Würth TOWER Instrucciones Para El Manejo página 3

T2.
KG
A Art. 0962 940 710 3.6 B= 0,75
B Art. 0962 940 719 3.4 Ø 125 mm
C Art. 0962 940 713 3.3 L= 1,12
Art. 0962 940 714 4.2 L= 1,57
D Art. 0962 940 711 6.9 L= 1,12
Art. 0962 940 712 9.0 L= 1,57
E Art. 0962 940 717 4.4 L= 1,31
Art. 0962 940 718 5.1 L= 1,49
F Art. 0962 940 715 5.4 B x L= 0,75x1,12
Art. 0962 940 716 6.9 B x L= 0,75x1,57
4
DE Aufbaurahmen 4 Sprossen PT Bastidor 4
EN Frame 4 rungs NL Opbouwframe 4 sports
IT Telaio 4 PL Rama 4
FR Cadre 4 échelons CZ Svislý rám 4
ES Bastidor 4 peldaños SK Priečnik 4
DE Lenkrolle mit Spindel PT Rodízio
EN Wheel NL Wiel
IT Ruota PL Kółko jezdne
FR Roue CZ Pojezdové kolo
ES Rueda SK Koleso
DE Geländerrahmen PT Guarda de apoio dupl
EN Double guardrail brace NL Dubbele leuningschoor
IT Doppio montante da ringhiera PL Podwójne stężenie poręcz
FR Double garde-corps CZ Dvojité zábradlí
ES Barandilla doble SK Dvojitú podperu zábradlia
DE Plattform mit Luke PT Plataforma com porta
EN Platform with trapdoor NL Platform met luik
IT Piattaforma con botola PL Podest z klapą
FR Plate-forme à trappe CZ Podlahový dílec s průlezem
ES Plataforma con trampilla SK Plošina s prielezom
DE Dreieckausleger PT Estabilizador
EN Triangular stabilizer NL Driehoekstabilisator
IT Stabilizzatore PL Trójkątny stabilizator
FR Stabilisateur triangulaire CZ Stabilizátor
ES Estabilizador Triangular SK Trojuholníkový stabilizátor
DE Bordbretter-Satz PT Conjunto de resguardo
EN Toeboard set NL Kantplankset
IT Tavole fermapiede PL Zestaw bortnic
FR Lot de plinthes CZ Zarážky u podlahy-sada
ES Rodapié Aluminio SK Sada zarážok
KG
H Art. 0962 940 734 5.2 B=0,75
I Art. 0962 940 735 2.1 B=0,75
J Art. 0962 940 737 0,1
K Art. 0962 940 739 1,8
L Art. 0962 940 736 3,7
M Art. 5713 922 113 0,1
DE Durchlaufrahmen PT Estrutura de passagem
EN Walkthrough frame NL Doorloopframe
IT Estrutura de passagem PL Ramy przepływowej
FR Cadre de passage CZ Průchozím rámem
ES Bastidor de paso SK Priechodným rámom
DE Aufbaurahmen 2 Sprossen PT Bastidor 2
EN Frame 2 rungs NL Opbouwframe 2 sports
IT Telaio 2 PL Rama 2
FR Cadre 2 échelons CZ Svislý rám 2
ES Bastidor 2 peldaños SK Priečnik 2
DE Spindel mit Kappe PT Pé
EN Rubber foot NL Voet
IT Piedino PL Stopami
FR Pied CZ Nožkami
ES Pié SK Pätkou
DE Diagonalstrebe PT Braço diagonal
EN Diagonal Brace NL Diagonaal
IT Puntello diagonale PL Stężenie ukośne
FR Diagonale CZ Úhlopříčné ztužidlo
ES Tirante Diagonal SK Uhlopriečne stuženie
DE Stütz- und Verankerungsrohr PT Suporte e tubo de ancoragem
EN Wall support and achorage tube NL Afsteun- en verankeringsbuis
IT Supporto e un palo di ancoraggio PL Rurę podpierającą i kotwiącą
FR Tube d'ancrage et d'appui CZ Podpěru a kotvicí trubku
ES Tubo de soporte y anclaje SK Opornú a kotviacu tyč
DE Zurrgurt PT Cinta
EN Lashing band / Strap NL Sjorband
IT Cinghie PL Taśmę spinającą
FR Sangle CZ Upínací popruh
ES Cintas de trincaje SK Remeň
5