PNal=litelgclite) ee (o8 f)
qualité .
'
d'enregistrement
(Suite de ta page précédente.)
+ Si le courant de polarisation est plus haut
ou plus bas que le régiage optimal pour
une bande donnée, la réponse de
fréquence change comme sur le schéma
de la Fig. [J . Le changement de la
polarisation permet donc d'ajuster la
réponse selon ses préférences, par
exemple en accentuant légérement la
partie haute ou basse.
La réponse de fréquence des bandes
métal est bien moins atfectée par les
changements du courant de polarisation
que celle des autres types de bande, et
dans certains cas est sans effet. Avec
certaines bandes, la plage de régiage de
cette platine (environ +20%) peut dés lors
s'avérer insuffisante pour couvrir toutes
les exigences possibles.
Calibrage du niveau
d@'enregistrement
Méme si le niveau d'enregistrement est
ajusté correctement, l'emploi d'une bande
de faible sensibitité donnera un niveau
faible de lecture. La commande de réglage
de calibrage REC LEVEL permet de
compenser les différences de sensibilité
des bandes de maniére a égaliser les
niveaux d'enregistrement et de lecture.
Ceci s'avére particuliérement important a
lempioi du circuit Dolby NR, car il est
spécialement efficace quand tes niveaux
d'enregistrement et de lecture sont
identiques.
Grabacion éptima
(Continua de la pagina anterior.)
* Sila corriente de polarizacién es superior
o inferior al ajuste dptimo para cierta
cinta, la respuesta en frecuencia cambiara
como se muestra en el grafico de la
ilustracién EJ . Por fo tanto, usted podra
emplear el cambio de polarizacién para
ajustar ia respuesta a su gusto
enfatizando ligeramente, por ejemplo, el
extremo superior 0 inferior.
La respuesta en frecuencia de las cintas
de metal se ve mucho menos afectada
por los cambios de ia corriente de
polarizacion que en el caso de otros tipos
de cintas, y en algunos casos no se ve
afectada.
Por lo tanto, con algunas
cintas, el margen de ajuste de este deck
(margen de aproximadamente et +20%)
puede resultar insuficiente para cubrir
todos los requisitos posibles.
Calibracién del nivel de grabacion
Aunque el nivel de grabacién se haya
ajustado correctamente, el empleo de una
cinta de baja sensibilidad resultara en un
nivel de reproduccién bajo. El controi de
calibracién REC LEVEL le permitira
compensar fas diferencias de sensibilidad
entre fas cintas para ecualizar tanto los
niveles de grabacién como los de
reproduccién.
Esto sera especialmente
importante cuando se emplee ei sistema
Dolby NR, ya que su efectividad sera
maxima cuando los niveles de grabacién y
reproduccién sean iguales.
is (eve) fpaatorte ms (=)
gravacoes optimas
(Continuagao da pagina anterior)
+ Se a corrente de polarizagao for superior
ou interior em relagao ao nivel éptimo
para um certo tipo de fita, a resposta em
frequéncia altera como indicado na fig.
[8 . Utilize-o para controlar a resposta
de acordo com as suas preferéncias,
como exemplo, enfatizando de leve as
extremidades interior e superior.
+ Aresposta em frequéncia de fita METAL
TYPE é menos afectada nas alteragdes
na corrente de polarizagao em relagdo a
outros tipos de fitas, e em certos casos,
sem nenhum efeito. Com algumas fitas, a
gama de ajuste deste gravador cassete
{uma gama aproximada de 120%) podera
nao ser o suficiente para cobrir todos
requisitos necessarios,
Calibragem do nivel de gravagao
Mesmo quando 0 nivel de gravagao estiver
ajustado apropriadamente, fitas de baixa
sensibilidade resultam em baixo nivel de
reprodugao. O conirolo de calibragem REC
LEVEL possibilita a compensagao de tais
diferengas de sensibilidade entre varias
fitas, para ajustar o nivel de gravagdo e de
reprodugao a um mesmo nivel. Isto é
extremamente importante quando da
utilizagao do sislema de redugdo de ruido
DOLBY NR, pois este circuito é mais eficaz
quando o nivel de gravagao e de
reprodugao forem iguais.
41
