de bobinagem rapida
Aprox. 90 seg. (com cassetes Sony C-60)
Polarizagao
Polarizagao da rede CA
Cabecas
Cabega de apagamento x 1 (cabega S & F)
Cabega de gravagaa x 1 (cabega SD)
Cabeca de leitura x 1 (cabega SD)
Motores
Motor dos veios de arrasto x 1 (servo-motor CC)
Motor de bobinagem x + (motor CC)
Relag&o sinal/ruido (ao nivel de pico ponderado)
oe aeeen
Type Il
Type |
Cassette
Type IV
(Dolby NR
|
desactivado)
sods
|
5908
57 dB
Melhora da relagao sinal/ruido (valores aproximados)
Com Dolby NR 8 activado: 5 dB-a 1 kHz; 10 dB a § kHz
Com Dolby NR C activado: 15 dB a 500 Hz; 20 dB a { kHz
Com Dolby NR § activado: 10 dB a 100 Hz; 24 dB a1 kHz
(somente TC-K511S)
0,4% (com cassetesType |, 160 nWb/m, 315 Hz,
3? harmonica)
1.5% (com cassetesType IV, 250 nWb/m,
315 Hz, 3° harmonica)
Resposta em frequéncia (DOLBY NR desactivado)
30 - 19.000 Hz (+3 dB, IEC)
30 - 16.000 Hz [+3dB (-4 dB gravagao)}
30 - 18.000 Hz (+3 4B, IEC)
Distorgao harmonica
Cassete TYPE IV
Cassete TYPE Il
Cassete TYPE |
30 - 17.000 Hz (+8 dB, IEC)
Type tV : Sony METAL-S
Type tl
ony UX-S
Type!
: Sony HF-S
Chore e flutuacsa
£9,12% pico noanderado (IEC)
0,07% eficaz ponderado (NAB)
+ 0,18% pico ponderado (DIN)
Entradas
Entradas de linha
Sensibilidade
0,16 V
(tomadas RCA)
Impedancia de entrada
{47 kohm
Nivel de saida
nominal
Saidas
Saidas de linha
(tomadas RCA)
0,5 V auma impedancia de
carga de 47 kohm
| impedancia de carga
| Superior a 10 kohm
|
1 mW a uma impedancia de
carga de 32 ohm
Auscultadores
Nivel de saida
{tomada RCA estéreo)
Generalidades
Alimentagao
220 - 230 V CA, 50/60 Hz
Consumo
23 W
Dimensées
Aprox. 430 x 123 x 310 mm (I/a/p}
incluindo saliéncias e controtos
Peso
Aprox. 4 kg
Acessorios fornecidos
Acessorio opcional
2 Cabos de ligagao para sinais de audio
Telecomando sem fio RM-J701
Design e especificagées sujeitos a alteragdes sem aviso prévio.
Nota
Este apareiho cumpre a norma da directiva n° 87/308/CEE relativa 2
supressao de interferéncias.
51
