ADEO Services 04010G03 Manual De Instrucciones página 34

FR
5. INSTALAÇÃO E MONTAGEM
A instalação elétrica deve ser realizada por uma pessoa com as qualificações necessárias
para trabalhar com equipamentos elétricos. Este aparelho pode ser utilizado por crianças
ES
de pelo menos 8 anos de idade e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais
reduzidas ou sem experiência ou conhecimentos, se forem devidamente supervisionadas
ou se lhes tiverem sido dadas instruções sobre a utilização segura do aparelho e estiverem
conscientes dos riscos envolvidos. A limpeza e manutenção pelo utilizador não devem ser
PT
- Não deixe que crianças ou adultos se sentem ou se apoiem no equipamento. As crianças
devem ser supervisionadas para garantir que não brincam com o equipamento.
IT
- As nossas bombas só podem ser montadas e instaladas em piscinas ou reservatórios que
cumpram com a norma HD 384.7.702.
Em caso de dúvida, por favor consulte o seu especialista.
EL
- Monte a bomba horizontalmente, graças ao pré-filtro. As bombas vêm equipadas com
um pré-filtro com um cesto no interior para recolher partículas grandes, uma vez que estas
PL
podem danificar a parte hidráulica no interior da bomba.
- Todas as bombas têm uma base com orifícios para fixação ao solo (ver as etapas de
montagem).
RU
- Ligue os terminais da bomba aos tubos correspondentes, apertando-os firmemente com
as braçadeiras. (ver as etapas de montagem)
KZ
- Instale a bomba abaixo do nível da água na piscina para melhorar o desempenho da
mesma.
UA
- Quando se pretende instalar uma bomba autoferrante acima do nível da água, a diferença
de pressão na aspiração da bomba não deve ser superior a 0,02 MPa (2mH2O), certificando-se
de que a tubagem de aspiração é tão curta quanto possível, uma vez que uma tubagem mais
comprida aumentaria o tempo de aspiração e as perdas de carga da instalação.
RO
- Certifique-se de que a bomba está protegida contra eventuais inundações e que
beneficia de ventilação seca.
BR
- É essencial utilizar um dispositivo de desconexão múltipla com pelo menos 3 mm de
espaço entre as superfícies para desconectar o equipamento da corrente elétrica.
HE
- A instalação elétrica deve ser realizada por uma pessoa com as qualificações
necessárias para trabalhar com equipamentos elétricos. Este equipamento não se destina
a ser utilizado por pessoas com deficiência física, sensorial ou mental, ou por pessoas sem
AR
experiência, a não ser sob a supervisão ou instruções de funcionamento de uma pessoa
responsável pela sua segurança.
Não deixe que crianças ou adultos se sentem ou se apoiem no equipamento. As crianças devem
ser supervisionadas para garantir que não brincam com o equipamento.
EN
- Regule adequadamente o valor do relé térmico de acordo com a corrente da bomba.
efetuadas por crianças sem vigilância.
TUBAGEM
LOCALIZAÇÃO
INSTALAÇÃO ELÉCTRICA
34