Enlaces rápidos
Manuales relacionados para thomann DP-275 GP BP
Resumen de contenidos para thomann DP-275 GP BP
- Página 1 DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano digital...
- Página 2 Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Alemania Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Internet: www.thomann.de 12.03.2024, ID: 497298, 497307 (V3)
- Página 3 7.12.3 Acompañamiento de acordes................37 7.13 Ajuste One Touch (O.T.S)..................40 7.14 Función Memory......................40 7.15 Grabación MIDI......................41 7.15.1 Ajustes de grabación..................... 41 7.15.2 Preparar la grabación.................... 42 7.15.3 Iniciar la grabación....................42 DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano digital...
- Página 4 7.19.3 Cargar piezas......................47 7.19.4 Formatear........................48 7.20 Conexión MIDI......................48 Tabla de implementación MIDI..................49 Eliminación de fallos......................51 Datos técnicos........................52 Asignación de los cables y conectores............... 54 Protección del medio ambiente..................55 DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano digital...
- Página 5 DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano digital...
- Página 6 El desarrollo continuo de los productos y de la documentación es nuestra estrategia empresarial. Por lo tanto, están sujetos a cambios sin previo aviso. Por favor visítenos en www.thomann.de para ver la versión actualizada de la documentación. 1.1 Símbolos y palabras de advertencia En esta sección, se detallan los símbolos y palabras de advertencia que figuran en el...
- Página 7 No traslade el equipo a otro lugar durante su uso. En entornos en los que haya mucha suciedad (p. ej., con polvo, humo, nicotina o niebla), encargue regularmente la limpieza del equipo a personal técnico cualificado a fin de evitar daños por sobrecalentamiento u otros fallos de funcionamiento. DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano digital...
- Página 8 En caso necesario, coloque debajo de ellos una protección adecuada o apoyos de fieltro para evitar que los pies de goma queden directamente en contacto con el suelo. DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano digital...
- Página 9 Conexiones: 2 auriculares, micrófono, Aux In/Out, MIDI In/Out/Thru, USB-Audio y USB-MIDI Potencia de los altavoces: 2 × 40 vatios + 2 × 20 vatios Desconexión automática (se puede desactivar) Sistema operativo: Windows® 8 y posteriores, Mac OS X® 10.8 y posteriores DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano digital...
- Página 10 Para montar el piano digital, solo se requiere la herramienta adjunta. Abra el emba‐ laje, extraiga las piezas y, antes de realizar el montaje, compruebe si dispone de todo el material incluido tal como aparece en la lista. DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano digital...
- Página 11 14 arandelas 14 tornillos hexagonales M12 × 45 8 tornillos 3 × 15 2 refuerzos para el conjunto de pedales Llave hexagonal No aparecen en la figura: Cable de red Cable de pedales DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano digital...
- Página 12 Atornille sucesivamente las tres patas a la cara inferior de la caja del piano (5) como indica la figura utilizando cuatro arandelas (7) respectivamente y los tor‐ nillos hexagonales suministrados (6) y haciendo uso de la llave hexagonal (10). DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano digital...
- Página 13 Con cuidado, dé la vuelta al piano digital para colocarlo sobre sus patas y retire la caja de cartón. Al hacerlo, asegúrese de no dañar las patas o el conjunto de pedales. DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano digital...
- Página 14 A continuación, puede encender el piano digital. Cuando el piano no se esté utilizando o en caso de tormenta con aparato eléctrico, desenchufe el instrumento de la red eléctrica para prevenir daños. DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano digital...
- Página 15 Modo Song: botón para activar la función Loop. Todas las piezas se reproducen continuamente. 13 [MAIN D] | Modo Style: botón para reproducir el patrón Main D Modo Song: botón para iniciar el playback Modo Bluetooth®: botón para reproducir la pieza siguiente DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano digital...
- Página 16 Pulse [>/YES] y [</NO] a la vez cuando desee restablecer los ajustes por defecto. 28 [</NO] | Botón para reducir los valores de los ajustes Pulse [>/YES] y [</NO] a la vez cuando desee restablecer los ajustes por defecto. DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano digital...
- Página 17 40 [TRANSPOSE]/[<]/[>] | Botones para transponer la tonalidad de todo el teclado 41 [DSP] | Botón para activar o desactivar el modo DSP Mantenga pulsado este botón para abrir el menú de ajustes de DSP. DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano digital...
- Página 18 48 [MEMORY O.T.S.] | Indicador del espacio de memoria y de O.T.S. 49 Indicador de la función 50 Indicador de la pista. Durante el playback, este indicador muestra el volumen del canal MIDI. 51 Indicador del acorde DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano digital...
- Página 19 Pedal Sustain | Accionando este pedal, se prolongan todas las notas tocadas. Este efecto simula el sonido de los apagadores al subir y volver a bajar en un piano acús‐ SOFT SOSTENUTO SUSTAIN tico. DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano digital...
- Página 20 Conecte los dos canales con los terminales [AUX IN] en la cara posterior del piano digital y el otro extremo del cable con la salida del equipo audio correspondiente. DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano digital...
- Página 21 Desco‐ necte el micrófono del piano digital si no se utiliza. Unidad de pedales Por el terminal de conexión [PEDAL] se conecta la unidad de pedales con el piano digital. DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano digital...
- Página 22 Gire el regulador [BRILLIANCE] en el sentido de las agujas del reloj para fijar la tasa de agudos de todo el teclado. Gire el regulador [BRILLIANCE] en sentido contrario al de las agujas del reloj para fijar la tasa de bajos de todo el teclado. DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano digital...
- Página 23 1…16 Song Looping SONG LOOP Single, All, Off Auto Power Off POWER OFF Never, 30 Min., 60 Min. 30 Min. Bluetooth Auto Link BLUETOOTH AUTO On, Off Restore Factory Setting SYSTEM RESET DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano digital...
- Página 24 La siguiente tabla muestra las opciones de ajuste disponibles: Soft2 Soft1 Medium Medium Hard1 Hard2 Pulse [>/YES] y [</NO] a la vez cuando desee restablecer los ajustes por defecto. Los ajustes se guardan aunque el piano digital se apague. DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano digital...
- Página 25 Mantenga [TWINOVA] pulsado para abrir el menú de ajustes de TWINOVA. ð El display muestra "TWINOVA OCTAVE" y la transposición actual del teclado. Pulse [>/YES]/[</NO] para transponer la afinación una o dos octavas hacia arriba o hacia abajo (–2…+2). DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano digital...
- Página 26 Con el regulador giratorio, seleccione el menú "EQ" para activar la función del ecualización. Pulse [>/YES]/[</NO] para fijar el ajuste que desee. La siguiente tabla muestra las opciones de ajuste disponibles: Piano Classical Rock Jazz R&B DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano digital...
- Página 27 Play Inicia o finaliza la reproducción de un estilo Memory Cambia de una posición de memoria a otra Pulse [>/YES] y [</NO] a la vez cuando desee restablecer los ajustes por defecto. DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano digital...
- Página 28 El metrónomo puede utilizarse durante una grabación MIDI. El sonido del metrónomo no queda grabado. – El metrónomo puede utilizarse durante una grabación de audio. En ese caso, el sonido del metrónomo se graba también. DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano digital...
- Página 29 Pulse [>/YES]/[</NO] para fijar un canal de MIDI Out (1…16). Pulse [>/YES] y [</NO] a la vez cuando desee restablecer los ajustes por defecto. Los ajustes se guardan aunque el piano digital se apague. DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano digital...
- Página 30 Con [>/YES]/[</NO], fije cuánto tiempo desea que transcurra antes de que el piano digital se apague automáticamente (30 o 60 minutos) o bien desactive la desconexión automática. Los ajustes se guardan aunque el piano digital se apague. DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano digital...
- Página 31 El proceso puede requerir algún tiempo. No apague el piano digital mien‐ tras se restablecen los ajustes de fábrica. 7.5 Efectos DSP Con esta función puede seleccionar distintos efectos para cada zona (véase la tabla) y fijar su intensidad. DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano digital...
- Página 32 Microphone Global Chorus Level Send MIC G.CHR SEND xxx 0…32 Global Reverb Type G.REV TYPE xxx Hall1, Hall2, Hall3, Hall4, Pno.Hall, Room1, Room2, Room3, Church, Garage, Std.Hall Global Reverb Level G.REV LEVEL xxx 0…32 DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano digital...
- Página 33 Pulse [PIANO] para activar el modo Piano. ð En el display aparece "Concert Grand" . Pulse de nuevo [PIANO] para desactivar el modo Piano. En el modo Piano, los modos Layer y Split no están disponibles. DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano digital...
- Página 34 Como alternativa, puede seleccionar un sonido predefinido con uno de los botones para seleccionar directamente sonidos. Pulse [>/YES] y [</NO] a la vez cuando desee restablecer el ajuste por defecto. Pulse de nuevo [VOICE] para desactivar el modo Sound. DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano digital...
- Página 35 Para desactivar el modo Split, pulse de nuevo [LOWER]. El volumen de los sonidos "R1" y "R2" se puede fijar en el menú Mixer (véase Ä Capítulo 7.8 "Mixer" en la página 34). DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano digital...
- Página 36 Cada una de las variaciones es un patrón de acompañamiento que abarca varios compases y se repite indefinidamente. Al pulsar otra vez el botón MAIN VARIATION, se selecciona un compás adicional o Fill adecuado. DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano digital...
- Página 37 Toque la nota base y la siguiente tecla blanca a la izquierda. Acorde menor con séptima Toque la nota base, la siguiente tecla blanca y la siguiente tecla negra a la izquierda. DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano digital...
- Página 38 En primer lugar, fije un punto de seccionamiento en el teclado (véase Ä Capítulo 7.4.4 "Determinar el punto de seccionamiento" en la página 25). La zona del teclado situada a la izquierda del punto de seccionamiento es la zona de acordes. DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano digital...
- Página 39 Si se detiene un estilo y después se cambia de estilo, se restablece el valor del tempo por defecto. Para que no se altere el tempo, cambie de estilo durante la reproducción. DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano digital...
- Página 40 [M6]. Los ajustes actuales se guardan en la posición de memoria correspon‐ diente (M1 a M6). Tenga en cuenta que los ajustes anteriores se sobrescribirán. Cargar ajustes Pulse uno de los botones [M1] a [M6], según la configuración que desee cargar. DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano digital...
- Página 41 MIDI Recording Channel 12 Ch12:Chord1 xxx On, Off MIDI Recording Channel 13 Ch13:Chord2 xxx On, Off MIDI Recording Channel 14 Ch14:Chord3 xxx On, Off MIDI Recording Channel 15 Ch15:Phrase1 xxx On, Off DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano digital...
- Página 42 Cuando se llena la memoria, la grabación finaliza y se guarda automática‐ mente. 7.15.4 Finalizar la grabación Pulse [REC] durante la grabación para finalizarla. ð El LED del botón [REC] y el indicador "REC" del display se apagan. DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano digital...
- Página 43 Pulse [START/STOP]. AudioRec001 Procure no retirar la unidad flash USB (lápiz USB) del piano digital mientras se estén guardando o leyendo datos para no dañar la unidad flash USB (lápiz USB). DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano digital...
- Página 44 Con el regulador giratorio o con [>/YES]/[</NO], seleccione la pieza de demos‐ tración que desee ( "Demo1" , "Demo2" o "Demo3" ). Pulse [START/STOP] para desactivar el modo Demo. DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano digital...
- Página 45 ð El display muestra la pieza para practicar actual y el indicador "L-OFF" se enciende. Pulse [RIGHT] para silenciar la pista de melodía de la mano derecha. ð El display muestra la pieza para practicar actual y el indicador "R-OFF" se enciende. DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano digital...
- Página 46 FAT32 y sin particiones. Se recomienda formatear la unidad flash USB (lápiz USB) antes de usar el piano digital. Una unidad flash USB (lápiz USB) con formato FAT 32 admite hasta 512 archivos en su directorio raíz. DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano digital...
- Página 47 Song?" en el display. Si desea sobrescribir la pieza seleccionada, pulse [>/YES]. Si no desea sobrescribir la pieza seleccionada, pulse [>/NO]. Tras el proceso de carga, vuelve a aparecer en el display el menú USB. DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano digital...
- Página 48 En las conexiones MIDI, un equipo que controla a otro se denomina maestro (Master). Cada equipo controlado vía MIDI se denomina esclavo (Slave). La salida [MIDI OUT] del equipo maestro se conecta a la entrada [MIDI IN] del esclavo. DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano digital...
- Página 49 Reverb Program Chorus Program Reverb Level Chorus Level All Sounds Off Reset all Controllers All Notes OFF Program Change True *********** 0 - 127 System Exclusive System Common Song Position Song Select Tune DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano digital...
- Página 50 Observaciones System Real Time Clock Commands Aux Messages LOCAL ON/OFF Active sense Reset Modos de los canales MIDI POLY MONO OMNI ON Mode 1 Mode 2 OMNI OFF Mode 3 Mode 4 DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano digital...
- Página 51 La unidad flash USB (lápiz USB) no funciona. El piano digital solo soporte las unidades flash USB (lápiz USB) no particionadas en formato FAT32. Por favor, formatee la unidad flash USB (lápiz USB) antes del uso. DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano digital...
- Página 52 (ref. 497298) o blanco pulido (ref. 497307) Condiciones ambientales Rango de temperatura de 0 °C a 40 °C Humedad relativa del aire del 20 % al 80 % (sin condensación) DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano digital...
- Página 53 Datos técnicos Más información Superficie pulida Teclado de madera Teclado Ivory Feel Acompañamiento automático sí Medio de almacenamiento USB to Device DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano digital...
- Página 54 Conector jack de 6,35 mm, dos polos (mono, no balanceado) señal masa Conector jack de 6,35 mm, tres polos (estéreo, no balanceado) señal (canal izquierdo) señal (canal derecho) masa DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano digital...
- Página 55 Además de la reparación, entregarlo a un segundo usuario es también una alternativa ecológicamente valiosa a la eliminación. Aproveche la oportunidad de que Thomann GmbH le retire gratuitamente su dispo‐ sitivo usado. Infórmese sobre las condiciones actuales en www.thomann.de.
- Página 56 Notas DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano digital...
- Página 57 Notas DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano digital...
- Página 58 Notas DP-275 GP BP, DP-275 GP WHP Piano digital...
- Página 60 Musikhaus Thomann · Hans-Thomann-Straße 1 · 96138 Burgebrach · Germany · www.thomann.de...