Genie Directlift 2060 Manual De Funcionamiento Y Mantenimiento página 12

2060-3060 eng.qxd 11/9/05 11:02 AM Page 12
'\ b/
........ _i]17 . ......
Your garage door opener (GDO) features a unique
dual frequency remote control system for reliable
service in today's crowded airwaves. Overcrowded
airwaves may intermittently interfere with GDO's
remote control system. The dual frequency feature
greatly reduces the possibility of unwanted
interference.
The receiver in the GDO's powerhead can receive
signals at 315 AND 390 MHz.The remote is factory
set at 315 MHz. See Figure 12 on page 11 for
frequency selector switch.
Switch your remote control frequency when:
• Remote does not have adequate range.
• Remote works inconsistently with fresh battery
installed - LED feedback lights up when pressing
button.
• Programming your car's HomeLink ® system.
To program a HomeLink ®device:
(This GDO is HomeLink ® compatible.)
• Use a small flat screwdriver to switch the
frequency selector to 390 MHz.
• Follow the HomeLink ® instructions in your car
owner's manual.
• Reset the remote control frequency to 315 MHz for
everyday use.
tH _LLL/6HT_ULB akan+LEHS
Installtwo 60Watt light bulbs (not included)into LightSockets
(Figure 13):
• Roughservice, 1 30Volt bulbs arerecommended.
Hold the lens, w ith the bottom hingespointing up, againstthe power
head metalfront cover(Figure 14).
• Insert(2)#8-32x 3/8"PhillipsHexHeadScrews through the Bottom
hingesand into holesprovidedin metalfront coverof PowerHead
(Figure 14).Tightenscrews.
• Flip Lensup andfastenwith (2)#8-32x 3/8"PhillipsPanHead Screws
whereindicated.
/
Transmitters comply with all United States and Canadian legal requirements
as of the date of manufacture. No warranty is made that they comply with all
legal requirements of any other jurisdiction. If transmitters are to be used in
another country, the importer must determine compliance with any local
laws and regulations which may differ from United States and Canadian
requirements prior to use,
Lostransmisores cumplen con todas las reglamentaciones Jegalesde los
Estados Unidos y del Canadfi, en la fecha de fabficaci6n. Ninguna garantia
se da que cumplan con todas as reglamentaciones legales de ninguna otra
jurisdicci6n+ Si los transmisores se van a utilizar en otto pais, el importador
debe determinar si cumplen con las reglamentaciones y leyes locales que
puedan ser diferentes a las reglamentaciones de los Estados Unidos y del
Canad4, antes de usar los mismos+
Les_metteurs sont conformes _ la r_glementation am@icaine et canadienne
compter de bur date de fabrication. Aucune garantie n'est stipuJ_e
indiquant qu'ils sont conformes _ routes les prescriptions juridiques d'autres
autorit_s. Si les @metteurssont utilis@sdans d'autres pays, il incombe
I'importateur d'en d_terminer leur conformit_ aux lois et r@gleslocales
pouvant diff@rerde celles des t_tats-Uniset du Canada avant toute
utilisation desdits @metteurs+
Sendeger_te entsprechen allen gesetzlichen Bestimmungen in den USA und
Kanada zum Zeitpunkt der Herstellung.Wir Obernehmen keine
Gew_ihrleistung for die Einhaltung aller gesetzlichen Bestimmungen in
anderen L_indern. Sollen Sendeger_ite in anderen L_ndern eingesetzt werden,
so muss der Importeur vor dem Gebrauch sicherstellen, dass die Sendegerate
auch solchen Iokalen Bestimmungen entsprechen, welche von den
Bestimmungen der USA und Kanadas abweichen+
........ _i]17 . ..
Figure 13 Install Lightbulbs Figure 14 Attach Lens
12
......................... _<i . .......................