Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
ES
Merci d'avoir choisi ce produit. Lors de la conception et de la fabrication de nos produits,
nous mettons tout en œuvre pour assurer une excellente qualité répondant aux besoins des
utilisateurs.
PT
IMPORTANT! CE MANUEL CONTIENT DES INFORMATIONS DE BASE SUR LES MESURES DE
SÉCURITÉ À ADOPTER LORS DE L'INSTALLATION ET DE LA MISE EN SERVICE.
L'INSTALLATEUR ET L'UTILISATEUR DOIVENT DONC LIRE LES INSTRUCTIONS AVANT
L'INSTALLATION ET LA MISE EN SERVICE.
IT
EL
PL
1. OBJECTIF DE L'EQUIPEMENT
RU
Ce produit est nécessaire pour le traitement de l'eau des piscines.
Cet équipement vous permet d'obtenir et profiter d'une eau filtrée pour votre piscine.
Ce produit aspire l'eau de votre piscine pour la faire passer ensuite par un filtrage efficace
où l'eau ressort propre et directement dans votre piscine. Ceci permet de traiter et nettoyer
KZ
efficacement l'eau de manière optimale et de maintenir la préservation de votre piscine.
Choisissez un emplacement correct et une proximité pour câbler l'ensemble de l'équipement.
Veuillez suivre les étapes de montage indiquées dans ce manuel.
UA
2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES
RO
Ces symboles (
instructions correspondantes :
DANGER. Risque d'électrocution.
BR
Le non-respect de ces instructions peut entraîner un risque d'électrocution.
DANGER.
HE
Le non-respect de ces instructions peut entraîner un risque de blessure ou de dommage.
AVERTISSEMENT
Le non-respect de ces instructions peut entraîner un risque d'endommagement de la
AR
pompe ou le filtre ou de l'installation.
EN
INTRODUCTION
IMPORTANT, À CONSERVER POUR TOUTE RÉFÉRENCE
ULTÉRIEURE : À LIRE ATTENTIVEMENT
) indiquent la possibilité d'un danger en cas de non-respect des
12
