Tabla De Contenido - Küschall CHAMPION Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para CHAMPION:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

CONTENTS
This manual MUST be given to the user of the product.
BEFORE using this product, read this manual and save for
future reference.
1
General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1
Information about the User Manual . . . . . . . . . . . . .
1.2
Symbols in this manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4
Standards and Regulations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.5
Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.6
Service life . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.7
Copyright protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2
Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1
Safety information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2
Safety devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.3
Labels and symbols on the product . . . . . . . . . . . . . 8
3
Components and their functions . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1
Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.2
Parking brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.3
Backrest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.4
Stabilizing bar for the back (optional). . . . . . . . . . . . 11
3.5
Push handles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.6
(optional). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3.7
Antitipper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3.8
Tires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3.9
Seat cushion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.1
Securing strap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.2
Pelvic belt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.3
Air pump . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.4
Passive illumination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.5
Wheelchair carry bag (optional) . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.6
Transit wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.7
Tipper aid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.8
Cane holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5
Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
5
5.1
Safety information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
5
6
Using the wheelchair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
5
6.1
Safety information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
5
6.2
Braking during use. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
6.3
Getting in and out of the wheelchair . . . . . . . . . . . . 20
6.4
Driving and steering the wheelchair. . . . . . . . . . . . . 20
6.5
Negotiating steps and kerbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
6.6
Going up and down stairs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
7
6.7
Negotiating ramps and slopes . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
6.8
Stability and balance when seated . . . . . . . . . . . . . . 25
7
7
Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
7.1
Safety information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
9
7.2
Folding and unfolding the wheelchair . . . . . . . . . . . 27
7.3
Removing and fitting the rear wheels. . . . . . . . . . . . 28
8
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
8.1
Safety information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
8.2
Maintenance Schedule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
8.3
Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
8.4
Disinfection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
9
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
9.1
Safety information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
9.2
Identifying and repairing faults. . . . . . . . . . . . . . . . . 34
10 After Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
10.1
Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
10.2
Re-use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
10.3
Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Tabla de contenido