Parkside Performance PPKSA 40-Li A1 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originales página 85

•­ Il­faut­retirer­de­l'arbre­les­saletés,­les­
pierres,­l'écorce­qui­pend,­les­clous,­les­
pinces­et­le­fil.
•­ Lors­des­travaux­avec­la­scie­sur­un­sol­
en­pente,­toujours­se­positionner­au-
dessus du tronc de l'arbre.
• Au moment de la «rupture» pour conser-
ver­le­plein­contrôle,­réduire­la­pression­
vers­la­fin­de­la­coupe­sans­relâcher­la­
saisie ferme des poignées de la scie
à chaîne. Faire attention à ce que la
chaîne ne vienne pas au contact du sol.
•­ Une­fois­la­coupe­terminée,­attendre­
l'arrêt de la scie à chaîne avant de reti-
rer la scie à chaîne.
• Toujours arrêter le moteur de la scie
à chaîne lorsque l'on qu'on change
d'arbre.
•­­ Lors­de­chaque­coupe,­saisissez­ferme-
ment la griffe de butée et commencez
alors seulement à scier.
• Vous obtenez un meilleur contrôle si
vous sciez avec le côté inférieur du
guide­(chaîne­tirant­)­et­pas­avec­le­
côté­supérieur­(chaîne­poussant).
•­ Pendant­la­coupe,­la­tronçonneuse­ne­
doit toucher ni le sol ni un autre objet.
• Veillez à ce que la tronçonneuse ne
se coince pas dans la fente de coupe
et à ce que le tronc ne se rompe et ne
s'effrite pas. Respectez également les
mesures de sécurité contre le choc en
arrière­(cf.­consignes­de­sécurité).
• Lorsque vous tronçonnez des branches
importantes orientées vers le bas et qui
soutiennent­l'arbre,­laissez-les­en­place­
dans­un­premier­temps.­En­un­passage,­
sciez les branches plus petites.
•­ Lors­des­travaux­avec­la­scie­sur­un­
sol­en­pente,­toujours­se­positionner­
au-dessus du tronc de l'arbre. Au
moment de la „rupture" pour conserver
le­plein­contrôle,­réduire­la­pression­
vers­la­fin­de­la­coupe­sans­relâcher­la­
saisie ferme des poignées de la scie
à chaîne. Faire attention à ce que la
chaîne ne vienne pas au contact du
sol.­Une­fois­la­coupe­terminée,­at-
tendre l'arrêt de la scie à chaîne avant
de retirer la scie à chaîne. Toujours
arrêter le moteur de la scie à chaîne
lorsque l'on qu'on change d'arbre.
Si la tronçonneuse se coince,
n'essayez pas de la tirer avec
force. Il y a un danger d'accident.
Arrêtez le moteur et utilisez un le-
vier ou une cale pour libérer la
tronçonneuse.
Scier
Il s'agit de la coupe complète de troncs.
Veillez à vous tenir sur une surface sûre et
à ce que le poids de votre corps soit bien
réparti­sur­les­deux­pieds.­Si­possible,­il­
faudrait­insérer­des­branches,­poutres­ou­
cales sous le tronc pour l'étayer.
• Veillez à ce que la tronçonneuse ne
touche pas le sol lors du sciage.
• Veillez à un bon emplacement et sur
une­déclivité,­placez-vous­au-dessus­du­
tronc. Pour rester entièrement maître
de la situation lorsque le sciage est
presque­terminé,­réduisez­la­pression­
d'applique­en­fin­de­coupe­sans­tou-
tefois réduire votre préhension ferme
des poignées de la tronçonneuse. Une
fois­la­coupe­terminée,­attendez­que­la­
chaîne de la tronçonneuse s'immobilise
avant­de­retirer­cette­dernière.­Éteignez­
toujours le moteur de la tronçonneuse
avant de passer d'un arbre au suivant.
FR BE
85