Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
8. Réparation du bateau
Vous pouvez réparer vous-même facilement votre bateau
endommagé à l´aide de la trousse de secours livré avec le
bateau.
Procédé de réparation (collage):
• marquez l´endroit endommagé sur le bateau, choisissez
la rustine selon la taille du dommage
• la surface de la rustine, ainsi que celle de l´endroit collé
doivent être secs, propres, sans ancienne colle résiduelle
• en vue d'une réalisation parfaite de la jonction, il est re-
commandé de dégraisser à l'acétone les deux surfaces
collées;
• appliquez une mince couche de colle sur les deux sur-
faces à coller et, après séchage, appliquez une deuxième
couche de colle
• quand la deuxième couche de colle est séchée à moitié,
appliquez la rustine à l´endroit endommagé, serrezla très
fort et appuyer ou passez au rouleau sur une surface plane
En cas de petites réparations (crevaison), il est possible de re-
gonfler le bateau et de reprendre la navigation au bout de 30
minutes, en cas de réparations plus importantes, il est reco-
mmandé d´attendre 24 heures. Pour toutes réparations plus
complexes, nous recommandons de les faire effectuer direc-
tement chez le fabricant ou à l´atelier de réparation agréé.
Les réparations sous garantie et après-garantie sont as-
surées par le fabricant:
GUMOTEX Coating, s.r.o., Mládežnická 3062/3a,
690 02 Břeclav, La République Tchèque
9. Mode de liquidation du produit
Le gouvernail doit être renvoyé à la décharge ou éliminé en
utilisant la meilleure technologie disponible.
Le manuel d´utilisation doit être recyclé ou éliminé avec les
ordures ménagères.
10. Mode de liquidation de l´emballage
Carton – recyclage selon les symboles indiqués sur
l´emballage. Film à bulles PE (polyéthylène) – recyclage
selon les symboles indiqués sur l´emballage.
11. Plaque du constructeur
Tous les bateaux sont munis d´une plaque de constructeur
portant l´indication des paramètres techniques les plus im-
portants.
Veuillez respecter les valeurs indiquées. Notamment ne sur-
chargez pas le bateaux et respectez la pression maximum
recommandée dans les chambres à air.
Schéma et légende des symboles
RUBY XL
EN ISO
6185-1, II
0,02
MP
=
0,2
bar
3
PSI
MAX.
3
0
+
+
GUMOTEX Coating, s.r.o.,
Mládežnická
3062/3a, 690 02
D
WW
2
a
MAX.
3,7 kW
410 kg
+
=
904 lbs
Břeclav, CZ
606
Légende des symboles:
12. AVERTISSEMENT
Les sports nautiques peuvent être très dangereux et exigeants
du point de vue physique. L´utilisateur de ce produit doit se
rendre compte du fait que cette activité peut donner lieu à
un accident grave ou même à la mort. Lors de l´utilisation de
ce produit, veillez à l´observation des normes de sécurité ci-
-dessous:
• Familiarisez-vous avec le mode d´emploi de ce type de
bateau.
• Participez à une formation aux premiers secours en vue
d´obtenir le certificat concerné, munissez-vous d´un
trousseau de premiers secours et portez toujours les en-
gins de sauvetage/moyens de sécurité sur vous.
• Servez-vous toujours d´un gilet de sauvetage certifié.
• Là où les conditions l´exigent, portez toujours le casque
correspondant, habillez-vous convenablement selon les
conditions météorologiques, une eau froide et/ou un
temps froid peuvent donner lieu à une hypothermie.
• Avant chaque utilisation, vérifiez que votre équipement
ne présente pas de signes de détérioration.
• Ne naviguer jamais seul.
• Ne naviguer jamais si la hauteur d´eau est manifeste-
ment trop élevée.
• Portez attention au contrôle du plan d´eau, aux courants
dangereux et aux changements météorologiques. Sur
mer, faites attention au changement de marée basse et
de marée haute.
• Contrôlez les tronçons de rivière inconnus, aux endroits
nécessaires, transportez le bateau par voie de terre.
• Ne présumez pas de vos forces, soyez prudents.
• Prenez une consultation sur votre état de santé auprès
d'un médecin avant de vous embarquer.
• En ce qui concerne l´utilisation de ce produit, veillez aux
recommandations du fabricant.
• N´absorbez pas d´alcool et de drogues avant l´utilisation
de ce produit.
• Au cas où un autre équipement est livré avec le bateau,
n´utilisez que les matériaux approuvés par le fabricant.
• Avant l´utilisation de ce produit, lisez attentivement le
manuel d´utilisation.
L´utilisateur de ce produit doit maîtriser les techniques nau-
tiques fondamentales, en même temps qu'il doit se rendre
compte du risque que ces sports comportent.
pression de fonctionnememt
maximum
nombre de personnes
maximum
capacité de charge maximum
puissance maximale du
moteur
21
