Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Stereo
Cassette Deck
Operating Instructions
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
Manual de Instruções
TC-WE405
TC-WR661
© 1997 by Sony Corporation
3-860-243-31(1)
EN
EN
GB
GB
F
F
ES
ES
P
P
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sony TC-WE405

  • Página 1 3-860-243-31(1) Stereo Cassette Deck Operating Instructions Mode d’emploi Manual de instrucciones Manual de Instruções TC-WE405 TC-WR661 © 1997 by Sony Corporation...
  • Página 30 ADVERTENCIA Para evitar incendios o el riesgo de electrocución, no exponga la unidad a la lluvia ni a la humedad.
  • Página 31: Información Sobre Este Manual

    Í NDICE ¡Bienvenido! Muchas gracias por la adquisición de este deck de cassettes estéreo Sony. Preparativos Antes de utilizar el deck de cassettes, Desembalaje 4 lea detenidamente ese manual y Conexión a un sistema 4 consérvelo para futuras referencias. Reproducción de cintas Información sobre...
  • Página 32: Desembalaje

    Para más detalles sobre la conexión de su deck de cassettes al amplificador TA-AV561, consulte el Manual de instrucciones que viene con el TA-AV561. ç Para los compradores del TC-WE405 ç: Flujo de señal Siga las instrucciones mencionadas a continuación para conectar su deck de cassettes a un amplificador.
  • Página 33: Operaciones Básicas

    PAUSE P. Para reanudar la unos auriculares a reproducción vuelva a presionar PHONES (solamente para la tecla. TC-WE405) hacer que la cinta avance rápidamente ) o 0 con el deck parado * Reducción de ruido Dolby o que se rebobine...
  • Página 34: Grabación De Cintas

    Operaciones básicas Grabación de cintas AUTO REC LEVEL DIRECTION DOLBY NR a RELAY SYNCHRO DUBBING A → B HIGH/NORMAL FADER START(DECK B P) PAUSE REC MUTE DECK A DECK B COUNTER RESET PHONES POWER ª · ª · § § •...
  • Página 35: Utilización De Estos Interruptores (Controles) Para Realizar Operaciones Adicionales

    El sistema Dolby HX PRO* Utilización de estos interruptores (controles) para realizar funciona automáticamente operaciones adicionales durante la grabación (solamente para TC-WE405) DOLBY NR REC LEVEL La distorsión y los ruidos en la respuesta de alta frecuencia se reducen para que pueda...
  • Página 36: Operaciones Avanzadas De Grabación

    Operaciones avanzadas de grabación Operaciones avanzadas de grabación Ajuste manualmente el nivel de la grabación Ajuste automático del nivel de utilizando REC LEVEL en los casos siguientes: —El nivel de la grabación no puede ajustar grabación (Nivel de grabación correctamente debido a que hay muchos ruidos parásitos en la fuente de programa.
  • Página 37: Aumento Gradual Y Desvanecimiento (Desvanecedor)

    Operaciones avanzadas de grabación Aumento gradual y Duplicación de cintas desvanecimiento Usted podrá copiar una cinta del deck A al deck B a (Desvanecedor) velocidad normal o a gran velocidad. Usted puede aumentar gradualmente el nivel de PAUSE P HIGH / NORMAL DIRECTION ª...
  • Página 38: Duplicación De Partes Específicas Solamente

    Operaciones avanzadas de grabación Para parar la duplicación Inserción de espacios en Durante presione blanco durante la grabación la duplicación a velocidad normal p del deck B (Silenciamiento de la la duplicación a gran velocidad p de cualquier deck grabación) Durante la duplicación a gran velocidad Usted podrá...
  • Página 39: Información Adicional

    No utilice ningún tipo de estropajos, polvos abrasivos, ni disolventes como alcohol o bencina. Si tiene alguna pregunta o problema en relación con este deck de cassettes, consulte a su proveedor Sony.
  • Página 40: Limpieza

    Información adicional Desmagnetización de las cabezas Limpieza Después de 20 o 30 horas de utilización, o cuando note siseo y/o pérdida de altas frecuencias, desmagnetice Conjunto de cabezas del deck B las cabezas con un desmagnetizador adquirido en una tienda del ramo. Consulte el manual de instrucciones del desmagnetizador.
  • Página 41: Guía Para La Solución De Problemas

    Si el problema persiste completamente. después de haber realizado estas comprobaciones, / La cinta está floja. Ténsela. consulte a su proveedor Sony. / El casco del cassette está alabeado. Utilice otro cassette. Las teclas de función no trabajan.
  • Página 42: Especificaciones

    Accesorio opcional Respuesta en frecuencia (sin sistema Dolby NR) Telemando RM-J910 Cinta tipo I, tipo I Sony (NORMAL): 30 - 16.000 Hz Para más detalles sobre la posibilidad de adquirir el mando a distancia, consulte con su distribuidor de (±3 dB, IEC) productos de Sony más cercano.
  • Página 43: Índice Alfabético

    Índice alfabético Index Denominación de los controles Índice alfabético Botones ARL (ajuste de nivel de grabación automático) 8 A, B FADER (desvanecedor) 9 Ajuste HIGH/NORMAL (gran velocidad/normal) 9 PAUSE P (pausa) 5, 7-10, 13 automático del nivel de grabación. Consulte Nivel de grabación automático REC (grabación) r 6-8 REC MUTE (silenciamiento de la grabación) R 10...

Este manual también es adecuado para:

Tc-wr661

Tabla de contenido