Küschall COMPACTattract Manuales

Manuales y guías de usuario para Küschall COMPACTattract. Tenemos 2 Küschall COMPACTattract manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

Küschall COMPACTattract Manual Del Usuario

Küschall COMPACTattract Manual Del Usuario (140 páginas)

Marca: Küschall | Categoría: Sillas de Ruedas | Tamaño: 2.71 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- Contents
  4
- Índice
  4
- General
  5
- Information about the User Manual
  5
- Symbols in this Manual
  5
- Warranty
  6
- Standards and Regulations
  6
- Intended Use
  6
- Service Life
  6
- Copyright Protection
  6
- Safety Information
  7
- Safety
  7
- Safety Devices
  8
- Labels and Symbols on the Product
  8
- Components and Their Functions
  9
- Overview
  9
  - Short Description
    9
- Parking Brakes
  10
- Backrest
  11
  - Adjusting the Backrest Cover
    11
- Push Handles
  12
- Stabilizing Bar for the Back
  13
- Siderest with Locking Mechanism, Height Adjustable, Flip-Back
  13
- Antitipper
  14
- Side Rest, Stepless Height Adjustable, Non-Locking
  14
  - Adjusting the Height
    14
- Swivelling Leg Rests
  15
- Tires
  16
- Seat Cushion
  16
- Accessories
  17
- Pelvic Belt
  17
- Tipper Aid
  18
- Air Pump
  18
- Passive Illumination
  18
- Cane Holder
  18
- Setup
  19
- Safety Information
  19
- Using the Wheelchair
  20
- Safety Information
  20
- Braking During Use
  21
- Getting in and out of the Wheelchair
  22
- Driving and Steering the Wheelchair
  22
- Negotiating Steps and Kerbs
  23
- Going up and down Stairs
  25
- Negotiating Ramps and Slopes
  26
- Stability and Balance When Seated
  27
- Folding and Unfolding the Wheelchair
  29
  - Unfolding the Wheelchair
    30
- Safety Information
  29
- Transport
  29
- Removing and Fitting the Rear Wheels
  30
- Transporting the Occupied Wheelchair in a Vehicle
  31
- Maintenance Schedule
  37
  - Spare Parts
    39
- Maintenance
  37
- Safety Information
  37
- Cleaning
  39
- Disinfection
  39
- Troubleshooting
  40
- Safety Information
  40
- Identifying and Repairing Faults
  41
- Storage
  42
- Re-Use
  42
- Disposal
  42
- After Use
  42
- Technical Data
  43
- Dimensions and Weight
  43
- Environmental Conditions
  44
- Materials
  44
Español

45
- Garantía
  47
- Generalidades
  47
- Información sobre el Manual del Usuario
  47
- Símbolos en Este Manual
  47
- Estándares y Normativas
  48
- Protección de la Propiedad Intelectual
  48
- Uso Debido
  48
- Vida Útil
  48
- Información de Seguridad
  49
- Seguridad
  49
- Dispositivos de Seguridad
  50
- Etiquetas y Símbolos en el Producto
  50
  - Símbolo del Gancho de Mosquetón
    51
  - Etiqueta de Advertencia del Dispositivo Antivuelco
    51
- Estructura y Funcionamiento
  52
- Información General
  52
  - Breve Descripción
    52
- Frenos de Estacionamiento
  53
  - Freno de Empuje
    53
  - Freno de Tiro
    54
- Respaldo
  54
- Empuñaduras
  55
  - Empuñaduras Abatibles
    55
  - Empuñaduras Angulares con Ajuste en Altura
    55
- Barra de Estabilización para la Parte Trasera
  56
- Reposabrazos con Mecanismo de Bloqueo, Ajuste en Altura, Pivotable Hacia atrás
  56
  - Desmontaje
    56
  - Montaje
    56
- Dispositivo Antivuelco
  57
  - Activación del Dispositivo Antivuelco
    58
  - Desactivación del Dispositivo Antivuelco
    58
- Reposabrazos, con Ajuste en Altura sin Intervalos, sin Bloqueo
  57
- Giro de Los Reposapiernas
  58
  - Giro Hacia Delante
    58
- Cojín del Asiento
  59
- Ruedas
  59
- Accesorios
  60
- Cinturón Pélvico
  60
  - Apertura del Cinturón Pélvico
    60
  - Cierre del Cinturón Pélvico
    60
- Ayuda para Bascular
  61
- Bomba de Inflar
  61
- Iluminación Pasiva
  61
- Soporte para Bastones
  61
- Información sobre Seguridad
  62
- Instalación
  62
- Conducción de la Silla de Ruedas
  63
- Información sobre Seguridad
  63
- Frenado Durante el Uso
  64
  - Frenado con un Auxiliar
    64
- Subida y Bajada de la Silla de Ruedas
  65
- Desplazamiento y Conducción de la Silla de Ruedas
  66
  - Hallar el Punto de Volcado
    66
- Desplazamiento con Escalones y Descansillos
  67
  - Con Acompañante
    67
  - Sin Acompañante
    68
- Bajar Escaleras
  69
- Conducción sobre Rampas y Pendientes
  69
  - Sentido Ascendente
    70
  - Sentido Descendente
    70
- Estabilidad y Equilibrio al Estar Sentado
  71
  - Inclinación Hacia Delante
    71
- Indicaciones de Seguridad
  72
- Plegado y Desplegado de la Silla de Ruedas
  72
- Transporte
  72
- Montaje y Desmontaje de las Ruedas Traseras
  73
- Transporte de la Silla de Ruedas Ocupada en un Vehículo
  74
  - Sujeción de la Silla de Ruedas Mediante un Sistema de Fijación de 4 Puntos
    76
  - Colocación del Cinturón Postural
    78
- Indicaciones de Seguridad
  81
- Mantenimiento
  81
- Programa de Mantenimiento
  81
  - Comprobar la Presión de Los Neumáticos
    81
- Cuidado
  83
- Desinfección
  84
- Indicaciones de Seguridad
  85
- Solución de Problemas
  85
- Identificación y Reparación de Fallos
  86
- Almacenamiento
  88
- Después del Uso
  88
- Eliminación de Desechos
  88
- Reutilización
  88
- Datos Técnicos
  89
- Dimensiones y Peso
  89
- Condiciones Ambientales
  90
- Materiales
  90
Português

91
- Geral
  93
- Informações sobre O Manual de Utilização
  93
- Símbolos Utilizados Neste Manual de Utilização
  93
- Garantia
  94
- Normas E Regulamentos
  94
- Protecção de Direitos de Autor
  94
- Utilização Conforme as Disposições
  94
- Vida Útil
  94
- Informações de Segurança
  95
- Segurança
  95
- Dispositivos de Segurança
  96
- Etiquetas E Símbolos no Produto
  96
  - Símbolo de Gancho Fechado
    97
- Descrição Geral
  98
  - Descrição Resumida
    98
- Montagem E Funcionamento
  98
- Travões de Estacionamento
  99
  - Travão de Empurrar
    99
- Encosto
  100
- Punhos
  101
- Apoio Latderal Com Mdecanismo Dde Bloqudeio Dde Altura Ajustávdel de Rdebatívdel
  102
- Barra Estabilizadora para O Encosto
  102
- Apoio Lateral de Altura Ajustável Sem Vários Passos, Sem Bloqueio
  103
- Dispositivo Antiqueda
  103
- Apoios de Pernas Rotativos
  104
- Almofada Do Assento
  105
- Pneus
  105
- Acessórios
  106
- Cinto Pélvico
  106
- Bomba de Ar
  107
- Dispositivo Basculante
  107
- Reflectores
  107
- Suporte para Bengala
  107
- Configuração
  108
- Informações de Segurança
  108
- Informações de Segurança
  109
- Utilizar a Cadeira
  109
- Travagem Durante a Utilização
  110
- Sentar-Se E Levantar-Se da Cadeira de Rodas
  111
- Condução E Manobra da Cadeira de Rodas
  112
- Passar sobre Degraus E Bordas Do Passeio
  113
  - Com Acompanhante
    114
  - Sem Acompanhante
    114
- Passar sobre Escadas
  115
- Conduzir sobre Rampas E Subidas
  116
- Estabilidade E Equilíbrio Enquanto Está Sentado
  117
- Encarte E Abertura da Cadeira de Rodas
  119
  - Desdobragem da Cadeira de Rodas
    120
- Instruções de Segurança
  119
- Transporte
  119
- Remoção E Encaixe das Rodas Traseiras
  120
- Transporte da Cadeira de Rodas Ocupada Num Veículo
  121
  - Encaixe Do Cinto de Postura
    125
- Instruções de Segurança
  128
- Manutenção
  128
- Plano de Manutenção
  128
  - Peças Sobressalentes
    130
- Conservação
  130
- Desinfecção
  130
- Instruções de Segurança
  131
- Resolução de Problemas
  131
- Identificação E Reparação de Falhas
  132
- Após a Utilização
  134
- Armazenamento
  134
- Eliminar como Resíduo
  134
- Reutilização
  134
- Características Técnicas
  135
- Dimensões E Peso
  135
- Condições Ambientais
  136
- Materiais
  136

Küschall COMPACTattract Manual Del Usuario

Küschall COMPACTattract Manual Del Usuario (60 páginas)

Silla de Ruedas manual

Marca: Küschall | Categoría: Sillas de Ruedas | Tamaño: 2.14 MB

Productos relacionados

Küschall Categorias

Sillas de Ruedas

Más Küschall manuales