Küschall Champion Manuales

Manuales y guías de usuario para Küschall Champion. Tenemos 7 Küschall Champion manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

Küschall Champion Manual Del Usuario

Küschall Champion Manual Del Usuario (132 páginas)

Marca: Küschall | Categoría: Sillas de Ruedas | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

English

3
Español

43
- Generalidades
  
  45
  - Información sobre el Manual del Usuario
    45
  - Símbolos en Este Manual
    45
  - Garantía
    45
  - Estándares y Normativas
    46
  - Uso Previsto
    46
    
    Indicaciones
    46
    
    Contraindicaciones
    46
  - Vida Útil
    46
  - Protección de la Propiedad Intelectual
    46
  - Limitación de Responsabilidad
    46
- Seguridad
  
  48
- Estructura y Funcionamiento
  
  51
  - Información General
    51
  - Breve Descripción
    51
  - Frenos de Estacionamiento
    52
    
    Freno Estándar
    52
    
    Freno de Tiro
    52
    
    Freno Activo
    53
  - Adaptación de la Funda del Respaldo
    53
  - Barra de Estabilización para la Parte Trasera (Opcional)
    53
  - Desbloqueo de la Barra de Estabilización
    54
  - Empuñaduras
    54
    
    Empuñaduras Abatibles
    54
    
    Empuñaduras Angulares con Ajuste en Altura
    54
  - Reposabrazos, con Ajuste en Altura Infinito, sin Bloqueo
    55
    
    Desmontaje
    55
    
    Montaje
    55
  - Reposabrazos Simple, con Ajuste en Altura Infinito, Giro, sin Bloqueo
    56
    
    Dispositivo Antivuelco
    57
  - Ruedas
    57
    
    Cojín del Asiento
    58
    
    Accesorios
    59
  - Correa de Sujeción
    59
    
    Cinturón Postural
    59
    
    Cierre y Apertura del Cinturón Postural
    60
    
    Ajuste del Cinturón Postural en las Fijaciones
    60
    
    Bomba de Inflar
    61
    
    Iluminación Pasiva
    61
    
    Bolsa de Transporte para la Silla de Ruedas (Opcional)
    61
    
    Ruedas Transit
    61
  - Ayuda para Bascular
    62
    
    Soporte para Bastones
    62
- Instalación
  
  63
  - Información sobre Seguridad
    63
- Conducción de la Silla de Ruedas
  
  64
  - Información sobre Seguridad
    64
    
    Frenado Durante el Uso
    65
    
    Subida y Bajada de la Silla de Ruedas
    65
    
    Desplazamiento y Conducción de la Silla de Ruedas
    66
    
    Hallar el Punto de Volcado
    67
    
    Desplazamiento con Escalones y Descansillos
    67
    
    Con Acompañante
    68
    
    Sin Acompañante
    68
    
    Bajar Escaleras
    69
  - Conducción sobre Rampas y Pendientes
    70
    
    Sentido Ascendente
    70
    
    Estabilidad y Equilibrio al Estar Sentado
    71
    
    Inclinación Hacia Delante
    71
    
    Sentido Descendente
    71
- Transporte
  
  73
- Mantenimiento
  
  76
  - Información sobre Seguridad
    76
    
    Programa de Mantenimiento
    76
    
    Comprobar la Presión de Los Neumáticos
    76
    
    Limpieza
    78
    
    Desinfección
    79
- Solución de Problemas
  
  80
  - Indicaciones de Seguridad
    80
  - Detección y Reparación de Defectos
    81
- Después del Uso
  
  83
  - Almacenamiento
    83
  - Reutilización
    83
  - Eliminación de Desechos
    83
- Datos Técnicos
  
  84
  - Dimensiones y Peso
    84
  - Condiciones Ambientales
    85
  - Materiales
    85
Português

87

Küschall Champion Manual Del Usuario

Küschall Champion Manual Del Usuario (124 páginas)

Marca: Küschall | Categoría: Sillas de Ruedas | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

English

3
Español

39
- Generalidades
  
  41
  - Información sobre el Manual del Usuario
    41
  - Símbolos en Este Manual
    41
  - Garantía
    41
  - Estándares y Normativas
    42
  - Uso Debido
    42
  - Vida Útil
    42
  - Protección de la Propiedad Intelectual
    42
- Seguridad
  
  43
- Estructura y Funcionamiento
  
  46
  - Información General
    46
  - Breve Descripción
    46
  - Frenos de Estacionamiento
    47
    
    Freno Estándar
    47
    
    Freno de Tiro
    47
    
    Freno Activo
    48
  - Adaptación de la Funda del Respaldo
    48
  - Barra de Estabilización para la Parte Trasera (Opcional)
    48
  - Desbloqueo de la Barra de Estabilización
    49
  - Empuñaduras
    49
    
    Empuñaduras Abatibles (Opcionales)
    49
    
    Empuñaduras Traseras Regulables en Altura (Opcional)
    49
  - Reposabrazos, Ajuste Infinito en Altura (Opcional)
    50
  - Montaje
    50
  - Dispositivo Antivuelco
    50
    
    Neumáticos
    51
  - Cojín de Asiento
    52
- Accesorios
  
  53
  - Correa de Sujeción
    53
    
    Cinturón Pélvico
    53
    
    Apertura del Cinturón Pélvico
    54
    
    Cierre del Cinturón Pélvico
    54
    
    Bomba de Inflar
    54
    
    Iluminación Pasiva
    54
    
    Bolsa de Transporte para la Silla de Ruedas (Opcional)
    54
    
    Ruedas Transit
    54
  - Ayuda para Bascular
    55
    
    Soporte para Bastones
    56
- Instalación
  
  57
  - Información sobre Seguridad
    57
- Conducción de la Silla de Ruedas
  
  58
  - Información sobre Seguridad
    58
    
    Frenado Durante la Marcha
    59
    
    Subida y Bajada de la Silla de Ruedas
    59
    
    Propulsión y Conducción de la Silla de Ruedas
    60
    
    Hallar el Punto de Basculamiento
    61
    
    Desplazamiento con Escalones y Descansillos
    61
    
    Con Acompañante
    62
    
    Sin Acompañante
    62
    
    Bajar Escaleras
    63
  - Conducción sobre Rampas y Pendientes
    64
    
    Sentido Ascendente
    64
    
    Estabilidad y Equilibrio al Estar Sentado
    65
    
    Inclinación Hacia Delante
    65
    
    Sentido Descendente
    65
- Transporte
  
  67
- Mantenimiento
  
  70
  - Indicaciones de Seguridad
    70
    
    Plan de Mantenimiento
    70
    
    Comprobaciones tras una Colisión O Golpe Fuertes
    72
    
    Piezas de Repuesto
    72
    
    Cuidado
    72
    
    Desinfección
    73
- Solución de Problemas
  
  74
  - Indicaciones de Seguridad
    74
  - Detección y Reparación de Defectos
    75
- Después del Uso
  
  77
  - Almacenamiento
    77
  - Reutilización
    77
  - Eliminación de Desechos
    77
- Datos Técnicos
  
  78
  - Dimensiones y Peso
    78
  - Condiciones Ambientales
    79
  - Materiales
    79
Português

81

Küschall Champion Manual Del Usuario

Küschall Champion Manual Del Usuario (60 páginas)

Marca: Küschall | Categoría: Sillas de Ruedas | Tamaño: 4 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
Generalidades
5
Introducción
5
Símbolos Empleados en Este Documento
5
Información sobre la Garantía
6
Cumplimiento
6
Normas Específicas del Producto
6
Vida Útil
6
Limitación de Responsabilidad
6
Seguridad
8
Información sobre Seguridad
8
Etiquetas y Símbolos en el Producto
12
Descripción del Producto
14
Uso Previsto
14
Piezas Principales de la Silla de Ruedas
15
Frenos de Estacionamiento
15
Respaldo
18
Barra de Estabilización para el Respaldo
19
Empuñaduras
20
Reposabrazos y Piezas Laterales
21
Reposabrazos Tubular, sin Bloqueo, con Ajuste en Altura, Extraíble, con Giro
21
Apoyo Lateral, con Ajuste en Altura sin Intervalos, sin Bloqueo
22
Guardabarros
22
Protector de Ropa
23
Correa para la Pantorrilla
23
Cojín del Asiento
24
Opciones
25
Dispositivo Antivuelco
25
Cinturón Postural
26
Fijación al Utilizar el Cinturón de Colocación
28
Ruedas Transit
28
Ayuda para Bascular
29
Soporte para Bastones
29
Bomba de Inflar
30
Iluminación Pasiva
30
Bolsa de Transporte para la Silla de Ruedas (Opcional)
30
Instalación
31
Información sobre Seguridad
31
Conducción de la Silla de Ruedas
32
Información sobre Seguridad
32
Frenado Durante el Uso
32
Subida y Bajada de la Silla de Ruedas
33
Dirección y Conducción de la Silla de Ruedas
34
Cómo Salvar Escalones y Bordillos
35
Bajar Escaleras
37
Cómo Superar las Rampas y Pendientes
38
Estabilidad y Equilibrio Mientras Está Sentado
40
Transporte del Vehículo Eléctrico sin Ocupante
41
Transporte
42
Información sobre Seguridad
42
Plegado y Desplegado de la Silla de Ruedas
42
Desmontaje y Colocación de las Ruedas Traseras
43
Plegado y Desplegado del Chasis Delantero (Opción SK: Chasis Delantero Plegable)
44
Correa de Sujeción
46
Mantenimiento
47
Información sobre Seguridad
47
Programa de Mantenimiento
47
Limpieza y Desinfección
50
Información General de Seguridad
50
Intervalos de Limpieza
50
Limpieza
50
Desinfección
51
Después del Uso
52
Almacenamiento
52
Reacondicionamiento
52
Eliminación
52
Solución de Problemas
53
Información sobre Seguridad
53
Identificación y Reparación de Fallos
54
Datos Técnicos
56
Dimensiones y Peso
56
Cubiertas
58
Materiales
58
Condiciones Ambientales
59

Küschall Champion Manual Del Usuario

Küschall Champion Manual Del Usuario (56 páginas)

Marca: Küschall | Categoría: Sillas de Ruedas | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
1 Generalidades

5
2 Seguridad

7
- Información sobre Seguridad
  7
- Etiquetas y Símbolos en el Producto
  8
3 Descripción del Producto

10
4 Opciones

20
- Dispositivo Antivuelco
  20
- Cinturón Postural
  21
- Ruedas Transit
  23
- Ayuda para Bascular
  24
- Soporte para Bastones
  24
- Bomba de Inflar
  24
- Iluminación Pasiva
  25
- Bolsa de Transporte para la Silla de Ruedas (Opcional)
  25
5 Instalación

26
- Información sobre Seguridad
  26
6 Conducción de la Silla de Ruedas

27
7 Transporte

37
8 Mantenimiento

42
- Información sobre Seguridad
  42
- Programa de Mantenimiento
  42
- Limpieza y Desinfección
  45
  - Información General de Seguridad
    45
  - Intervalos de Limpieza
    45
  - Limpieza
    45
  - Desinfección
    46
9 Después del Uso

47
- Almacenamiento
  47
- Reacondicionamiento
  47
- Eliminación
  47
10 Solución de Problemas

48
- Información sobre Seguridad
  48
- Identificación y Reparación de Fallos
  49
11 Datos Técnicos

51
- Dimensiones y Peso
  51
- Neumáticos
  52
- Materiales
  53
- Condiciones Ambientales
  53

Küschall Champion Manual Del Usuario

Küschall Champion Manual Del Usuario (43 páginas)

Silla de ruedas activa

Marca: Küschall | Categoría: Sillas de Ruedas | Tamaño: 0 MB

Tabla de contenido

Explicación de Símbolos
5
Garantía
5
Protección de la Propiedad Intelectual
6
Plazo de Garantía
6
Indicaciones de Seguridad
7
Uso Debido
7
Dispositivos de Seguridad
8
Datos Técnicos
9
Dimensiones y Peso
9
Condiciones Ambientales
10
Placa de Identificación
10
Presión del Aire de Los Neumáticos
10
Estructura y Funcionamiento
11
Vista Global
11
Breve Descripción
11
Frenos de Estacionamiento
12
Freno de Empuje Estándar
12
Freno de Tiro
12
Tapizado de Respaldo
13
Adaptación de la Funda del Respaldo
13
Barra Estabilizadora para el Respaldo (Opcional)
14
Empuñaduras
14
Empuñaduras Abatibles (Opcional)
15
Empuñaduras Traseras Regulables en Altura (Opcional)
15
Sistema Antivuelco
16
Ruedas Transit
17
Activar el Sistema Antivuelco
17
Desactivar el Antivuelco
17
Cambiar de Ruedas Transit a Ruedas Autopropulsables
18
Soporte para Bastones
19
Accesorios Cinta de Fijación
19
Cojín de Asiento
19
Cinturón de Sujeción
20
Bomba de Inflar
20
Iluminación Pasiva
20
Puesta en Funcionamiento
21
Conducción de la Silla de Ruedas
22
Indicaciones de Seguridad
22
Frenado Durante la Marcha
22
Frenado por Parte de un Acompañante
22
Entrar O Salir de la Silla de Ruedas
23
Hallar el Punto de Basculamiento
24
Con Acompañante
25
Desplazamiento con Escalones y Descansillos
25
Sin Acompañante
26
Bajar Escaleras
26
Conducción sobre Rampas y Pendientes
27
Sentido Ascendente
28
Sentido Descendente
28
Estabilidad y Equilibrio al Estar Sentado
29
Inclinación Hacia Delante
29
Extensión de Los Brazos Hacia atrás para Coger Objetos
30
Transporte de la Silla
31
Plegar y Deplegar la Silla
31
Desmontar y Montar las Ruedas Traseras
32
Desmontar las Ruedas Traseras
33
Montar las Ruedas Traseras
33
Plan de Mantenimiento
34
Comprobación de la Posición Correcta de las Ruedas Traseras
34
Control Visual
34
Comprobación de las Conexiones Roscadas
35
Comprobación del Esfuerzo de Tracción de Los Radios
35
Comprobación de Los Frenos de Estacionamiento
35
Reparación O Cambio de la Cámara de Aire
35
Piezas de Repuesto
36
Desinfección
36
Subsanación de Averías
37
Detección y Reparación de Defectos
38
Después del Uso
40
Reutilización
40
Eliminación de Desechos
40

Küschall Champion Manual Del Usuario

Küschall Champion Manual Del Usuario (30 páginas)

Marca: Küschall | Categoría: Sillas de Ruedas | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
1 General

4
2 Uso de la Silla

5
3 Transporte de la Silla

12
- Plegar y Deplegar la Silla
  12
- Desmontar y Montar las Ruedas Traseras
  13
  - Desmontar las Ruedas Traseras
    13
  - Montar las Ruedas Traseras
    13
4 Ajustes y Opciones

14
- Ajustar Los Frenos de Estacionamiento
  14
- Regulación del Respaldo Ajustable en Tensión
  14
- Tensor de Respaldo
  15
- Desmontar el Tensor de Respaldo
  15
- Puños de Respaldo
  15
- Puños Plegables
  16
  - Plegar Los Puños
    16
  - Desplegar Los Puños
    16
- Reposabrazos Ajustables en Altura
  16
- Cincha de Fijación
  17
- Sistema Antivuelco
  17
- Pisapié
  18
- Soporte para Bastones
  18
- Cinturón de Seguridad
  19
  - Montaje del Cinturón
    19
  - Abrir el Cinturón
    19
  - Abrochar el Cinturón
    19
- Luces Pasivas
  19
- Bomba de Hinchado
  19
- Bolsa de Transporte
  19
5 Revisión

20
- Limpieza
  20
- Mantenimiento
  20
  - Medición de la Presión
    20
  - Lubricar Los Ejes Extraibles
    20
  - Montar las Cubiertas
    21
- Vida Útil y Enajenación
  21
- Detección y Reparación de Defectos
  22
- Datos Técnicos
  23
- Condiciones de Garantía
  24
- Limitation de la Responsabilidad
  24
6 Ajustes a Realizar por un Distribuidor Autorizado

25
- Ajustar el Reposapiés
  25
  - Ajustar la Altura
    25
  - Ajuste el Ángulo
    25
  - Ajuste de la Posición
    26
- Posicionar la Rueda Trasera
  26
  - Ajuste Vertical
    27
  - Ajuste Horizontal
    27
- Posicionar el Soporte de Horquilla de Rueda Delantera
  28
- Alinear la Rueda Delantera
  28
- Ajustar el Respaldo
  29
- Ajustar el Ángulo de Respaldo
  29

Küschall Champion Manual Del Usuario

Küschall Champion Manual Del Usuario (6 páginas)

Marca: Küschall | Categoría: Sillas de Ruedas | Tamaño: 0 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Küschall Categorias

Sillas de Ruedas

Más Küschall manuales