Parkside Performance PPKSA 40-Li A1 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originales página 150

PL
•­ Upewnij­się,­że­w­pobliżu­miejsca­
pracy­nie­ma­ludzi­ani­zwierząt.­
Odległość­bezpieczeństwa­między­
ścinanym­drzewem­a­najbliższym­
stanowiskiem­roboczym­musi­wynosić­
2­1/2­długości­drzewa.­
•­ Zwróć­uwagę­na­kierunek­powalania­
drzewa:
Użytkownik­musi­mieć­możliwość­
bezpiecznego­poruszania­się­wokół­
powalonego­drzewa,­aby­móc­łatwo­
skrócić­i­okrzesać­drzewo.­Unikaj­sytu-
acji,­w­której­powalane­drzewo­może­
zaczepić­się­o­inne­drzewo.­Zwróć­
uwagę­na­naturalny­kierunek­upadania­
drzewa,­który­zależy­od­nachylenia­
i­krzywizny­drzewa,­kierunku­wiatru­
oraz­ilości­gałęzi.­
•­ Na­pochyłym­terenie­stawaj­powyżej­
powalanego drzewa.
•­ Małe­drzewa­o­średnicy­15-18­cm­
można­zwykle­ścinać­jednym­cięciem.­
•­ W­przypadku­drzew­o­większej­
średnicy­konieczne­jest­wykonanie­
wycięć­i­rzazu­obalającego­(patrz­„
3.­Wykonywanie­wycięcia"­i­„
4. Rzaz­obalający")..
•­ Jeżeli­podcinanie­i­powalanie­drzewa­
wykonują­jednocześnie­dwie­lub­wię-
cej­osób,­odstęp­między­osobami­pod-
cinającymi­a­powalającymi­powinien­
wynosić­co­najmniej­dwukrotną­wy-
sokość­powalanego­drzewa.­Podczas­
powalania­drzew­należy­dopilnować,­
by­inne­osoby­nie­zostały­narażone­na­
niebezpieczeństwo,­by­uszkodzić­linii­
energetycznych­i­nie­wyrządzić­innych­
szkód­materialnych.­Jeżeli­drzewo­wej-
dzie­w­kontakt­z­linią­energetyczną,­
należy­natychmiast­powiadomić­lokal-
ny­zakład­energetyczny.
•­ Usuń­z­drzewa­zanieczyszczenia,­
kamienie,­luźną­korę,­igły,­klamry­i­
druty.
150
Nie powalaj drzewa, gdy
wieje silny lub zmienny
wiatr, gdy istnieje ryzyko
uszkodzenia mienia lub gdy
drzewo może uderzyć w li-
nie energetyczne.
­ Po­zakończeniu­piłowania­podnieś­
ochronniki­słuchu,­aby­usłyszeć­
dźwięki­i­ostrzeżenia.
1. Okrzesywanie:
Wiszące­gałęzie­usuwaj­wykonując­cię-
cie­nad­gałęzią.­Nigdy­nie­wykonuj­za-
biegów­okrzesywania­powyżej­wysokości­
ramion.
2. Obszar ewakuacji:
Usuń­zarośla­wokół­drzewa,­aby­zapewnić­
sobie­łatwy­odwrót.­Obszar­ewakuacji­(1)­
powinien­znajdować­się­około­45°­za­pla-
nowanym­kierunkiem­powalania­drzewa­(2).­ ­
3. Wykonywanie wycięcia (A):
Wykonaj­wycięcie­w­kierunku,­w­któ-
rym­drzewo­ma­upaść.­Rozpocznij­od­
dolnego,­poziomego­cięcia.­Głębokość­
cięcia­powinna­wynosić­około­1/3­śred-
nicy­pnia.­Zapobiegnie­to­zaciskaniu­się­
łańcucha­piły­lub­prowadnicy­szynowej­
podczas­wykonywania­drugiego­wycięcia.­
Teraz­wykonaj­od­góry­skośne­cięcie­rzaz­
pod­kątem­około­45°,­które­zbiegnie­się­
dokładnie­z­dolnym­cięciem.
Nigdy nie wchodź przed drze-
wo z wykonanym wycięciem.
4. Rzaz obalający (B):
Wykonaj­rzaz­obalający­z­drugiej­strony­
pnia,­stojąc­z­lewej­strony­drzewa­i­piłując­
ciągnącym­łańcuchem­piły.­Rzaz­obalają-
cy­musi­przebiegać­poziomo­co­najmniej­
5­cm­powyżej­poziomego­wycięcia.­Powi-