Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
5. INSTALLAZIONE E MONTAGGIO
L'installazione elettrica deve essere eseguita da una persona qualificata a lavorare
con le apparecchiature elettriche. Questo prodotto può essere utilizzato da bambini di
ES
almeno 8 anni di età e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali
o prive di esperienza o conoscenza, a condizione che siano adeguatamente sorvegliati
o che siano state fornite loro istruzioni sull'uso sicuro dell'apparecchio e che siano stati
compresi i rischi connessi. La pulizia e la manutenzione da parte dell'utente non devono
PT
- Non permettere a bambini o adulti di sedersi o appoggiarsi al prodotto. I bambini
devono essere sorvegliati per evitare che giochino con il prodotto.
IT
- Le nostre pompe possono essere montate e installate solo in piscine o vasche conformi
alla norma HD 384.7.702.
In caso di dubbio, consultare il proprio specialista.
EL
- Montare la pompa in orizzontale con il prefiltro. Le pompe sono dotate di un prefiltro
con un cestello interno per raccogliere le particelle più grandi, che potrebbero danneggiare la
PL
parte idraulica all'interno della pompa.
- Tutte le pompe sono dotate di un piede con fori per l'ancoraggio al terreno (vedere le fasi di
installazione).
RU
- Collegare i terminali della pompa ai tubi corrispondenti, stringendoli saldamente con le
fascette. (vedere le fasi di installazione)
KZ
- Installare la pompa sotto il livello dell'acqua della piscina per migliorare le prestazioni
della pompa.
UA
- Quando una pompa autoadescante deve essere installata sopra il livello dell'acqua, la
differenza di pressione all'aspirazione della pompa non deve essere superiore a 0,02 MPa
(2mH2O), assicurandosi che il tubo di aspirazione sia il più corto possibile, poiché un tubo più
lungo aumenterebbe il tempo di aspirazione e le perdite di pressione dell'installazione.
RO
- Assicurarsi che la pompa sia protetta dagli allagamenti e che disponga di una
ventilazione asciutta.
BR
- È essenziale utilizzare un dispositivo di disconnessione multipla con uno spazio di
almeno 3 mm tra le superfici per scollegare il prodotto dalla corrente elettrica.
HE
- L'installazione elettrica deve essere eseguita da una persona qualificata a lavorare
con le apparecchiature elettriche. Questa apparecchiatura non è destinata all'uso da parte
di persone con disabilità fisiche, sensoriali o mentali, o da parte di persone inesperte, se non
AR
sotto la supervisione o le istruzioni operative di una persona responsabile della loro sicurezza.
Non permettere a bambini o adulti di sedersi o appoggiarsi al prodotto. I bambini devono
essere sorvegliati per evitare che giochino con il prodotto.
EN
- Impostare il valore del relè termico in modo appropriato in base alla corrente della pompa.
- Utilizzare un carter del motore con protezione magnetotermica (vedere le fasi di
installazione).
essere eseguite da bambini non sorvegliati.
TUBATURA
POSIZIONAMENTO
INSTALLAZIONE ELETTRICA
43
