Cardin Elettronica GL Serie Manual Del Usuario página 11

Automatización de arrastre para puertas plegables y basculantes
Ocultar thumbs Ver también para GL Serie:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

PRELIMINARY ASSEMBLY OPERATIONS
Important! The aluminium chain guide is supplied in standard dimensions
(see accessories). If an inferior measurement is required the guide will have
to be shortened by cutting off a length. Do not insert the end of the guide
which has been sawn into the motor.
1. Insert the sliding tab "A" the chain and the support bracket "C" into the
opening " " on the chain guide unit "B".
2. Allow the guide unit "B" to fit snugly against the operator "D", using a rubber
hammer "E". Remove the chippings (between the head of the chain guide
and the plastic base) which have built up during the insertion of the guide.
Caution! The chain guide must fit snugly into the geared motor
All rights reserved. Unauthorised copying or use of the information contained in this document is punishable by law
and must leave no gaps (do not insert the sawn off end)
3. Insert the 4 screws and washers "L" and fasten down well.
4. Insert the carriage "F" into the guide unit "B" and hook it
onto the sliding tab "A", with the drilled rod facing
away from the operator "D".
5. Insert the travel limit microswitch support
"G" into the guide unit "B" and slide it
to the desired position (see travel
limit support connection).
D
2
Chain guide assembly (fig. 3)
• Fit the rear guide fixing bracket "4" by sliding the plates into the groove
at the end of the guide unit and then fasten down well using the supplied
screws.
• Position (at about 1/3 of the overall distance) the drilled guide support
brackets "4" in alignment with the guide unit fastening screws "L" (fig.
All rights reserved. Unauthorised copying or use of the information contained in this document is punishable by law
2) using the holding plates "10".
• Fasten the manual release cord "E" to the carriage attachment (fig.
3a).
• Remove the original door lock and replace it with the manual release
cord (see fig. 3a).
of the information contained in this document is punishable by law
Drawing number :
DM0368
GL1024
Product Code :
Draft :
P.J.Heath
Date :
5
CARDIN ELETTRONICA S.p.A - 31020 San Vendemiano (TV) Italy - via Raffaello, 36 Tel: 0438/401818 Fax: 0438/401831
11
3a
E
C
D
Legend
B
1 24V Electromechanical operator
with onboard programmer
2 Chain guide cursor
3 Guide for counterbalanced doors
(length 2100 mm)
4 Rear guide fixing brackets
MANUAL MANOEUVRE
The motor reduction unit is irreversible and guarantees
that door is blocked in the closed position. To release
the door (during blackouts) proceed as follows:
• Pull the cord towards the door as shown in figure
7. The motor gears will be freed and the door can
Drawing number :
DM0380
be moved manually.
Product Code :
GL1124
on :
PREMONTAGGIO
Date :
Draft :
P.J.Heath
19-10-98
Attention: Do not use the cord to move the door!
024 SBLOCCO A CORDINO
CARDIN ELETTRONICA S.p.A - 31020 San Vendemiano (TV) Italy - via Raffaello, 36 Tel: 0438/401818 Fax: 0438/401831
Use the door's own handle at all times.
(TV) Italy - via Raffaello, 36 Tel: 0438/401818 Fax: 0438/401831
• To block the gears pull the cord in the opposite
direction as shown in figure 8 and then shut the door.
The release mechanism will rearm automatically.
B
A
C
G1
L
Travel limit support connection
10
Description :
5
montaggio motore preliminari
5
GL1024
4
21-05-98
6
5
7
2
5
2
1
5 Drilled guide support bracket
6 Guide for fold up doors (length 3150 mm)
7 Curved lever
8 Guide bracket
9 Curved adaptor arm
10 Holding plates
11 Cable entry hole
montaggio motore
Description :
GL1124
INSTALLATION
• The guide must be mounted per-
pendicular to the door and parallel
to the ceiling.
• Mark the exact centre of the door
and trace a line, perpendicular to the
door, along the roof of the garage.
This will make the installation easier.
• Fasten the rear guide fixing bracket
to the upper crossbar of the door,
using M6 or self-tapping screws
6,3 x 19 (fig. 4).
• Mark the holes (on the ceiling) where the rear drilled guide support
bracket "5" (fig. 4) and eventual central support brackets are to be fitted
"5a" (fig. 4, depends on the size of the door), referring to the previously
traced line on the ceiling.
Use a 10 mm drill bit and raw plugs.
• Fasten the drilled guide support brackets perpendicularly to the ceiling
F
using M6 screws.
• Tighten the rear guide bracket screws.
• Release the carriage by pulling lightly, and slide it down the guide unit
E
until it reaches the end nearest the door.
G2
According to the type of door, proceed as follows:
A) Fold-up and spring loaded doors (fig. 5)
• Fix the guide bracket "8" to the upper part of
the door on the centre line, using 6 self-tapping
screws 4,9 x 19 or rivets.
• Fit the curved lever "10" to the chain guide
bracket and carriage "8", using the supplied
pins and stop rings.
To use the maximum run of the carriage you
may have to shorten the adaptor arm (using
the adjustment holes) and move the starting
point of the chain guide (increase the distance
"A" fig. 4 using a spacer).
B) Counterbalanced doors (fig. 6)
• Fasten the curved adaptor arm "9" exactly on
the upper centre line of the door "12" using
3
8 self-tapping screws 4,9 x 19 or rivets. If
8
the adaptor arm lower fastening point does
not coincide with one of the door structure
crosspieces "13" add a reinforcing block "14"
10
and then attach the arm.
4
• Connect the drilled support lever "11" to the
carriage using the supplied pins and stop rings
and to the curved adaptor arm "9" using 2 M8
9
3
x 20 screws and relative washers.
• Check for correct operation (when the carriage
is at the opening travel limit the door should
be completely open)
• Check the balance of the door (with the motor disengaged the door
should remain balanced, at any point at which it is opened).
Maintenance
Periodically check and lubricate all moving parts (pins, chain etc.)
7
11
All rights reserved. Unauthorised copying or use of the information contained
SCALA: 1:2
Description :
Drawing number :
DI0060
INSTALLAZIONE A SOFFITTO
Product Code :
GL1024 (traino)
Date :
Draft :
P.J.Heath
06-04-98
CARDIN ELETTRONICA S.p.A - 31020 San Vendemiano (TV) Italy - via Raffaello, 36 Tel: 0438/401818 Fax: 0438/401831
All rights reserved. Unauthorised copying or use of the information contained in this documen
SCALA: 1:2
Drawing number :
DI0061
Product Code :
GL1024 (traino)
P.J.Heath
Date :
Draft :
CARDIN ELETTRONICA S.p.A - 31020 San Vendemiano (TV) Italy - via Raffaello, 36 Tel: 043
SCALA: 1:2
Drawing number :
Product Code :
Draft :
P.J.Heath
CARDIN ELETTRONICA S.p.A - 31020 San Vendemiano (TV) Italy - via Raffaello, 36 Tel: 0438/401818 Fax: 043
8
A
5
a
5
4
Prodotti Technocity
7
8
10
5
12
11
13
9
30 mm min
6
14
Description :
Prodotti Technocity
INSTALLAZIONE PORT
SEZIONALE/BASCULA
07-04-98
Description :
Prodotti Technocity
DI0062
INSTALLAZIONE BASCULANTE
GL1024 (traino)
TOTALE O PARZIALE RIENTRA
Date :
07-04-98
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Gl1124Gl112400Gl112401Gl112402Gl112409

Tabla de contenido