7 Apéndice
Ajuste
Enable (Activar)
Signals (Señales)
EXT 9PIN (PIN 9 EXT.)
EXT Mode (Modo EXT)
Inputs (Entradas)
Start Print (Iniciar impresión)
Reprint (Reimprimir)
Outputs (Salidas)
Paper End/ (Final del papel)
Paper/Ribbon End (Papel/Extremo
de cinta) (si RFID está instalado)
Ribbon End/ (Extremo de cinta)
RFID Tag Error (Error de etiqueta
RFID) (si RFID está instalado)
Machine Error/ (Error de máquina)
Machine/RFID Error (Error de
máquina/RFID) (si RFID está insta-
lado)
Print Done (Impresión terminada)
Offline
Ribbon Near End (Cinta cerca del
extremo)
Dispenser (Dispensador)
EXT I/O Re-print (EXT E/S Reimprimir)
RFID
Antenna Pitch (Tipo de antena)
Write Power (Energía de escritura)
Read Power (Energía de lectura)
Tag Offset (Desplazamiento de etiqueta)
Reader Model (Modelo de lector)
Reader Version (Versión de lector)
View (Ver)
Memory Bank (Banco de memoria)
218
CL4NX Manual del usuario
Valor inicial
Disabled (Desactivado)
―
MODE1
TYPE4
―
PIN5
PIN7
―
PIN1
PIN3
PIN4
PIN6
PIN9
PIN10
OFF (Desactivado)
Disabled (Desactivado)
―
Standard (Estándar)
10 dBm
10 dBm
0 mm
XXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXX
―
EPC
Restabl.
Res-
fábrica
tabl.
usuario
Sí /
Sí /
Interfaz
Interfaz
―
―
Sí /
Sí /
Interfaz
Interfaz
Sí /
Sí /
Interfaz
Interfaz
―
―
Sí /
Sí /
Interfaz
Interfaz
Sí /
Sí /
Interfaz
Interfaz
―
―
Sí /
Sí /
Interfaz
Interfaz
Sí /
Sí /
Interfaz
Interfaz
Sí /
Sí /
Interfaz
Interfaz
Sí /
Sí /
Interfaz
Interfaz
Sí /
Sí /
Interfaz
Interfaz
Sí /
Sí /
Interfaz
Interfaz
Sí /
Sí /
Interfaz
Interfaz
Sí /
Sí /
Interfaz
Interfaz
―
―
Sí
Sí
Sí
Sí
Sí
Sí
Sí
Sí
Sí
Sí
Sí
Sí
―
―
Sí
Sí
